Zompa ca te passa

Deux soirées de musique populaire au cœur de l'Irpinia

Zompa ca te passa est la fête qui, chaque été vers la fin août, transforme la Piazza Monumento ai Caduti à Venticano en une scène en plein air dédiée à la musique populaire du Sud. Le nom, en dialecte, annonce la couleur : on danse jusqu'à ce que les soucis s'envolent. Deux soirées, débutant vers 21h, où tambours sur cadre, accordéons et tarentelles se mêlent au brouhaha de la place et aux parfums des stands gastronomiques.

Nous sommes en Irpinia, dans la province d'Avellino, dans cette partie vallonnée de la Campanie située entre les Apennins et la vallée du Calore. Ici, la fête de village n'est pas du folklore de carte postale : c'est la manière naturelle dont une communauté de quelques milliers d'habitants se retrouve à la fin de l'été, avec les familles attablées et les jeunes debout devant la scène.

La place comme scène

La formule est volontairement simple et n'a jamais changé : entrée libre sur la place, un groupe différent chaque soir, et dégustations typiques aux stands. Au fil des ans, la scène a accueilli des groupes de musique populaire de Campanie et d'Irpinia — en 2025 Malamente et Spaccaprese, en 2024 Terra Nera et Mane e Mane, avec des DJ sets pour clôturer la soirée. Le répertoire est celui de la tradition : tammurriate, tarentelles, chants à danser, et morceaux en dialecte revisités avec des arrangements modernes.

Il n'y a ni barrières ni places numérotées : on danse où l'on peut, souvent en cercle, et la place se remplit progressivement après le dîner jusqu'à une heure avancée de la nuit.

Le goût de l'Irpinia aux stands

La partie gastronomique compte autant que la partie musicale. Les stands de la Pro Loco Venticanese proposent des plats de la cuisine paysanne irpinienne et des vins du terroir, dans une zone parmi les plus réputées d'Italie : nous sommes à quelques kilomètres des collines du Taurasi, du Fiano di Avellino et du Greco di Tufo. Parmi les spécialités récurrentes de la fête :

• plats typiques de la tradition irpinienne servis aux stands ;
• charcuteries et fromages locaux ;
• vins de la province d'Avellino ;
• desserts et produits de boulangerie du village.

La consommation aux stands est payante, avec des prix de fête de village : on mange et on boit sans se ruiner, debout ou aux tables installées sur la place.

Une manifestation qui a grandi avec le temps

Il ne s'agit pas d'une initiative improvisée : en 2024, la fête a franchi le cap de sa onzième édition, signe que le rendez-vous est bien ancré dans le calendrier estival du village et intégré aux circuits provinciaux de promotion touristique, comme celui de Sistema Irpinia de la Province d'Avellino. Le cadre est celui de l'été à Venticano, le programme municipal qui, de juillet à septembre, anime les places de la Commune de Venticano — Piazza Monumento ai Caduti, Piazza Santa Maria, Piazza Pio et la Cavea Teatrale — avec du théâtre, du cinéma, du sport, des fêtes gastronomiques et des fêtes patronales.

Au cœur de l'été à Venticano

Ceux qui arrivent à Venticano en août trouvent presque toujours plus d'une raison de s'arrêter. Dans le calendrier local, «Zompa ca te passa» cohabite avec la historique Fête du Jambon, du Vin et de l'Agneau, avec le festival de théâtre estival et avec les fêtes patronales de septembre. Il vaut la peine de consulter le programme complet publié par la Commune et la Pro Loco avant de partir, car l'affiche change d'année en année et les dates des soirées ne sont communiquées que quelques semaines à l'avance.

Pourquoi le voyage en vaut la peine

C'est une petite fête qui ne mise pas sur les grands noms mais sur l'authenticité : de la musique populaire bien jouée, de la nourriture locale, une vraie place de village. Pour ceux qui visitent l'Irpinia en été — peut-être le long d'un itinéraire entre les caves du Taurasi et les villages de la vallée du Calore — c'est l'occasion de voir comment s'amuse vraiment un village campanien à la fin du mois d'août, sans filtres touristiques.