Sapori al Borgo
Edición 2026 Música Teatro Gastronomía

Sapori al Borgo

Tres días de sabor, música y tradiciones en los callejones de Frasso Telesino, en el Sannio de Benevento

Frasso Telesino — Benevento (062)
Fechas 10 ago. — 12 ago. 2026
Lugar Frasso Telesino (062)
Precios Gratuito
Estado Confirmado

Presentación de Sapori al Borgo

«Sapori al Borgo» es el festival gastronómico de verano de Frasso Telesino, un pequeño municipio de la provincia de Benevento que se asoma al Valle Telesina. Nacido en el casco antiguo de Terravecchia por iniciativa de la Pro Loco, el evento llena durante tres días callejones y plazas con rutas gastronómicas, productores del Sannio, música popular, teatro y actividades para niños. A partir de 2026, la fórmula cambia y se vuelve itinerante: cada año, un barrio diferente del pueblo sirve como escenario.

Un festival gastronómico en el corazón del pueblo

«Sapori al Borgo» es la cita estival con el sabor y las tradiciones de Frasso Telesino, un municipio de poco menos de dos mil habitantes en la provincia de Benevento, en Campania, encaramado a 374 metros de altitud en la vertiente occidental del macizo del Taburno Camposauro. El evento está organizado por la Pro Loco Frasso Telesino APS con el patrocinio del Ayuntamiento y nace de una idea sencilla pero eficaz: utilizar las piedras, los callejones y los patios del pueblo como comedor y escenario durante tres noches consecutivas.

No es una fiesta dedicada a un solo producto, sino un verdadero festival: junto a los platos preparados por las cocineras de la Pro Loco, se encuentran los productores del Sannio con vino, cerveza artesanal, carnes y especialidades locales, mientras que la parte cultural combina música popular, teatro, arte y talleres artesanales.

De Terravecchia a la edición itinerante

Durante las primeras ediciones, el corazón de la fiesta fue Terravecchia, el núcleo antiguo de Frasso Telesino: un laberinto de casas de piedra, arcos y escalinatas que en verano se presta perfectamente para albergar puestos, mesas y escenarios. En 2024, el festival llegó a su cuarta edición, atrayendo a visitantes de todo el Valle Telesina; en 2025, la Pro Loco repitió la fórmula a mediados de agosto, siempre entre las calles del pueblo.

Desde 2026, «Sapori al Borgo» cambia de piel y se vuelve itinerante. Los organizadores han decidido trasladar el evento cada año a un barrio diferente del pueblo, explicando que «cada año cambiaremos de barrio para elegir un punto distinto desde el cual observar Frasso». Es una elección que dice mucho sobre el espíritu de la iniciativa: más que un evento para exportar, es una forma de hacer que los propios habitantes de Frasso —y quienes vienen de fuera— redescubran rincones del pueblo que corren el riesgo de quedar fuera de las rutas habituales.

Los sabores: viticaglie, vino y cerveza del Sannio

El plato estrella del festival son las pizzette con viticaglie, fritas cada noche por las voluntarias de la Pro Loco: las viticaglie son una hierba silvestre de campo, muy común en la zona de Frasso, que se reboza y se fríe. Es el tipo de preparación que no se encuentra en los restaurantes y que sobrevive solo gracias a quienes aún la cocinan en familia.

Junto a las pizzette, las ediciones pasadas han contado con la participación de entidades locales como la Birrificio del Sannio, la Cantina Cautiero, la Macelleria Maddaloni y el Ristorante Grottino. Frasso Telesino, después de todo, es conocido en el Sannio como el pueblo del vino y las tradiciones: estamos en una de las áreas vitivinícolas más interesantes de Campania, la de los blancos de uva Falanghina y los tintos de Aglianico que maduran entre el Valle Telesina y las laderas del Taburno.

Música, teatro y momentos para los niños

La parte de espectáculos acompaña la ruta gastronómica durante todas las noches. En ediciones anteriores se han alternado grupos de música popular —entre ellos Sfessania— y formaciones locales como Progetto Sound y Area Acustica, mientras que los más pequeños han tenido su espacio con espectáculos de títeres a cargo de asociaciones locales. No han faltado incursiones inusuales, como la exposición del monoplaza y el simulador de Fórmula 1 traídos por el equipo Valentino Racing con el piloto local Valentino Carofano.

Con la fórmula itinerante inaugurada en 2026 se añaden los talleres artesanales: desde la tarde hasta la noche, el barrio anfitrión se llena de puestos dedicados a los oficios, el arte y el teatro, además de los puestos gastronómicos.

Frasso Telesino y su territorio

  • Dónde: Frasso Telesino (CP 82030), provincia de Benevento, Campania, a 374 metros de altitud.
  • Entorno natural: el territorio municipal forma parte del Parque regional del Taburno-Camposauro, entre castañares, senderos y viñedos.
  • En los alrededores: el Valle Telesina, las termas de Telese, Sant'Agata de' Goti y los pueblos de la vertiente del Taburno, todos a poca distancia.
  • Otros eventos de la Pro Loco: «Terra & Musica», el «Social trekking - Verso San Michele», el «Villaggio di Natale», «ChiAma la Bionda» y el Carnaval de Frasso.

Cuándo se celebra

El festival se celebra en agosto, tradicionalmente alrededor del Ferragosto o el fin de semana central del mes, y dura tres días, desde la tarde hasta la noche. El acceso a las calles del pueblo es libre: solo pagas lo que consumes en los puestos de los productores y de la Pro Loco.

Sapori al Borgo — edición 2026

La edición 2026 de «Sapori al Borgo» se celebra en Frasso Telesino del 10 al 12 de agosto y es la primera con fórmula itinerante: la Pro Loco ha elegido como protagonistas los barrios de Bocca y Russi, que acogerán desde la tarde hasta la noche talleres artesanales, música, teatro y arte junto a los puestos gastronómicos. A partir de este año, la sede cambiará en cada edición para observar el pueblo cada vez desde un punto de vista diferente.

La primera edición itinerante

Del 10 al 12 de agosto de 2026, «Sapori al Borgo» regresa a Frasso Telesino, en el Sannio de Benevento, con una novedad que cambia el planteamiento del evento: es la primera edición itinerante. Ya no habrá una única sede fija en el pueblo de Terravecchia, sino un barrio elegido cada año por la Pro Loco. Para 2026, la elección ha recaído en los barrios de Bocca y Russi.

«Cada año cambiaremos de barrio para elegir un punto distinto desde el cual observar Frasso», explican los organizadores, que invitan al público a «vivir juntos tres días de belleza, tradiciones, sabores y comunidad». La fórmula anunciada prevé, desde la tarde hasta la noche, talleres artesanales, música, teatro y arte, junto a la oferta gastronómica organizada por la Pro Loco y los productores locales.

Un cartel que cuenta la historia del pueblo

También la imagen de la edición 2026 juega con la identidad local: la ilustración original elegida como cartel reúne los símbolos de Frasso Telesino, desde el fresno que da nombre al pueblo hasta el monte San Vito, desde el torrente Maltempo hasta el Majo, la fiesta tradicional local. Las catorce estrellas dibujadas corresponden a las letras que componen el nombre «Frasso Telesino».

Programa detallado próximamente

A fecha de actualización de esta ficha, la Pro Loco Frasso Telesino APS ha comunicado las fechas, los barrios y el planteamiento general, pero aún no el programa horario con los nombres de los invitados musicales, los talleres y los productores presentes. Conviene seguir el sitio web de la asociación y sus canales sociales en los días previos al evento.

Programa Sapori al Borgo 2026

Anuncio oficial de la Pro Loco: «Sapori al Borgo 2026 - I edición itinerante», del 10 al 12 de agosto de 2026 en los barrios de Bocca y Russi de Frasso Telesino. Cada jornada se desarrolla desde la tarde hasta la noche con talleres artesanales, música, teatro y arte, junto a los puestos gastronómicos. El programa horario con los invitados, los talleres y los productores participantes aún no se ha publicado: será difundido por la Pro Loco en sus canales.

Momentos destacados Sapori al Borgo 2026

Primera edición itinerante del festival: protagonistas los barrios de Bocca y Russi. Talleres artesanales, música, teatro y arte desde la tarde hasta la noche, durante tres días. Cartel con ilustración original dedicada a los símbolos del pueblo (el fresno, el monte San Vito, el torrente Maltempo, la fiesta del Majo) y catorce estrellas por las letras del nombre Frasso Telesino.

Precios Sapori al Borgo 2026

Acceso libre a las calles del barrio que acoge el evento; las consumiciones se pagan en los puestos de los productores y de la Pro Loco. Para la edición 2026 no se han publicado listas de precios ni fórmulas de degustación con precio único.

Información práctica — Sapori al Borgo

Dónde

Frasso Telesino (CP 82030), provincia de Benevento, Campania. En las primeras ediciones, el festival se celebró en el casco antiguo de Terravecchia; desde 2026, la sede cambia cada año y se traslada a un barrio diferente del pueblo.

Cómo llegar

En coche: se toma la SS372 «Telesina», que conecta Caianello (salida de la A1) con Benevento, y se continúa hacia Dugenta-Frasso Telesino subiendo por la carretera provincial hasta el pueblo; desde Nápoles son unos 60 km, desde Benevento unos treinta y desde Caserta unos cuarenta. En tren: la estación de Frasso Telesino-Dugenta, en la línea Nápoles-Benevento-Foggia, cuenta con trenes regionales de Trenitalia desde Nápoles Central (poco menos de una hora en las conexiones más rápidas) y desde Benevento, pero se encuentra en la llanura bajo el pueblo: para el último tramo es necesario un coche o un taxi.

Entrada y consumiciones

El acceso a las calles del pueblo es libre. Las degustaciones se pagan en los puestos individuales de los productores y de la Pro Loco; las listas de precios no suelen publicarse con antelación.

Contactos

Pro Loco Frasso Telesino APS - teléfono +39 329 6494804, correo electrónico [email protected], sitio web prolocofrassotelesino.it, página de Facebook «prolocofrassotelesino» y perfil de Instagram «prolocofrasso».

Consejos

El pueblo se recorre solo a pie, entre empedrados y escalinatas: mejor llevar calzado cómodo. Las noches en altura pueden ser frescas incluso en agosto. Conviene dejar el coche en las carreteras de acceso al pueblo, ya que las calles del centro histórico son estrechas y peatonales.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Sapori al Borgo

Borgo di Terravecchia e quartieri del centro storico

Contactar Sapori al Borgo

Tel
+39 329 6494804

Sapori al Borgo en resumen

Música Teatro Gastronomía Vino Cerveza Productos locales Tradiciones populares Folclore Familia Artesanía Al aire libre Itinerante Benevento

Historial de Sapori al Borgo