St. Magdalener Kirchtag
Édition 2026 Musique Gastronomie Vin

St. Magdalener Kirchtag

La fête du vin sur la colline de Santa Maddalena à Bolzano

Bolzano/Bozen — Bolzano/Bozen (021)
Dates 17 juil. — 17 juil. 2026
Lieu Bolzano/Bozen (021)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de St. Magdalener Kirchtag

Le St. Magdalener Kirchtag est la fête traditionnelle qui anime chaque été la colline de Santa Maddalena, au milieu des vignobles surplombant Bolzano, dans la province autonome de Bolzano (Trentin-Haut-Adige). Organisée par l'orchestre Musikkapelle Zwölfmalgreien, la fête célèbre le précieux vin Magdalener avec des dégustations, de la musique live et des spécialités grillées. La colline, fermée à la circulation, n'est accessible qu'à pied : une promenade à travers les vignes qui rend la soirée encore plus suggestive.

Une fête au milieu des vignobles au-dessus de Bolzano

Le St. Magdalener Kirchtag est l'une des fêtes les plus caractéristiques de l'été à Bolzano. Elle se déroule sur la colline de Santa Maddalena, la zone vallonnée qui s'élève au-dessus du chef-lieu haut-aldigeois, entre des rangées de vignes qui donnent leur nom à l'un des vins rouges les plus célèbres de la région. Le terme Kirchtag désigne dans la tradition sud-tyrolienne la fête patronale liée à l'église locale : ici, la commémoration est celle de Sainte Marie-Madeleine, célébrée le 22 juillet, et la fête se tient généralement le vendredi le plus proche de cette date.

Le vin Magdalener à l'honneur

Le cœur de la manifestation est le vin Santa Maddalena (St. Magdalener), un rouge franc et convivial produit par les caves et les fermes de la colline. Durant la soirée, les producteurs proposent leurs meilleurs millésimes à la dégustation, dans une atmosphère simple et authentique qui réunit résidents et visiteurs. Pour accompagner les verres, les spécialités gastronomiques ne manquent pas : hamburgers, plats grillés et autres propositions servies aux stands tenus par l'orchestre organisateur.

Musique live et danse

La fête vit aussi au rythme de la musique : ces dernières années, la scène a accueilli le groupe Flextett avec son répertoire pop, funk et cuivres, suivi par DJ Luky qui fait danser la colline jusqu'à une heure avancée. Le cadre au milieu des vignobles, avec Bolzano qui s'illumine en contrebas, offre un décor unique à ce rendez-vous populaire.

Organisateurs et tradition

La manifestation est promue par la Musikkapelle Zwölfmalgreien, l'orchestre du quartier de Dodiciville (Zwölfmalgreien) de Bolzano, qui s'occupe à la fois de la partie gastronomique et de l'organisation de la soirée. Les bénéfices soutiennent les activités de l'orchestre, ancré depuis des générations dans la vie sociale et culturelle du quartier. Le St. Magdalener Kirchtag est ainsi bien plus qu'une fête gastronomique : c'est un moment de communauté qui renouvelle chaque année le lien entre Bolzano, sa colline et son vin.

Comment s'y rendre

La colline de Santa Maddalena est fermée à la circulation à l'occasion de la fête et est accessible uniquement à pied : on monte à pied à travers les vignobles, avec une courte marche qui fait partie de l'expérience. Ceux qui visitent Bolzano trouveront dans la zone de Santa Maddalena l'un des points panoramiques les plus appréciés de la ville, au cœur du Trentin-Haut-Adige.

St. Magdalener Kirchtag — édition 2026

L'édition 2026 du St. Magdalener Kirchtag est attendue pour la mi-fin juillet, sur la colline de Santa Maddalena au-dessus de Bolzano. À la date de rédaction, les dates officielles et le programme de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncés par les organisateurs. La fête se tient traditionnellement le vendredi le plus proche de la fête de Sainte Marie-Madeleine (22 juillet), avec des dégustations de vin Magdalener, de la musique live et une cuisine au grill.

À la date de rédaction, les dates officielles de l'édition 2026 du St. Magdalener Kirchtag n'ont pas encore été publiées. La manifestation, organisée par la Musikkapelle Zwölfmalgreien sur la colline de Santa Maddalena à Bolzano, se déroule traditionnellement le vendredi le plus proche de la fête de Sainte Marie-Madeleine (22 juillet). Il est conseillé de vérifier la confirmation de la date et du programme sur les canaux officiels de l'orchestre (www.mkz.bz.it) et sur les portails d'événements du Haut-Adige à l'approche de l'été.

Informations pratiques — St. Magdalener Kirchtag

Colline de Santa Maddalena, au-dessus de Bolzano, province autonome de Bolzano, Trentin-Haut-Adige. La colline est fermée à la circulation pendant la fête et ne peut être atteinte qu'à pied.

Quand

En été, traditionnellement le vendredi le plus proche de la fête de Sainte Marie-Madeleine (22 juillet), à partir de la soirée (vers 18h).

Contacts

Musikkapelle Zwölfmalgreien — [email protected] — www.mkz.bz.it

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — St. Magdalener Kirchtag

Collina di Santa Maddalena (St. Magdalena)

Contacter St. Magdalener Kirchtag

St. Magdalener Kirchtag en bref

Musique Gastronomie Vin Terroir Montagne Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit Bolzano/Bozen

Historique de St. Magdalener Kirchtag

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Bolzano/Bozen