La fiesta de los Santos Médicos en el corazón de Secondigliano, entre procesiones, bandas de música y conciertos en la plaza
Cada septiembre, Secondigliano, un populoso barrio de la periferia norte de Nápoles, en Campania, se detiene para honrar a sus santos patronos: los Santos Médicos Cosme y Damián. La fiesta patronal es una de las citas más sentidas del año para toda la VII Municipalidad del Ayuntamiento de Nápoles y atrae no solo a los residentes, sino también a familias de otros barrios y municipios de la ciudad metropolitana.
Durante dos semanas, el calendario religioso y el civil se entrelazan: novenas, rosarios y celebraciones eucarísticas en la iglesia parroquial de via Vincenzo Di Maro se alternan con luminarias, puestos, marchas sinfónicas de la banda y conciertos al aire libre. Es una fiesta callejera en el sentido más auténtico del término, donde la devoción popular napolitana se expresa con la misma naturalidad tanto en la oración como en la música.
Cosme y Damián eran dos hermanos, gemelos según la tradición, nacidos en Arabia hacia mediados del siglo III. Médicos de profesión, curaban gratuitamente a los enfermos —de ahí el apelativo de anárgiros, es decir, «sin dinero»— y murieron mártires durante las persecuciones de Diocleciano. Su culto se difundió pronto por todo el Mediterráneo y encontró en Nápoles un terreno particularmente fértil: todavía hoy los dos santos son invocados como protectores de la salud, y la bendición con las reliquias sigue siendo uno de los momentos más participativos de la fiesta. La solemnidad litúrgica cae el 26 de septiembre, día en torno al cual gira todo el programa.
El corazón de la fiesta es la iglesia parroquial de los Santos Cosme y Damián, en via Vincenzo Di Maro. La reconstrucción del edificio se decidió en 1695, tras los terremotos que azotaron la zona de Nápoles a finales del siglo XVII, y concluyó en los primeros años del siglo XVIII gracias a una suscripción popular.
El interior, de una sola nave con capillas laterales, conserva el retablo de Giacomo Farelli dedicado a los santos titulares, los frescos de Giuseppe Simonelli, una Piedad de Nicola Vaccaro en la sacristía y un crucifijo de madera de Nicola Fumo de 1692. El campanario, articulado en cuatro niveles, se apoya sobre una base almohadillada de 1721. Bajo la iglesia se abre la cripta llamada Terrasanta, lugar histórico del culto napolitano de las llamadas anime pezzentelle. La parroquia, confiada a los Misioneros de los Sagrados Corazones, celebró en 2025 los 150 años de su dedicación con un año jubilar.
El calendario litúrgico comienza con una misa y la tradicional procesión del cuadro de los Santos Patronos, que recorre las calles principales del barrio hasta la Piazza Zanardelli. Siguen los días de la novena, con rosarios, celebraciones eucarísticas presididas por sacerdotes invitados y momentos dedicados a los niños del catecismo. El 26 de septiembre, solemnidad de los Santos Médicos, las misas se suceden desde la mañana hasta la noche y culminan en la bendición solemne con las reliquias. El cierre corre a cargo de la procesión nocturna, con los bustos de plata de los dos santos acompañados por la imagen dieciochesca de la Virgen del Rosario.
Junto a las citas en la iglesia, la fiesta civil lleva la música a la plaza. El certamen «Feste Patronali. Beato chi le vive!», promovido por la Concejalía de Turismo y Actividades Productivas del Ayuntamiento de Nápoles, incluye a Secondigliano en el circuito municipal de celebraciones patronales: conciertos gratuitos en la Piazza Zanardelli, marchas sinfónicas de la banda de música por las calles del centro histórico del barrio y espectáculos pensados para las familias. No faltan los puestos de dulces, globos y recuerdos de los santos, ni los paseos guiados por los patios y cortes históricos del barrio.
Quien llega de fuera descubre un barrio que conserva la estructura de la antigua aldea: el largo Corso Secondigliano, las iglesias históricas, los patios escondidos tras los portones. La fiesta patronal es la mejor ocasión para visitarlo y para entender qué significa, en Nápoles, una fiesta patronal de barrio: no un evento construido para el turismo, sino un rito colectivo que se repite de generación en generación.
En 2026, la fiesta de los Santos Médicos Cosme y Damián regresa a Secondigliano con un programa civil confirmado por el Ayuntamiento de Nápoles dentro del certamen «Feste Patronali. Beato chi le vive!», que alcanza su cuarta edición y se distribuye del 1 de junio al 17 de octubre en 26 fiestas patronales de la ciudad, todas con entrada gratuita.
La primera cita es la noche del domingo 20 de septiembre, cuando la Piazza Zanardelli —el gran espacio en torno al cual siempre ha girado la fiesta del barrio— acoge a las 21:00 el concierto de Emiliana Cantone. El fin de semana siguiente, sábado 26 y domingo 27 de septiembre, a partir de las 10:00, la banda de música de Casandrino recorrerá las calles del centro histórico con sus marchas sinfónicas, siguiendo una costumbre que acompaña desde hace generaciones a las fiestas patronales napolitanas.
El 26 de septiembre coincide con la solemnidad litúrgica de los Santos Médicos: en la iglesia parroquial de via Vincenzo Di Maro se concentran las celebraciones del día y la bendición solemne con las reliquias, mientras que el calendario religioso completo —novena, rosarios, procesión de apertura y procesión nocturna de clausura con los bustos de plata de los santos y la Virgen del Rosario— será difundido por la parroquia en las semanas previas.
El calendario litúrgico completo (misa de apertura con la procesión del cuadro de los Santos Patronos, novena, rosarios, procesión nocturna de clausura con los bustos de plata y la imagen de la Virgen del Rosario) será publicado por la parroquia en las semanas previas a la fiesta. El programa puede sufrir variaciones por motivos litúrgicos, organizativos o de seguridad.
Iglesia de los Santos Cosme y Damián, via Vincenzo Di Maro 96, Secondigliano — 80144 Nápoles. Los actos civiles se celebran en la Piazza Zanardelli y a lo largo de las calles del centro histórico del barrio.
En coche: Tangencial de Nápoles o Asse Mediano, salidas hacia Secondigliano/Capodimonte. En avión: el aeropuerto de Nápoles-Capodichino está a pocos kilómetros. Transporte público: numerosas líneas de autobús ANM conectan el Corso Secondigliano con el centro de Nápoles; la estación de metro de la Línea 1 más cercana es Piscinola-Scampia.
La participación es gratuita: las celebraciones religiosas y las procesiones están abiertas a todos y los conciertos del programa del Ayuntamiento de Nápoles son de entrada libre.
En los días de las procesiones son posibles cortes de tráfico y rutas alternativas: conviene dejar el coche lejos del recorrido y moverse a pie. El programa puede sufrir variaciones por motivos litúrgicos u organizativos, por lo que es útil verificarlo en la parroquia (tel. +39 081 7541959) o en la página web del Ayuntamiento de Nápoles.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Chiesa dei Santi Cosma e Damiano, Secondigliano
Via Vincenzo Di Maro 96, 80144 Napoli