Michaelsmarkt · Foire au bétail et aux marchandises

Le Michaelsmarkt de San Leonardo in Passiria

Le Michaelsmarkt · Vieh- & Krämermarkt est l'une des manifestations les plus ancrées dans la tradition de la commune de San Leonardo in Passiria (St. Leonhard in Passeier), au cœur de la vallée du Passiria, dans la province de Bolzano (Tyrol du Sud). Il s'agit d'une foire historique au bétail et aux marchandises (en allemand Vieh- und Krämermarkt) qui se tient traditionnellement un vendredi de fin septembre, à proximité de la fête de Saint-Michel Archange, dont elle tire son nom.

L'un des quatre marchés annuels du village

Le Michaelsmarkt fait partie du cycle des quatre marchés traditionnels qui rythment l'année à San Leonardo in Passiria : le Josefimarkt en mars, le Neumarkt en juin, le Michaelsmarkt en septembre et le Leonhardsmarkt en novembre. Ces rendez-vous ont toujours été des lieux de rencontre pour les habitants de la vallée et pour les agriculteurs des fermes environnantes, qui descendent dans la vallée pour commercer, faire des achats et se retrouver.

Déroulement de la foire

Le jour du marché, le centre du village se transforme en un grand espace de vente en plein air. Les stands de marchandises (Krämermarkt) se répartissent le long de la Passeirer Straße, dans la zone de la Kohlstatt et sur la Raiffeisenplatz, proposant des articles du quotidien, des vêtements, des chaussures, des outils, ainsi que des spécialités et produits typiques du Tyrol du Sud. La partie la plus caractéristique et ancienne n'est pas en reste : la foire au bétail (Viehmarkt), qui se tient le long de l'Andreas-Hofer-Straße, ainsi que l'exposition de matériel et machines agricoles sur le parking Frick et sur une partie de la Passeirer Straße.

Un rendez-vous entre tradition et vie villageoise

Le Michaelsmarkt conserve le caractère authentique des anciennes foires alpines : c'est un moment d'échange commercial mais aussi de convivialité, où la communauté de la vallée du Passiria se retrouve à la fin de l'été, avant l'automne. Le cadre du centre historique de San Leonardo, village natal de la zone d'Andreas Hofer, ajoute du charme à une manifestation qui allie agriculture de montagne, artisanat et commerce local.

Pour rejoindre le village le jour de la foire, il est conseillé d'utiliser la déviation, car le centre est fermé à la circulation et occupé par les stands.