Sarner Kirchtag / Fête de la Val Sarentino
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Spectacle équestre

Sarner Kirchtag / Fête de la Val Sarentino

La grande fête populaire de la Val Sarentino, entre costumes traditionnels, chars allégoriques et chevaux Haflinger

Sarentino/Sarntal — Bolzano/Bozen (021)
Dates 05 sept. — 07 sept. 2026
Lieu Sarentino/Sarntal (021)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Sarner Kirchtag

Le Sarner Kirchtag, ou Fête de la Val Sarentino, est la célébration populaire la plus importante et la plus chère au cœur de la vallée, organisée chaque année le premier week-end de septembre à Sarentino, dans la province de Bolzano. Pendant trois jours, le village s'anime au rythme des défilés de chars, des groupes folkloriques en costume traditionnel, des fanfares, d'une retraite aux flambeaux, des chevaux Haflinger et du caractéristique marché au bétail du lundi. Un événement identitaire qui unit foi, tradition et vie communautaire au cœur du Tyrol du Sud.

Sarner Kirchtag : l'âme de la Val Sarentino

Le Sarner Kirchtag, connu en italien sous le nom de Sagra della Val Sarentino, est la fête populaire la plus importante et la plus aimée de cette vallée isolée au nord de Bolzano, dans la commune de Sarentino (Sarntal), dans le Tyrol du Sud. Selon une ancienne tradition, les habitants célèbrent la fête le premier dimanche de septembre, appelé le « dimanche de l'Ange Gardien ». Pour l'occasion, toute la vallée se retrouve dans le chef-lieu pour trois jours de festivités qui impliquent résidents et vacanciers.

Trois jours de tradition

La fête se déroule sur un long week-end, du samedi au lundi, avec un programme consolidé par les générations :

  • Samedi : ouverture avec le défilé et le concert de la fanfare, suivis en soirée d'une suggestive retraite aux flambeaux dans le centre de Sarentino et d'une fête avec musique et danses.
  • Dimanche : la journée commence par la messe et la procession vers la chapelle de San Cipriano ; dans l'après-midi, à 14h00, a lieu le moment fort de la fête, le grand cortège folklorique avec chars allégoriques, groupes de danse folklorique, fanfares à cheval et de nombreux groupes venus de toute la région.
  • Lundi : se tient le traditionnel Sarnar Kirchte-Morkt, le plus grand et le plus ancien marché au bétail et aux produits de la vallée, avec des stands d'artisanat et de spécialités locales.

Costumes, chevaux et identité

Le Sarner Kirchtag est célèbre pour ses costumes traditionnels, parmi les plus caractéristiques du Tyrol du Sud : les hommes portent des pantalons en Loden avec des bretelles brodées (le Fatsch) et le chapeau noir typique (Sarnar Huet), tandis que les femmes arborent une jupe noire, un corsage, un tablier brodé et le chapeau féminin à rubans (Bänderhuet). Le symbole de la vallée est le cheval Haflinger, l'Avelignese à la robe alezane et à la crinière blonde : les meilleurs spécimens sont récompensés le vendredi précédant la fête et défilent fièrement lors du cortège du dimanche.

Une fête de communauté

Bien plus qu'une simple attraction touristique, le Sarner Kirchtag est un rendez-vous identitaire où la communauté de la Val Sarentino renouvelle son lien avec ses racines, sa foi et sa culture rurale. Les stands et les buvettes proposent les spécialités de la vallée, tandis que le dialecte sarentinois, aux sonorités mélodieuses, accompagne l'atmosphère festive de ces journées.

Sarner Kirchtag — édition 2026

L'édition 2026 du Sarner Kirchtag se tiendra du 5 au 7 septembre à Sarentino. Trois jours de fête avec l'ouverture du samedi, la retraite aux flambeaux, la messe et la procession du dimanche matin, le grand cortège folklorique de 14h00 avec chars, groupes en costume et chevaux Haflinger, et le traditionnel marché au bétail du lundi.

Le Sarner Kirchtag 2026 se déroulera du 5 au 7 septembre dans le centre de Sarentino, confirmant le rendez-vous habituel du premier week-end de septembre. Le samedi 5 septembre, la fête s'ouvre avec le défilé et le concert de la fanfare, suivis de la retraite aux flambeaux et de musique et danses. Le dimanche 6 septembre est la journée principale : le matin, messe et procession à la chapelle de San Cipriano ; l'après-midi, à 14h00, le grand cortège folklorique avec chars allégoriques, groupes de danse folklorique, fanfares à cheval et chevaux Haflinger. Le lundi 7 septembre clôture la fête avec le traditionnel marché au bétail et aux produits de la vallée.

Programme Sarner Kirchtag 2026

Samedi 5 septembre

  • Défilé et concert d'ouverture de la fanfare
  • Retraite aux flambeaux dans le centre de Sarentino
  • Fête avec musique et danses

Dimanche 6 septembre

  • Messe et procession à la chapelle de San Cipriano
  • 14h00 — Grand cortège folklorique avec chars allégoriques, groupes folkloriques, fanfares à cheval, fanfares et chevaux Haflinger
  • Stands et buvettes

Lundi 7 septembre

  • Sarnar Kirchte-Morkt : marché au bétail, marché paysan et stands d'artisanat

Temps forts Sarner Kirchtag 2026

Le grand cortège folklorique du dimanche à 14h00, avec ses chars allégoriques, ses costumes traditionnels sarentinois et ses chevaux Haflinger, est le moment le plus attendu de la fête. Ne manquez pas la retraite aux flambeaux du samedi soir et le caractéristique marché au bétail du lundi.

Tarifs Sarner Kirchtag 2026

Entrée gratuite aux défilés, à la procession et aux événements dans le village.

Informations pratiques — Sarner Kirchtag

Comment s'y rendre

Sarentino se trouve à environ 20 km au nord de Bolzano, accessible en voiture par la SS508 de la Val Sarentino. Depuis l'autoroute A22, prendre la sortie Bolzano Sud ou Bolzano Nord. À l'occasion de la fête, un service de bus dédié avec des horaires spéciaux est actif (consulter l'Association Touristique).

Entrée

La participation aux défilés, à la procession et aux événements dans le village est gratuite.

Informations

Association Touristique Val Sarentino, Piazza Chiesa 9, 39058 Sarentino — tél. +39 0471 623091 — [email protected] — www.sarntal.com

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Sarner Kirchtag

Centro di Sarentino

Piazza Chiesa, 39058 Sarentino/Sarntal

Contacter Sarner Kirchtag

Tel
+39 0471 623091

Sarner Kirchtag en bref

Musique sacrée Fanfare Spectacle équestre Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Artisanat Plein air Bolzano/Bozen

Historique de Sarner Kirchtag

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Sarentino/Sarntal