Fiesta Patronal de San Miguel Arcángel

El patrón de Maddaloni

San Miguel Arcángel es el santo patrón de Maddaloni, una ciudad de la provincia de Caserta, en Campania. Su fiesta se celebra el 29 de septiembre y es el momento más esperado del año para toda la comunidad: durante varios días, el centro urbano se llena de luminarias, puestos, música y devoción, en una mezcla de ritos religiosos ancestrales y festejos civiles organizados por el Ayuntamiento junto a las asociaciones locales. Quien visita Maddaloni en estos días encuentra una ciudad vestida de fiesta, desde las calles del centro hasta las plazas principales.

El santuario en las colinas Tifatini

El corazón del culto es el santuario de San Miguel Arcángel y Santa María del Monte, que se alza en la cima de las colinas Tifatini, sobre el núcleo urbano, rodeado de vegetación. Se trata de un lugar de culto de origen medieval: la existencia de una ermita en el monte está documentada desde 1113 por el obispo de Capua, mientras que la tradición popular vincula el nacimiento del santuario a la aparición del Arcángel a un pastor. La devoción de Maddaloni hunde sus raíces en la época lombarda y se ha mantenido viva sin interrupciones hasta hoy: el santuario no es solo un edificio sagrado, sino un verdadero símbolo de la identidad colectiva de la ciudad.

El descenso de la estatua y los 'accollatori'

La fiesta de septiembre está precedida por un rito que sorprende a quienes lo presencian por primera vez: en verano, la estatua del Arcángel es bajada del monte a hombros por los accollatori, los devotos que, por voto, cargan la efigie del patrón durante el descenso. Tras la santa misa, la procesión vespertina, acompañada por la banda de música, llega a la Basílica del Corpus Domini, donde el simulacro permanece expuesto a la veneración de los fieles hasta las celebraciones del 29 de septiembre. Los mismos 'accollatori' portan al santo también en las procesiones del 8 de mayo, día de la Aparición, y del 29 de septiembre: dos fechas que marcan desde hace siglos el calendario religioso de Maddaloni.

El 29 de septiembre: la procesión solemne

El día del patrón está marcado por las celebraciones en la Basílica del Corpus Domini y por la procesión solemne por las calles de la ciudad, con la participación del obispo, las autoridades civiles y militares, las cofradías, los comités y la banda. Es el momento en que la ciudad se reconoce en su propia historia: balcones engalanados, aplausos al paso del simulacro y familias enteras siguiendo el cortejo. La jornada continúa después en la plaza, con la parte musical de los festejos.

Los festejos civiles

Junto a la parte religiosa, el programa civil ocupa tradicionalmente varias noches en torno al 29 de septiembre y transforma las plazas —Piazza della Vittoria, Piazza Matteotti, Piazza Don Salvatore D'Angelo— en escenarios al aire libre. En los últimos años, el cartel ha ofrecido:

• conciertos de artistas de la escena napolitana e italiana, desde nombres históricos de la canción de autor hasta las voces más populares de la actualidad;
• noches de comedia y cabaret con rostros conocidos de la televisión;
• música popular, 'tammurriate' y revival de los años setenta, ochenta y noventa;
• exhibiciones de las escuelas de danza locales, animación callejera y espectáculos para toda la familia;
• conciertos de banda sinfónica y momentos dedicados a la memoria de la ciudad;
• el espectáculo piromusical, uno de los más esperados de la provincia de Caserta.

Los fuegos, sello de la fiesta

Los fuegos artificiales son parte integrante de la identidad de la fiesta: cada edición confía a una empresa pirotécnica el espectáculo nocturno que abre o cierra los festejos. En 2025, el espectáculo piromusical estuvo a cargo de la Pirotecnica Pirostar de Vittorio De Angelis, de Alife, y se llevó a cabo en la zona de via Totò De Curtis ante una multitud impresionante. Para muchos habitantes de Maddaloni, el momento de los fuegos, con el monte y el santuario como telón de fondo, es el verdadero símbolo de la fiesta.

Cuándo ir y qué esperar

La fecha clave sigue siendo el 29 de septiembre, pero los festejos civiles se distribuyen normalmente a lo largo de tres o cuatro noches consecutivas en torno a esa fecha. Quien visita Maddaloni para la ocasión puede combinar la fiesta con la subida al santuario en el monte, que ofrece una amplia panorámica de la llanura de Campania, y con un paseo por el centro histórico. La ciudad se encuentra a pocos kilómetros de Caserta, por lo que es fácilmente accesible incluso para quienes se alojan en la capital o en el resto de la Terra di Lavoro.