Zeppichler Almabtrieb
Édition 2026 Gastronomie Terroir Marché de producteurs

Zeppichler Almabtrieb

La transhumance de la ferme Zeppichl à Plan dans le Val Passiria, avec le bétail fleuri descendant du Lazinser Hof.

Moso in Passiria/Moos in Passeier — Bolzano/Bozen (021)
Dates 19 sept. — 19 sept. 2026
Lieu Moso in Passiria/Moos in Passeier (021)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Zeppichler Almabtrieb

Le Zeppichler Almabtrieb est la transhumance traditionnelle des fermiers « Zeppichler » de Plan/Pfelders, dans le haut Val Passiria. En septembre, le bétail décoré de fleurs et de cloches descend du Lazinser Hof jusqu'au Festplatz du hameau de Zeppichl, où les Zeppichler Jungbauern accueillent le troupeau avec une véritable fête d'automne : Frühschoppen en musique, Schuhplattler, les Goaslschnöller du Val Passiria et les spécialités de la vallée. Un rendez-vous distingué et plus intime que le grand Passeirer Almabtrieb, dans la commune de Moso in Passiria, dans la province de Bolzano.

La transhumance de la ferme Zeppichl dans le Val Passiria

Le Zeppichler Almabtrieb est l'une des descentes du bétail des alpages (en allemand Almabtrieb) qui animent chaque automne le haut Val Passiria. Elle se déroule à Plan/Pfelders, le hameau le plus élevé de la commune de Moso in Passiria/Moos in Passeier, dans la province de Bolzano, région Trentin-Haut-Adige, et plus précisément dans la localité de Zeppichl. C'est un événement distinct et séparé du plus connu Passeirer Almabtrieb : ici, ce sont les bêtes des fermiers « Zeppichler » qui redescendent après l'été passé en alpage.

Le bétail fleuri descend du Lazinser Hof

Le protagoniste de la journée est le troupeau qui, la saison des pâturages d'altitude terminée, revient dans la vallée en partant du Lazinser Hof, la ferme située dans la partie la plus reculée de la vallée de Plan. Les animaux sont parés de décorations florales voyantes et des traditionnelles cloches : c'est le signe que l'été en alpage s'est terminé heureusement et que le troupeau rentre sain et sauf. Vers 11h00, le bétail quitte la ferme et atteint vers midi le Festplatz de Zeppichl, où il est accueilli par les habitants et les visiteurs.

La fête des Zeppichler Jungbauern

À l'arrivée du troupeau, la fête organisée par les Zeppichler Jungbauern, les jeunes agriculteurs de la zone, prend vie. La journée s'ouvre avec le Frühschoppen, l'apéritif de milieu de matinée accompagné par la musique de l'orchestre Waltner Böhmische, et se poursuit avec l'animation du groupe Die lustigen Stawanza. Les démonstrations de Schuhplattler, la danse populaire tyrolienne, ne manquent pas, avec les groupes venant de Stulles (Stuls) et de Meltina (Mölten), ainsi que les spectacles des Psairer Goaslschnöller, les fouetteurs du Val Passiria.

Jeux, gastronomie et atmosphère d'automne

Pendant la fête, un traditionnel jeu d'énigmes avec prix est également organisé et de nombreuses spécialités gastronomiques du Val Passiria sont disponibles tout au long de la journée. L'atmosphère est celle, authentique et conviviale, des fêtes paysannes de montagne, dans un cadre naturel d'une rare beauté, entouré par les sommets du groupe de Tessa et du parc naturel du groupe de Tessa.

Pourquoi cela vaut le détour

  • Une transhumance intime et authentique, alternative au grand Passeirer Almabtrieb
  • Le bétail fleuri descendant du Lazinser Hof jusqu'au Festplatz de Zeppichl
  • Frühschoppen avec la Waltner Böhmische et musique des Die lustigen Stawanza
  • Schuhplattler de Stulles et Meltina et les Goaslschnöller du Val Passiria
  • Jeu à prix, spécialités de la vallée et entrée libre, dans un village alpin à plus de 1 600 mètres

Zeppichler Almabtrieb — édition 2026

Le Zeppichler Almabtrieb devrait revenir en 2026 à Plan/Pfelders, dans le Val Passiria (commune de Moso in Passiria). Comme le veut la tradition, le bétail fleuri descendrait du Lazinser Hof jusqu'au Festplatz de Zeppichl, avec le Frühschoppen en musique, les Schuhplattler et les Goaslschnöller organisés par les Zeppichler Jungbauern. Les dates de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncées : il est conseillé de vérifier auprès des organisateurs avant le départ.

Zeppichler Almabtrieb 2026 à Plan/Pfelders

L'édition 2026 du Zeppichler Almabtrieb est attendue dans la commune de Moso in Passiria, comme chaque automne. Pour le moment, cependant, les dates de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncées par les Zeppichler Jungbauern. La manifestation se tient traditionnellement en septembre, un samedi de la mi-fin du mois, et prévoit la descente du bétail fleuri du Lazinser Hof jusqu'au Festplatz de Zeppichl, suivie de la fête avec Frühschoppen, musique, Schuhplattler et Goaslschnöller. Il est conseillé de consulter les canaux officiels (pfelders.info) ou de contacter les organisateurs pour connaître la date et le programme dès qu'ils seront communiqués.

Tarifs Zeppichler Almabtrieb 2026

Entrée libre.

Informations pratiques — Zeppichler Almabtrieb

Comment s'y rendre

Plan/Pfelders est accessible en voiture en remontant le Val Passiria depuis Merano jusqu'à San Leonardo in Passiria et en continuant vers la vallée de Plan ; la localité de Zeppichl se trouve près du village. Alternativement, bus de ligne depuis Merano jusqu'à Plan. Grands parkings à l'entrée du village.

Quand

L'événement a lieu en septembre, généralement un samedi de la mi-fin du mois ; la date définitive est fixée peu avant en fonction des conditions météorologiques et des pâturages.

Entrée et services

Entrée libre. Points de restauration avec spécialités du Val Passiria sur place.

Contacts

Zeppichler Jungbauern — tél. +39 0473 656188 — [email protected]

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Zeppichler Almabtrieb

Festplatz Zeppichl

Zeppichl, Pfelders/Plan, 39013 Moso in Passiria/Moos in Passeier

Contacter Zeppichler Almabtrieb

Tel
+39 0473 656188

Zeppichler Almabtrieb en bref

Gastronomie Terroir Marché de producteurs Montagne Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Sport Plein air Gratuit Bolzano/Bozen

Historique de Zeppichler Almabtrieb

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Moso in Passiria/Moos in Passeier