Psairer Fraitige (Soirées shopping prolongées)

Les longs vendredis d'été de San Leonardo in Passiria

Les Psairer Fraitige — littéralement « les vendredis de la Passiria », dans le dialecte sud-tyrolien de la vallée — sont une série de soirées estivales qui animent le centre de San Leonardo in Passiria (St. Leonhard in Passeier), au cœur du Val Passiria, dans la province de Bolzano (Tyrol du Sud). Chaque vendredi, de mi-juillet à fin août, le village se transforme en un long salon à ciel ouvert où musique, commerce, artisanat et gastronomie s'entremêlent jusqu'au bout de la nuit.

Déroulement de la soirée

La formule est celle des lange Einkaufsabende, les longues soirées shopping : les boutiques restent ouvertes de 20h00 à 22h00, les groupes jouent jusqu'à minuit et les associations locales ainsi que les points de restauration servent à manger et à boire jusqu'à 00h30. Le long des rues du centre, les étals des associations et des exposants présentent l'artisanat de la vallée et proposent des plats typiques et des spécialités sud-tyroliennes. Pour les plus petits, les jeux et attractions ne manquent pas, rendant l'événement idéal pour toute la famille.

Soirées à thème

Ce qui distingue les Psairer Fraitige, c'est que chaque vendredi a son propre thème et un moment musical fort, avec différents groupes qui alternent entre musique traditionnelle et morceaux originaux. Le programme aborde la culture et l'artisanat, le sport et les jeux, la famille et une soirée dédiée à la gastronomie, avec le traditionnel dîner de gala organisé sur le pont du village. La série se termine par un vendredi final qui réunit toute la communauté.

Un événement du village

Organisés par l'Association Touristique du Val Passiria avec les commerçants et les associations locales, les Psairer Fraitige sont nés comme une initiative pour valoriser le commerce de proximité et la vie de la commune de San Leonardo in Passiria. Au fil du temps, ils sont devenus un rendez-vous incontournable de l'été, capable d'attirer les habitants de la vallée et les visiteurs de la région de Merano en quête d'une atmosphère authentique, loin des grandes foules.

Le Val Passiria

Le Val Passiria est la vallée qui monte de Merano vers le col du Rombo et le col de Monte Giovo, terre natale du héros tyrolien Andreas Hofer. San Leonardo en est le centre principal : un village de montagne où cohabitent tradition paysanne, dialecte sud-tyrolien et hospitalité alpine. Participer aux Psairer Fraitige est aussi un moyen de découvrir ce coin du Tyrol du Sud sous un jour convivial et nocturne.