Fiesta de San Giovanni da Montemarano

La fiesta más sentida del pueblo irpino

En la tercera semana de agosto, el pueblo de Montemarano, en la provincia de Avellino, en pleno corazón de Irpinia (Campania), celebra a su santo patrón San Giovanni da Montemarano. Es la cita más esperada del calendario local: durante tres días, el casco antiguo, encaramado a unos 820 metros de altitud sobre el Valle del Calore, se llena de luces, puestos, música y visitantes llegados de los municipios vecinos. Es también el momento en que el pueblo se reúne al completo, ya que muchas familias emigradas regresan en agosto para sus vacaciones.

¿Quién fue San Giovanni da Montemarano?

Giovanni fue el primer obispo de la diócesis de Montemarano. Nombrado por el papa Gregorio VII en 1084, durante la estancia del pontífice en Salerno, fue consagrado ese mismo año en la catedral de Benevento. Murió el 14 de abril de 1095 y fue enterrado en la cripta de la catedral de Santa Maria Assunta, donde sus reliquias se conservan todavía en un antiguo armario-relicario. El Martirologio lo recuerda el 14 de abril, día de su dies natalis, pero Montemarano ha elegido celebrarlo el 21 de agosto: una fecha que permite a toda la comunidad participar.

El programa religioso

Las celebraciones propiamente dichas están precedidas por la novena, anunciada por el repique de campanas y salvas pirotécnicas. Durante los días de fiesta, la estatua del santo y el brazo-relicario se exponen a la veneración de los fieles; el 21 de agosto se celebran la misa solemne, presidida en años anteriores por el arzobispo, y las vísperas, seguidas por la noche por la procesión que recorre las calles principales del pueblo con las reliquias del patrón, acompañada por la banda y una multitud de fieles.

La parte civil: bandas, exposiciones y fuegos artificiales

Junto a la liturgia, el Comité de la Fiesta de San Giovanni organiza cada año un programa civil que, en las últimas ediciones, ha incluido:

• conciertos de bandas en la Piazza del Popolo, con agrupaciones invitadas que recorren las calles del pueblo desde las primeras horas de la mañana;
• la competición pirotécnica nocturna con la entrega del trofeo al mejor pirotécnico, uno de los momentos más esperados del verano en Montemarano;
• juegos e hinchables para niños en la Villa Comunale;
• exposiciones de pintura y concursos fotográficos dedicados al paisaje y a los lugares sagrados de Montemarano;
• espectáculos musicales nocturnos, desde música lírica hasta veladas de entretenimiento popular.

La organización corre a cargo del Comité de la Fiesta de San Giovanni, que recauda las aportaciones de los ciudadanos en colaboración con el Ayuntamiento de Montemarano y la parroquia.

La Feria de San Giovanni del 18 de agosto

La semana festiva comienza oficialmente con la tradicional Feria de San Giovanni, el mercado comercial que el 18 de agosto ocupa las calles del centro con puestos de ropa, artículos para el hogar, artesanía y productos alimentarios. La feria está regulada cada año por un decreto municipal que asigna los puestos a los comerciantes previa solicitud.

Montemarano, entre tarantela y Aglianico

La fiesta patronal es solo una de las facetas de la tradición de Montemarano. El pueblo es conocido en toda Campania por su Carnaval y por la tarantela montemaranese, una danza colectiva guiada por el caporabballo y documentada en el museo etnomusical del pueblo, además de por el Aglianico, el gran vino tinto de la zona celebrado a finales de septiembre con una fiesta dedicada. Quien llega en agosto para San Giovanni encuentra un pueblo que vive la fiesta como una forma de identidad colectiva, y no como un simple calendario de eventos.

Una fiesta dentro del verano de Montemarano

Los días del patrón se integran en el programa rEstate a Montemarano, la agenda estival del Ayuntamiento que, de junio a septiembre, ofrece fiestas de barrio, ferias gastronómicas, conciertos, torneos deportivos y veladas bailables. El resultado es un mes de agosto repleto de citas, de las cuales la fiesta de San Giovanni representa el punto culminante religioso y popular.