Patrocinio y Maio de Santa Filomena

Dos fiestas, una única devoción

En Mugnano del Cardinale, municipio de la zona del Baianese en la provincia de Avellino, el mes de enero está marcado por dos citas inseparables. El 10 de enero, día en que se recuerda el nacimiento de Santa Filomena, se celebra el Maio, el rito popular más identitario del pueblo. El domingo siguiente, el Santuario acoge la fiesta del Patrocinio, que cierra el ciclo invernal de la devoción filomeniana. Juntos forman una de las tradiciones religiosas más sentidas de esta parte de Campania.

El rito del Maio: del bosque a la plaza

Los mai son grandes troncos, hayas y castaños, cortados en la montaña y transportados al pueblo en los días previos a la fiesta. El 10 de enero se convierten en protagonistas de un desfile que recorre las calles de Mugnano: los equipos los llevan a mano o los remolcan con camiones, tractores y todoterrenos, en un ambiente festivo que involucra a jóvenes, adultos y familias enteras.

La jornada comienza con la celebración eucarística en el Santuario. Luego, los grupos suben hacia las zonas montañosas del término municipal o a propiedades privadas, donde se renueva otro momento esencial de la tradición: la comida comunitaria, sencilla y auténtica, hecha con productos locales. Al final de la tarde comienza el descenso hacia el centro, que es el corazón espectacular del día.

• Troncos seleccionados y cortados en los bosques de la zona; históricamente, los equipos competían por traer los árboles más altos desde las selvas de Montella y Bagnoli
• Equipos de portadores que involucran a familias enteras y diferentes generaciones
• Cánticos tradicionales y cocina popular a lo largo de todo el recorrido
• Subasta de la leña en la plaza en los días siguientes: la recaudación apoya los festejos de agosto en honor a la Santa

El domingo del Patrocinio

El Patrocinio cae el domingo inmediatamente posterior al 10 de enero y recuerda el patrocinio concedido a Santa Filomena por el papa León XIII en 1896. Es una jornada de recogimiento, muy diferente a la energía del Maio: los devotos llegan desde toda Italia e incluso del extranjero, se reza el Santo Rosario y se celebra la misa solemne en el Santuario. Entre los gestos más queridos de la devoción está la bendición del aceite destinado a las lámparas votivas que arden ante las reliquias, signo de una oración que nunca se interrumpe.

El Santuario de Santa Filomena

El Santuario se asoma a la Piazza Umberto I y es el principal lugar de culto del pueblo. La iglesia, edificada entre finales del siglo XVI y principios del XVII, estaba originalmente dedicada a Santa Maria delle Grazie; custodia el cuerpo de Santa Filomena, virgen y mártir, desde el 10 de agosto de 1805, cuando las reliquias encontradas en las catacumbas de Priscila en Roma fueron llevadas a Mugnano. Entre 1872 y 1877 se construyó la capilla que aún hoy las acoge. Desde entonces, el pueblo se ha convertido en un destino de peregrinación conocido mucho más allá de Irpinia.

Una tradición que se renueva

En la forma que vemos hoy, el Maio se consolidó a partir de los años sesenta, siguiendo el modelo de la fiesta de Baiano. Con el tiempo, algunos elementos han cambiado: los petardos y las trezzaiole de antaño han sido sustituidos por soluciones más seguras, respetando la seguridad pública. La organización y la custodia de su valor religioso y cultural corren a cargo de la Associazione Pro Maio Santa Filomena, apoyada por el comité de la fiesta, el Ayuntamiento de Mugnano del Cardinale, la parroquia y las fuerzas del orden, con el apoyo de la protección civil.

Por qué merece el viaje

Quien llega a Mugnano el 10 de enero encuentra algo que no se parece a una feria gastronómica: es un pueblo entero que trabaja, canta y camina unido durante toda una jornada, desde el bosque hasta la plaza. Al día siguiente, la misma comunidad se reencuentra en el Santuario, en silencio. Ver ambos momentos significa entender cómo funciona la fe popular en Campania: esfuerzo compartido y devoción, cuerpo y oración, sin solución de continuidad.