Dormono... sulle colline
Edition 2026 French chanson Theater Street theater

Dormono... sulle colline

An itinerant theatrical performance among the tombstones of the Cinaglio cemetery

Cinaglio — Asti (005)
Dates 06 Jun — 07 Jun 2026
Location Cinaglio (005)
Prices
Status Finished

About Dormono sulle colline

In the cemetery of Cinaglio, a small village in the Province of Asti, Piedmont, the Teatro degli Acerbi presents "Dormono... sulle colline," an itinerant show inspired by Edgar Lee Masters' Spoon River Anthology and the songs of Fabrizio De André. Four actors and a musician guide small groups of spectators along a path between the graves, where stories and songs give voice to lives once lived. An intimate and evocative experience, with performances held at different times of the day and night.

A theatrical journey among the tombstones

In Cinaglio, a hillside village in the Province of Asti in the heart of the Monferrato region, the local cemetery transforms for an evening into an open-air stage. "Dormono... sulle colline" is an itinerant performance by the Teatro degli Acerbi, an Asti-based company that has spent years bringing theatre to the landscapes of Piedmont. The work is born from the encounter between the Spoon River Anthology by Edgar Lee Masters and the songs of Fabrizio De André, in a poetic dialogue between spoken word and live music.

How it works

The performance lasts about sixty minutes and is structured in "stages": actors appear and disappear among the graves, leading spectators in small groups along a path through the tombstones. The voices of the deceased from Spoon River, adapted by Pietro Giovannini, recount lives, work, loves, and regrets, while a guitar accompanies songs by the Genoese singer-songwriter. It is a delicate reflection on collective memory and the value of village cemeteries as guardians of history and beauty.

A tight-knit cast

The cast features Patrizia Camatel, Dario Cirelli, Fabio Fassio (who also directs), and Elena Romano, with live music by Tiziano Villata on guitar. The selection and adaptation of the texts are by Pietro Giovannini. The show, created and performed in various cemeteries across the Asti hills, chooses a new location each year: in Cinaglio, the staging plays with the light at different hours, from sunset to the night illuminated by oil lamps.

Cinaglio and the surrounding area

Cinaglio is a small municipality in the Asti area, nestled among the UNESCO-listed hills of Piedmont. The initiative is promoted by the Ecomuseo BMA and the I Love San Felice association, with the support of the Piedmont Region and the Fondazione CRASTI, as part of a cultural tourism project that highlights the territory's sites of memory.

Why attend

  • A unique theatrical experience, far from conventional stages
  • The poetry of Spoon River and the songs of De André in a highly evocative setting
  • An intimate journey, in small groups, through the hills of the Monferrato astigiano

Dormono sulle colline — edition 2026

L'edizione 2026 di "Dormono... sulle colline" si è svolta nel cimitero di Cinaglio (AT) il 6 e 7 giugno, con tre repliche a orari diversi pensate per offrire atmosfere differenti grazie alla luce del giorno, del tramonto e della notte.

Nel weekend del 6 e 7 giugno 2026 il Teatro degli Acerbi ha portato "Dormono... sulle colline" nel cimitero di Cinaglio, nel Monferrato astigiano. Lo spettacolo, ispirato all'Antologia di Spoon River e alle canzoni di Fabrizio De André, è stato proposto in tre repliche a orari diversi della giornata, così da far vivere a ogni gruppo un'esperienza simile ma unica grazie alle diverse condizioni di luce. L'iniziativa è stata promossa dall'Ecomuseo BMA e dall'associazione I Love San Felice, con il sostegno della Regione Piemonte e della Fondazione CRASTI.

Programme Dormono sulle colline 2026

Sabato 6 giugno

  • 20:30 — Replica serale al tramonto, cimitero di Cinaglio
  • 22:30 — Replica notturna, con lumi a olio a rischiarare il percorso

Domenica 7 giugno

  • 07:00 — Replica mattutina, con la luce naturale dell'alba

Spettacolo itinerante della durata di circa 60 minuti, condotto a piccoli gruppi tra le lapidi. In scena: Patrizia Camatel, Dario Cirelli, Fabio Fassio, Elena Romano; musiche dal vivo di Tiziano Villata (chitarra). Selezione e adattamento testi di Pietro Giovannini, regia di Fabio Fassio.

Highlights Dormono sulle colline 2026

Le tre repliche a orari diversi — tramonto, notte e alba — permettono di vivere lo stesso spettacolo con atmosfere completamente differenti. Da non perdere la replica notturna delle 22:30, illuminata dai lumi a olio.

Prices Dormono sulle colline 2026

Ingresso 10 euro. Posti limitati, prenotazione obbligatoria (Carla 338 6340624 – Elisa 338 2340885).

Practical information — Dormono sulle colline

How to get there

Cinaglio can be reached by car from Asti (about 15 km) along the hilly roads of the Monferrato. The nearest train station is in Asti, on the Turin-Genoa line; from there, you must continue by car.

Tickets and reservations

Admission is 10 euros. Places are limited and booking is mandatory. To book: Carla +39 338 6340624 – Elisa +39 338 2340885, or online via the event's booking portal.

Tips

The performance takes place outdoors, among the cemetery tombstones: comfortable shoes and clothing suitable for evening and night hours are recommended. The morning performance offers a completely different atmosphere thanks to natural light.

Festival-goer photos

No photos yet. Share yours!

Share your photos

5 photos max, 5 MB per photo (JPG, PNG, WebP)

Noticed an error or missing information?

Help us keep this listing up to date. Every proposal is verified by our team before publication.

Festival-goer reviews

No rating yet — be the first!

No comments yet. Be the first!

Were you there?

Share your experience with the community.

Where does it take place — Dormono sulle colline

Cimitero di Cinaglio

Contact Dormono sulle colline

Tel
+39 338 6340624

Dormono sulle colline in brief

French chanson Theater Street theater Storytelling Heritage Folk traditions Outdoor Itinerant Night Asti

History of Dormono sulle colline