Pfolzna Kirschta / Pfalzner Kirchtag
La fête villageoise d'automne de Falzes avec la descente des alpages
Édition 2026 non confirmée à ce jour
Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.
Présentation de Pfolzna Kirschta
Une fête d'automne au cœur du val Pusteria
Le Pfolzna Kirschta (en allemand Pfalzner Kirchtag) est la fête villageoise traditionnelle de la commune de Falzes/Pfalzen, un bourg niché sur un plateau ensoleillé au pied du Kronplatz/Plan de Corones, dans le val Pusteria, province autonome de Bolzano (Haut-Adige/Südtirol), région Trentin-Haut-Adige. Le Kirchtag est l'ancienne fête patronale qui, dans les villages germanophones du Tyrol du Sud, rythme depuis des siècles le calendrier de la communauté : un moment où le village se retrouve autour de son église pour célébrer la fin de la saison agricole.
La descente des alpages (Almabtrieb)
Le moment le plus attendu de la manifestation est l'Almabtrieb, la descente des troupeaux des alpages vers la vallée. À la fin de la saison estivale passée dans les pâturages de haute altitude, les agriculteurs ramènent dans la vallée vaches, moutons et chèvres, parés pour la fête avec des fleurs, des couronnes et des cloches. C'est un rite ancien et suggestif, qui témoigne du lien profond entre la population sud-tyrolienne et la montagne, et qui attire habitants et visiteurs au village.
Marché, gastronomie et musique
Pendant le week-end, la place de l'église et les rues du village s'animent avec :
- un marché traditionnel (Kirchtagsmarkt) avec des stands de produits typiques et d'artisanat ;
- les stands gastronomiques proposant les spécialités de la cuisine sud-tyrolienne ;
- l'atmosphère du Festbetrieb, avec son chapiteau et la convivialité de la fête de village ;
- le concert de la fanfare de Falzes (Musikkapelle Pfalzen), qui accompagne le dimanche de fête.
Une fête de communauté et de tradition
La manifestation est organisée par la Schützenkompanie Sichelburg Pfalzen, la compagnie des Schützen locaux, gardienne des coutumes et de l'identité historique du village. Le Pfolzna Kirschta représente l'un des rendez-vous automnaux les plus appréciés de la région du Kronplatz, capable de mêler foi populaire, tradition paysanne et vie communautaire dans un cadre unique.
Quand a lieu la fête
La fête se tient traditionnellement lors d'un week-end d'octobre, avec le marché et l'Almabtrieb le samedi, et les festivités accompagnées du concert de la fanfare le dimanche. Les dates de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncées officiellement : il est conseillé de consulter les canaux de la commune de Falzes et des organisateurs à l'approche de l'événement.
Pfolzna Kirschta — édition 2026
L'édition 2026 du Pfolzna Kirschta à Falzes/Pfalzen, dans le val Pusteria, est attendue comme le veut la tradition lors d'un week-end d'octobre. Pour le moment, les dates et le programme détaillé n'ont pas encore été publiés par les organisateurs. La manifestation devrait proposer ses éléments caractéristiques : la spectaculaire descente des troupeaux des alpages, le marché villageois, les stands gastronomiques avec les spécialités sud-tyroliennes et le concert de la fanfare de Falzes. Les informations seront mises à jour dès que la commune de Falzes et la Schützenkompanie Sichelburg Pfalzen communiqueront le calendrier officiel.
Informations pratiques — Pfolzna Kirschta
Comment arriver
Falzes/Pfalzen se trouve à quelques kilomètres au nord-ouest de Brunico, dans le val Pusteria. En voiture : sortie d'autoroute de Bressanone et route nationale du val Pusteria (SS49) jusqu'à Brunico, puis route pour Falzes. En train : gare de Brunico sur la ligne du val Pusteria, puis bus local.
Entrée
La fête se déroule dans les espaces publics du village (place de l'église et rues du centre) ; l'accès à la fête et au marché est libre. Consommations gastronomiques payantes aux stands.
Conseils
Vêtements adaptés à la saison automnale de montagne. Lors des week-ends de fête, il est conseillé d'arriver à temps pour l'Almabtrieb du samedi.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Pfolzna Kirschta
Kirchplatz / Piazza della chiesa