El patrón, la procesión y la Ballata dei Gigli en el corazón del agro nolano
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Mariglianella es un pequeño municipio de poco más de siete mil habitantes en la Ciudad Metropolitana de Nápoles, en Campania, a unos veinte kilómetros al noreste de la capital, encajado entre Marigliano y Brusciano. En un territorio densamente poblado, donde los límites entre un pueblo y otro son casi imperceptibles, la fiesta del santo patrón sigue siendo el momento en que la comunidad se reconoce y se expresa. El patrón es San Giovanni Evangelista, a quien está dedicada la iglesia parroquial de Via Parrocchia, y los festejos civiles se concentran tradicionalmente en la segunda mitad de septiembre, cuando el verano llega a su fin y el pueblo vuelve a llenarse de vida.
El corazón identitario de la fiesta es la Fiesta de los Gigli. Mariglianella pertenece, de hecho, a la galaxia de pueblos del agro nolano —Nola, Brusciano, Marigliano, Cimitile, Crispano— que comparten la tradición de los obeliscos de madera cargados a hombros. En Mariglianella, los obeliscos que salen a la calle llevan nombres ya familiares para todos en el pueblo: Fantasia, Popolo y Taverne. En las ediciones más modestas han salido solo dos gigli, mientras que en las más espléndidas han salido los tres.
La ballata es el momento más esperado: la paranza, es decir, el equipo de portadores, levanta la estructura y la hace avanzar al ritmo de la música por las calles del centro, con maniobras, giros y paradas que el público sigue con gran entusiasmo. No es un simple desfile, sino una prueba colectiva de fuerza, coordinación y sentido de pertenencia, transmitida de generación en generación. La llamada «paranza mariglianellese» es conocida incluso fuera de los límites municipales y participa habitualmente en las fiestas de los pueblos vecinos, empezando por la de Brusciano.
Junto a la parte espectacular, sigue siendo central la devocional, promovida por la comunidad parroquial. La procesión con la estatua de San Giovanni Evangelista recorre las calles del pueblo acompañada por los fieles, los estandartes con las imágenes del patrón y de la Madonna dell'Arco, las autoridades civiles con la banda tricolor y la banda musical local. La parroquia, dirigida en años anteriores por don Ginetto De Simone, abre y cierra los festejos con las celebraciones litúrgicas. Cabe recordar que el calendario litúrgico sitúa a San Giovanni Evangelista el 27 de diciembre, justo después de Navidad y San Esteban: en esa fecha se celebra en Mariglianella una segunda procesión, más recogida e invernal, mientras que los festejos civiles con los gigli y los espectáculos siguen siendo la cita de septiembre.
Desde hace algunos años, la Administración municipal complementa la parte religiosa con un programa de espectáculos gratuitos montados en escenarios en Piazza Municipio y en Via Napoli. En 2024, la fiesta se desarrolló durante cuatro noches, del 14 al 17 de septiembre, con Francesco Procopio, el desfile de los abanderados, Gianni Mobilya con la Tammurriata Band, el cómico Paolo Caiazzo, Enzo Avitabile con los Bottari y la Black Tarantella Band y el formato musical «Remember 90».
En 2025, la doble cita del 20 y 21 de septiembre cerró el festival municipal «Mariglianella Cresce», impulsado por el alcalde Arcangelo Russo y el concejal de Deporte y Espectáculo Felice Porcaro: el sábado 20 de septiembre, el grupo Sfessania con Emidio Ausiello abrió la velada dedicada al dúo cómico Arteteca con el espectáculo «Senza Filtri», y el domingo 21 de septiembre fue el turno de Gianni Fiorellino con su «Vai Tour». Ambas veladas, a las 21:00 en Via Napoli, fueron de entrada libre.
En el momento de redactar esta ficha (julio de 2026), el Ayuntamiento de Mariglianella y la parroquia aún no han difundido las fechas ni el programa de la edición 2026: es algo totalmente normal para un evento de finales de verano, que en Mariglianella se anuncia habitualmente solo unas semanas antes. Quienes deseen participar pueden seguir los canales del Ayuntamiento y de la Parroquia San Giovanni Evangelista, además de la prensa local del área nolana, donde el cartel se publica puntualmente poco antes de la fiesta.
A 27 de julio de 2026, ni el Ayuntamiento de Mariglianella ni la Parroquia San Giovanni Evangelista han publicado fechas o programa de la edición 2026. No es una señal negativa: en Mariglianella, el programa de la fiesta patronal se difunde tradicionalmente pocas semanas antes, entre finales de agosto y los primeros días de septiembre.
Observando las ediciones recientes —14-17 de septiembre en 2024, 20-21 de septiembre en 2025—, la cita de 2026 se espera razonablemente en la segunda mitad de septiembre, en el fin de semana que la comunidad dedica desde siempre a su patrón. Se mantienen confirmados como elementos fijos la procesión con la estatua de San Giovanni Evangelista, acompañada por la banda musical, y la ballata dei gigli cargados a hombros por las paranze a lo largo de las calles del centro.
Recomendamos verificar las fechas y horarios en los canales oficiales del Ayuntamiento de Mariglianella y de la parroquia antes de planificar la visita.
Las celebraciones religiosas parten de la iglesia parroquial de San Giovanni Evangelista, en Via Parrocchia en Mariglianella (CP 80030), mientras que la procesión y la ballata dei gigli recorren las calles del centro. Los espectáculos nocturnos se celebran en escenarios montados en Piazza Municipio y en Via Napoli.
Mariglianella se encuentra a unos 20 km al noreste de Nápoles, en el límite con Marigliano y Brusciano, en el área nolana de la Ciudad Metropolitana de Nápoles. La forma más sencilla de llegar es en coche, utilizando las carreteras que conectan el pueblo con los centros limítrofes. En las noches de fiesta, el centro está parcialmente cerrado al tráfico: conviene llegar pronto y aparcar en las calles periféricas, para luego continuar a pie.
La participación en la procesión y en la ballata dei gigli es gratuita. Los espectáculos nocturnos han sido de entrada libre y gratuita en las últimas ediciones (2024 y 2025), sin necesidad de reserva.
Ayuntamiento de Mariglianella, Via Parrocchia 48 — 80030 Mariglianella (NA), tel. +39 081 8411222, sitio web comune.mariglianella.na.it. Para la parte religiosa: Parroquia San Giovanni Evangelista, Via Parrocchia.
Lleva calzado cómodo: la ballata se sigue caminando junto al giglio. Las noches de septiembre pueden ser frescas después de las 23:00. Es una fiesta con mucha participación de los residentes: llegar con un poco de antelación ayuda a encontrar un buen punto de observación a lo largo del recorrido.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro storico, Piazza Municipio e Via Napoli