Hydrantenfest / Fête des Pompiers

L'Hydrantenfest, la fête des pompiers de Villandro

L'Hydrantenfest (littéralement "fête de l'hydrant") est la grande fête populaire organisée chaque année par les Sapeurs-Pompiers Volontaires de Villandro — la Freiwillige Feuerwehr Villanders — dans la commune de Villandro/Villanders, dans la province de Bolzano, au cœur du Tyrol du Sud (région Trentin-Haut-Adige). Le rendez-vous a lieu fin août sur le Festplatz, l'espace de fête couvert du village, et attire habitants, randonneurs et touristes des environs pour trois journées de musique, de convivialité et de saveurs de montagne.

Trois jours de musique et de convivialité

Le format de la manifestation est désormais bien rodé : du vendredi au dimanche, le chapiteau du Festplatz accueille un riche programme de divertissements. On commence le vendredi soir avec des fêtes et des DJ sets, on poursuit le samedi avec les concerts des groupes tyroliens de musique populaire et les after-show parties, et on clôture le dimanche avec le traditionnel Frühschoppen matinal — l'apéritif prolongé typique de la culture sud-tyrolienne et bavaroise — accompagné par des fanfares et des formations de musique böhmisch (bohème/cuivres).

La cuisine en circuit court

Un élément distinctif de l'Hydrantenfest est l'attention portée à la gastronomie locale. Aux côtés des plats classiques des fêtes sud-tyroliennes, les pompiers proposent le célèbre "Viel Onderer Burger", le burger "tout différent" préparé avec des ingrédients issus de fournisseurs locaux et des produits régionaux, devenu une véritable institution de la fête. On y trouve également de la bière à la pression, des spécialités du terroir et des pâtisseries typiques.

Une fête communautaire

Comme beaucoup de fêtes organisées par les corps de Sapeurs-Pompiers Volontaires du Tyrol du Sud, l'Hydrantenfest a avant tout une valeur sociale : les bénéfices soutiennent l'activité du corps des pompiers de Villandro, tandis que l'événement représente un moment de rencontre pour toute la communauté du village et du plateau au-dessus de Chiusa/Klausen. L'entrée est libre tous les soirs, ce qui en fait l'une des occasions les plus populaires et fréquentées de l'été à Villandro.

Où se déroule l'événement

La fête se tient à Villandro/Villanders (code postal 39040), pittoresque village de montagne surplombant la vallée de l'Isarco, accessible depuis Chiusa. Le Festplatz couvert permet le déroulement de la manifestation même en cas de mauvais temps. Les dates de l'édition 2026 n'ont pas encore été annoncées : nous vous conseillons de consulter les canaux des Sapeurs-Pompiers Volontaires de Villandro et le calendrier des événements de la commune pour les mises à jour.