Belén Viviente "Vita nel Borgo"

Un belén viviente en un pueblo fantasma

Hay belenes vivientes que eligen una plaza, una gruta o un patio. En Romagnano al Monte, en la provincia de Salerno, la escenografía es un pueblo entero: el casco antiguo abandonado tras el terremoto de Irpinia de 1980, cuando los habitantes fueron trasladados a un nuevo asentamiento cercano. Desde entonces, las casas de piedra, los callejones y los miradores que dan al valle del Platano han permanecido inmóviles, suspendidos en el tiempo. Cada diciembre, durante unas noches, esas ruinas se reavivan con cientos de luces y antorchas y vuelven a albergar voces, gestos y oficios: es el Belén Viviente "Vita nel Borgo".

La iniciativa "Vita nel Borgo"

El proyecto nació en 2019 de la idea de un grupo de jóvenes de Romagnano, decididos a devolver un sentido y una perspectiva turística a un lugar que corría el riesgo de quedar solo en ruinas. La primera representación, promovida por la asociación "Luci nel Borgo" con el apoyo de la Bottega San Lazzaro de Salerno para el vestuario, se puso en escena el 26 de diciembre de 2019 con unos setenta figurantes. Desde aquel debut, la cita ha crecido hasta convertirse, como la definen los organizadores, en "una tradición consolidada para la comunidad": el belén es hoy el corazón de la iniciativa más amplia Vita nel Borgo, apoyada desde el principio por el GAL "I Sentieri del Buon Vivere".

El recorrido entre escenas y antiguos oficios

A lo largo de las callejuelas del pueblo, el visitante encuentra las escenas de la Natividad y cuadros de la vida cotidiana de antaño. Figurantes con trajes tradicionales dan vida a los antiguos oficios, mientras artesanos y empresas agrícolas de la zona ofrecen demostraciones en vivo y productos genuinos. No falta la parte gastronómica: a lo largo del trayecto están previstas degustaciones de platos y sabores de la cocina campesina local, que narran una cultura alimentaria arraigada en el interior de Salerno.

• Representación de la Natividad en el pueblo abandonado
• Escenas de vida campesina y oficios antiguos
• Iluminación con luces y antorchas a lo largo de los callejones
• Demostraciones de artesanos y productores locales
• Degustaciones de productos típicos de la zona

Una comunidad entera en escena

El belén está promovido y organizado por la Pro Loco de Romagnano al Monte, en colaboración con el Ayuntamiento de Romagnano al Monte y el Ayuntamiento de Buccino, la Parroquia Maria SS. del Rosario y el GOPI – Protección Civil de Romagnano al Monte. En la edición de diciembre de 2025, la cita se incluyó en el programa navideño compartido "Una Sola Voce", nacido de la colaboración entre ambos municipios. Es un trabajo colectivo que involucra a decenas de voluntarios, en un pueblo que cuenta con poco menos de cuatrocientos habitantes: precisamente este espíritu de participación es, quizás, el verdadero motivo por el que merece la pena subir hasta aquí.

Romagnano al Monte y el valle alto del Platano

El municipio se alza a unos 650 metros de altitud, en el extremo oriental de la provincia de Salerno, donde la Campania se desvanece hacia la Basilicata. De origen lombardo, el antiguo núcleo domina la garganta del río Platano, en un paisaje de bosques y crestas poco frecuentado por el turismo de masas. En los alrededores se puede llegar al Parque Arqueológico de Volcei en Buccino, las grutas y los senderos del área del Platano y los pueblos de los Alburni: el belén viviente se convierte así en la ocasión para descubrir un rincón de la Campania interior a menudo ignorado por las guías.

Por qué ir

Más que un espectáculo, "Vita nel Borgo" es un gesto de memoria: hacer caminar de nuevo a la gente entre casas que el seísmo había vaciado. La atmósfera nocturna, el silencio del valle, las antorchas que dibujan los callejones y el calor de una comunidad que se cuenta a sí misma hacen de esta recreación una de las más intensas de la Navidad en Salerno.