Procession de San Liberatore

Une tradition populaire au cœur du Baianese

La Procession de San Liberatore est l'un des rendez-vous religieux les plus suivis par la communauté de Mugnano del Cardinale, commune de la province d'Avellino, en Campanie, située à l'extrémité occidentale de l'Irpinia. Chaque année, à la mi-mai, le village s'arrête pour accompagner la statue du Saint le long des rues du centre : ce n'est pas une manifestation conçue pour le tourisme, mais un rite de dévotion qui se transmet de génération en génération et qui implique des familles entières, enfants, jeunes et anciens.

San Liberatore et l'église du Carmelo

Le culte de San Liberatore à Mugnano del Cardinale est lié à l'église des Saints Maria del Carmine et Liberatore, un édifice du XVIIe siècle qui donne sur la Via Nazionale, au cœur du village. Sa façade baroque tardif, avec son portail en pierre surmonté d'un édicule votif, et son clocher à horloge sont parmi les signes les plus reconnaissables du bourg. À l'intérieur, outre l'autel majeur du XVIIIe siècle en marbres polychromes dédié à la Vierge du Carmel, on conserve des peintures et des statues de grande valeur, dont celles de Saint Antoine de Padoue et de San Liberatore. C'est à l'occasion de la fête que la statue du Saint quitte sa niche pour être portée sur les épaules des fidèles.

Le parcours : du Carmelo au Sanctuaire de Santa Filomena

Le trajet de la procession traverse les lieux emblématiques du village. La statue sort de l'église de Maria Santissima del Carmelo et emprunte la Via Garibaldi jusqu'à atteindre la Piazza Umberto I, devant le Sanctuaire de Santa Filomena, une destination de pèlerinage connue bien au-delà des frontières de la Campanie. Ici, la communauté se rassemble pour la récitation du Saint Rosaire et pour la célébration eucharistique. Le cortège poursuit ensuite le long du Viale De Lucia, traverse la route nationale et rentre enfin à l'église de départ, où la statue est replacée dans sa niche.

Prière, chants et participation

Ceux qui assistent à la procession retrouvent une atmosphère recueillie et chorale : les prières scandées à haute voix, les chants mariaux et dévotionnels, les porteurs qui soutiennent la statue, les associations locales et les représentants de l'administration communale en cortège, la Police Municipale qui accompagne le passage dans les rues. C'est une liturgie qui sort des murs de l'église pour devenir une expérience collective, capable de suspendre pour quelques heures la vie ordinaire du village.

Un calendrier de fêtes qui traverse l'année

La procession de mai ouvre de fait la saison des célébrations populaires de Mugnano del Cardinale, qui se poursuit en juillet avec les solennelles festivités en l'honneur de Maria Santissima delle Grazie, patronne du village, et avec la fête de Maria Santissima del Carmelo, entre concerts, spectacles, fanfares et feux d'artifice. Par rapport à ces kermesses estivales, la journée de San Liberatore conserve un caractère plus intime et strictement religieux, et c'est sans doute pour cela qu'elle reste l'une des plus aimées des habitants de Mugnano.

À quoi s'attendre

• Une procession nocturne à pied le long des rues du centre, ouverte à tous et gratuite.
• La statue de San Liberatore portée sur les épaules depuis l'église du Carmelo jusqu'à la Piazza Umberto I.
• L'arrêt au Sanctuaire de Santa Filomena, avec Rosaire et Sainte Messe.
• Le retour de la statue à l'église, salué par des feux d'artifice.
• Une occasion de découvrir un bourg irpinien authentique, à deux pas de la zone de Nola et du Partenio.

Avant ou après la procession

Ceux qui arrivent à Mugnano del Cardinale peuvent consacrer du temps à la visite du Sanctuaire de Santa Filomena, qui abrite les reliques de la Sainte et est depuis deux siècles une destination de pèlerinage, ainsi qu'à la découverte du centre historique avec ses églises et ses édicules votifs. Le territoire environnant, entre les monts du Partenio et la vallée du Clanio, offre des parcours naturels et une gastronomie paysanne faite de pâtes fraîches, de légumes de saison, de fromages et de noisettes, produit typique de cette partie de la province d'Avellino.