Mataner Kirchtag

Le Mataner Kirchtag : la fête patronale de Montagna

Le Mataner Kirchtag est la fête patronale de la commune de Montagna sulla strada del vino (Montan an der Weinstraße), petit village de l'Oltradige-Bassa Atesina, dans la province de Bolzano, au cœur du Trentin-Haut-Adige. Chaque année, le 24 août, on célèbre la fête du saint patron Saint-Barthélemy apôtre, à qui est dédiée l'église paroissiale du village.

Qu'est-ce qu'un Kirchtag

Le terme Kirchtag désigne une fête qui puise ses racines dans l'anniversaire de la consécration de l'église ou le jour du saint patron. Au fil du temps, cette célébration religieuse s'est transformée en une véritable fête communautaire, chère à tout le village. Dans le Haut-Adige, le Kirchtag est une tradition vivante, préservée avec soin, qui représente la culture populaire sous sa forme la plus authentique : un moment où la communauté se retrouve, transmet ses coutumes et redécouvre son sentiment d'appartenance au village.

Le programme de la journée

La journée du Kirchtag de Montagna s'articule autour de deux moments complémentaires. Dans l'après-midi, à 18h00, la Sainte Messe est célébrée dans l'église paroissiale de Saint-Barthélemy, cœur spirituel de la fête. Elle est suivie par la partie conviviale qui anime la place du village (Dorfplatz) et les rues du centre historique.

• Musique live, avec la participation de groupes musicaux locaux, dont la fanfare de Montagna (Musikkapelle Montan)
• Spécialités gastronomiques haut-adigeoises et plats traditionnels, préparés et servis par les associations du village
• Vins locaux de la région viticole de l'Oltradige, célèbre pour ses cépages
• Divertissement et convivialité dans les rues et les cours du centre

Un village sur la route des vins

Montagna se dresse dans une position panoramique sur le plateau qui domine la Bassa Atesina, un territoire connu pour sa viticulture et sa proximité avec la zone naturelle de Castelfeder. Le Mataner Kirchtag représente l'occasion idéale de découvrir ce coin authentique du Sud-Tyrol, loin des sentiers battus, et de vivre une fête de village organisée entièrement par les associations locales, dans une atmosphère de chaleur et d'hospitalité.

Une tradition qui unit foi et communauté

Comme tous les Kirchtag du Haut-Adige, celui de Montagna entremêle la dimension religieuse à la dimension festive et communautaire. C'est une journée où le village se rassemble autour de son patron et de ses racines, offrant aux résidents et aux visiteurs une expérience de tradition authentique dans le cadre suggestif de la province de Bolzano.