Festejos en honor a la Madonna di Carpignano (con Sagra del Maiale)

Una fiesta mariana en el corazón de Irpinia

Los festejos en honor a la Madonna di Carpignano se celebran cada año en la pedanía de Carpignano, un pequeño núcleo de apenas unos cientos de habitantes encaramado a más de 600 metros de altitud, a unos cinco kilómetros del centro del municipio de Grottaminarda, en la provincia de Avellino, en Campania. La fiesta tiene lugar tradicionalmente en torno al primer domingo de septiembre y reúne, además de a los habitantes de Grottaminarda, a devotos de los pueblos del Valle dell'Ufita y de la Baronia, que suben al Santuario a pie o en procesión.

El Santuario y la leyenda del carpe

El corazón del evento es el Santuario de María Santísima de Carpignano, regido por los Padres Mercedarios desde 1901. La tradición cuenta que en 1150, dentro del tronco de un gran carpe —el árbol que dio nombre a la localidad— se encontró una tabla pintada que representaba a la Virgen con el Niño: alrededor de ese árbol se construyó una primera capilla. La tabla, cuyo soporte fue datado en el siglo XII tras la restauración de 2004, muestra hoy un repintado del siglo XVI con la Virgen entronizada con manto estrellado y es considerada una de las pocas imágenes de «Virgen negra» que aún se conservan en Irpinia. El santuario actual fue erigido en 1910, tras la llegada de los Mercedarios y la construcción del convento en 1907, y desde 1998 pertenece a la Diócesis de Ariano Irpino-Lacedonia.

Los ritos: procesiones, antorchas y bendición de los bueyes

La parte religiosa es la más sentida. Durante los días de fiesta, la estatua desciende en procesión hacia Grottaminarda para luego regresar al Santuario, mientras que el domingo se suceden las celebraciones solemnes presididas por obispos y prelados, la procesión por los barrios y el centro de Carpignano, acompañada por las bandas musicales locales. Dos momentos son especialmente emblemáticos:

• La bendición de los bueyes, que evoca la leyenda del surco trazado por el arado desde Flumeri hasta Carpignano;
• La concentración de motociclistas, con recorrido y bendición de los vehículos, una versión contemporánea de la misma tradición de protección;
• La procesión de antorchas de primavera, el 1 de mayo, cuando peregrinos de todas las edades llegan al Santuario de noche con velas encendidas, asistidos por los voluntarios de la protección civil local.

La Sagra del Maiale y la parte civil

Junto a la liturgia, el Comité de Fiestas organiza la parte civil: veladas musicales en la plaza con grupos de baile y revival, orquestas populares, cabaret, sesiones de DJ y, en algunas ediciones, el espectáculo piromusical de medianoche. Desde hace algunos años, el plato fuerte es la Sagra del Maiale, que propone elaboraciones tradicionales de cerdo y productos típicos de Irpinia acompañados de música folk y el sonido de los bottari. La combinación entre feria gastronómica y fiesta patronal es lo que hace que la cita de Carpignano sea especialmente popular en toda Irpinia.

Dentro del Verano en Grottaminarda

Los festejos cierran el programa del Estate Grottese, el calendario estival coordinado por el Ayuntamiento de Grottaminarda junto con asociaciones y comités ciudadanos, que incluye también la Fiesta de la Cappelluzza a principios de julio y el histórico Festone de finales de agosto. Quien visita Irpinia en estos días puede, por tanto, combinar la visita al Santuario con los demás eventos del municipio.

Por qué merece la pena el viaje

Carpignano ofrece lo que uno busca en una fiesta del sur de Italia: un santuario antiguo inmerso en la naturaleza, una pequeña comunidad que se moviliza por completo, ritos agrícolas que han sobrevivido a los siglos y una mesa generosa. No es un evento construido para el turismo, sino una fiesta auténtica, y precisamente por eso ofrece un retrato genuino de la Campania interior.