La fête des Saints Médecins au cœur de Secondigliano, entre processions, fanfare et concerts sur la place
Chaque mois de septembre, Secondigliano, quartier peuplé de la périphérie nord de Naples, en Campanie, s'arrête pour honorer ses saints patrons : les Saints Médecins Côme et Damien. La fête patronale est l'un des rendez-vous les plus attendus de l'année pour toute la 7e Municipalité de la ville de Naples et attire non seulement les résidents, mais aussi des familles venues d'autres quartiers et des communes de la métropole.
Pendant deux semaines, le calendrier religieux et le calendrier civil s'entremêlent : neuvaines, chapelets et célébrations eucharistiques dans l'église paroissiale de la Via Vincenzo Di Maro alternent avec illuminations, étals, marches symphoniques de la fanfare et concerts en plein air. C'est une fête de rue au sens le plus authentique du terme, où la dévotion populaire napolitaine s'exprime avec la même naturel dans la prière et dans la musique.
Côme et Damien étaient deux frères, selon la tradition des jumeaux, nés en Arabie vers le milieu du IIIe siècle. Médecins de profession, ils soignaient gratuitement les malades — d'où leur appellation d'anargyres, c'est-à-dire « sans argent » — et moururent martyrs pendant les persécutions de Dioclétien. Leur culte s'est rapidement diffusé dans toute la Méditerranée et a trouvé à Naples un terrain particulièrement fertile : encore aujourd'hui, les deux saints sont invoqués comme protecteurs de la santé, et la bénédiction avec les reliques reste l'un des moments les plus suivis de la fête. La solennité liturgique tombe le 26 septembre, jour autour duquel tourne tout le programme.
Le cœur de la fête est l'église paroissiale des Saints Côme et Damien, située Via Vincenzo Di Maro. La reconstruction de l'édifice fut décidée en 1695, après les tremblements de terre qui frappèrent la région napolitaine à la fin du XVIIe siècle, et s'acheva au début du XVIIIe siècle grâce à une souscription populaire.
L'intérieur, à nef unique avec chapelles latérales, conserve le retable de Giacomo Farelli dédié aux saints titulaires, les fresques de Giuseppe Simonelli, une Pietà de Nicola Vaccaro dans la sacristie et un crucifix en bois de Nicola Fumo datant de 1692. Le clocher, articulé sur quatre niveaux, repose sur une base en bossage de 1721. Sous l'église s'ouvre la crypte appelée Terrasanta, lieu historique du culte napolitain des soi-disant anime pezzentelle (âmes pauvres). La paroisse, confiée aux Missionnaires des Sacrés-Cœurs, a célébré en 2025 les 150 ans de sa dédicace avec une année jubilaire.
Le calendrier liturgique s'ouvre par une messe et la traditionnelle procession du tableau des Saints Patrons, qui parcourt les rues principales du quartier jusqu'à la Piazza Zanardelli. Suivent les jours de la neuvaine, avec chapelets, célébrations eucharistiques présidées par des prêtres invités et moments dédiés aux enfants du catéchisme. Le 26 septembre, solennité des Saints Médecins, les messes se succèdent du matin au soir et culminent dans la bénédiction solennelle avec les reliques. La clôture est confiée à la procession du soir, avec les bustes en argent des deux saints accompagnés de l'image du XVIIIe siècle de la Vierge du Rosaire.
À côté des rendez-vous à l'église, la fête civile apporte la musique sur la place. Le festival « Fêtes Patronales. Heureux ceux qui les vivent ! », promu par le Département du Tourisme et des Activités Productives de la municipalité de Naples, insère Secondigliano dans le circuit citadin des célébrations patronales : concerts gratuits sur la Piazza Zanardelli, marches symphoniques de la fanfare le long des rues du centre historique du quartier, spectacles pensés pour les familles. Les étals de bonbons, ballons et souvenirs des saints ne manquent pas, tout comme les promenades guidées à travers les cours et les arrière-cours historiques du quartier.
Ceux qui viennent de l'extérieur découvrent un quartier qui conserve le tracé de l'ancien hameau : le long Corso Secondigliano, les églises historiques, les cours cachées derrière les portails. La fête patronale est la meilleure occasion pour le visiter et pour comprendre ce que signifie, à Naples, une fête patronale de quartier : non pas un événement construit pour le tourisme, mais un rite collectif qui se répète de génération en génération.
En 2026, la fête des Saints Médecins Côme et Damien revient à Secondigliano avec un programme civil confirmé par la municipalité de Naples dans le cadre du festival « Fêtes Patronales. Heureux ceux qui les vivent ! », arrivé à sa quatrième édition et réparti du 1er juin au 17 octobre sur 26 fêtes patronales citadines, toutes en accès libre.
Le premier rendez-vous est le soir du dimanche 20 septembre, lorsque la Piazza Zanardelli — le grand espace autour duquel tourne depuis toujours la fête du quartier — accueille à 21h le concert d'Emiliana Cantone. Le week-end suivant, samedi 26 et dimanche 27 septembre, à partir de 10h, la fanfare de Casandrino parcourra les rues du centre historique avec ses marches symphoniques, selon une coutume qui accompagne depuis des générations les fêtes patronales napolitaines.
Le 26 septembre coïncide avec la solennité liturgique des Saints Médecins : dans l'église paroissiale de la Via Vincenzo Di Maro se concentrent les célébrations de la journée et la bénédiction solennelle avec les reliques, tandis que le calendrier religieux complet — neuvaine, chapelets, procession d'ouverture et procession de clôture du soir avec les bustes en argent des saints et la Vierge du Rosaire — est diffusé par la paroisse dans les semaines précédentes.
Le calendrier liturgique complet (messe d'ouverture avec la procession du tableau des Saints Patrons, neuvaine, chapelets, procession de clôture du soir avec les bustes en argent et l'image de la Vierge du Rosaire) est publié par la paroisse dans les semaines qui précèdent la fête. Le programme peut subir des variations pour des raisons liturgiques, organisationnelles ou de sécurité.
Église des Saints Côme et Damien, Via Vincenzo Di Maro 96, Secondigliano — 80144 Naples. Les rendez-vous civils se tiennent sur la Piazza Zanardelli et le long des rues du centre historique du quartier.
En voiture : Tangenziale di Napoli ou Asse Mediano, sorties pour Secondigliano/Capodimonte. En avion : l'aéroport de Naples-Capodichino se trouve à quelques kilomètres. Transports en commun : de nombreuses lignes de bus ANM relient le Corso Secondigliano au centre de Naples ; la station de métro Ligne 1 la plus proche est Piscinola-Scampia.
La participation est gratuite : les célébrations religieuses et les processions sont ouvertes à tous et les concerts de la série de la municipalité de Naples sont en accès libre.
Pendant les jours de procession, des fermetures à la circulation et des itinéraires alternatifs sont possibles : il est conseillé de laisser la voiture loin du parcours et de se déplacer à pied. Le programme peut subir des variations pour des raisons liturgiques ou organisationnelles, il est donc utile de le vérifier auprès de la paroisse (tél. +39 081 7541959) ou sur le site de la municipalité de Naples.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Chiesa dei Santi Cosma e Damiano, Secondigliano
Via Vincenzo Di Maro 96, 80144 Napoli