Happy Fania - Vol de la Befana

Le vol qui ouvre l'année à Montecorvino Pugliano

Il y a un moment, au début de chaque année, où le petit centre de Montecorvino Pugliano, dans la province de Salerne, lève les yeux au ciel à l'unisson. Cela se produit pendant Happy Fania, la fête qui a renouvelé sous un nouveau nom le rendez-vous le plus attendu du calendrier local : le Vol de la Befana. La petite vieille apparaît au sommet du clocher de l'église de San Bernardino et entame sa descente suspendue au-dessus de la Via Diaz, la rue principale de Pugliano, tandis qu'en bas, la foule applaudit et les enfants pointent le ciel du doigt.

Ce n'est pas une simple attraction : c'est la façon dont cette communauté de Campanie célèbre l'Épiphanie, clôturant les fêtes de Noël par une fête de village qui appartient à tous, des plus petits aux grands-parents qui se souviennent des éditions passées.

Du clocher tout au long de la Via Diaz

Le vol est le cœur de la manifestation et il a pris de l'ampleur au fil du temps. Si, lors des premières éditions, le parcours de la Befana était plus court, ces dernières années, la descente a été prolongée pour couvrir toute la Via Diaz : un trajet beaucoup plus long qui permet à tous ceux qui se trouvent le long de la rue de voir la petite vieille passer au-dessus de leur tête. C'est un choix scénographique qui a rendu le moment encore plus spectaculaire et qui est préparé avec soin par les techniciens chargés de la sécurité.

Le public se dispose le long des trottoirs et sur les petites places latérales dès le début de l'après-midi, lorsque le centre est fermé à la circulation et devient une scène à ciel ouvert.

Un après-midi de spectacles

Le Vol de la Befana n'arrive jamais seul. Le programme de la journée associe différents langages, pensés pour un public intergénérationnel :

• Artistes de rue : échassiers, jongleurs, bulles de savon géantes, numéros de feu et performances itinérantes le long de la rue
• Spectacles de danse organisés par les écoles locales, qui font défiler leurs élèves dans la rue
• Concerts live, du répertoire populaire au plus contemporain
• Animations pour enfants, avec des jeux, des mascottes et une distribution de friandises et de chaussettes
• Tombolata (loto) et moments de jeux collectifs, dans la meilleure tradition des fêtes de l'Épiphanie du sud de l'Italie

Lors des éditions s'étalant sur plusieurs jours, des concerts de groupes folk, des spectacles de gymnastique aérienne, un "talent show" de la Befana et des dégustations de produits locaux ont également été proposés.

"Je dessine ma Befana" : les enfants à l'honneur

Le concours "Je dessine ma Befana" mérite un chapitre à part, car il implique les élèves des écoles primaires de Pugliano. Dans les semaines précédentes, les enfants réalisent leurs dessins sur le thème et les meilleurs travaux sont récompensés sur scène, devant tout le village, pendant la manifestation. C'est un moyen simple et efficace de lier la fête à l'école et de faire en sorte que les plus petits se sentent partie prenante de l'événement, et non pas seulement spectateurs.

Une fête construite par le village

Happy Fania est organisée par l'administration de la Commune de Montecorvino Pugliano avec la Pro Loco locale, avec l'implication d'associations, d'écoles de danse, de groupes musicaux et de bénévoles du territoire. C'est ce réseau d'acteurs locaux qui donne à la manifestation son caractère : aucune production imposée d'en haut, mais une fête que le village construit pour lui-même et qu'il ouvre volontiers aux visiteurs des communes voisines, de la plaine du Sele jusqu'aux centres collinaires des Picentini.

Pourquoi il faut y être

Pour ceux qui voyagent dans la région de Salerne entre Noël et l'Épiphanie, Happy Fania est l'occasion de découvrir une tradition populaire vivante, non reconstruite pour les touristes. Le cadre aide : Montecorvino Pugliano se trouve à quelques kilomètres de Salerne et de l'aéroport de Salerne-Costa d'Amalfi, dans une position qui permet de combiner facilement la fête avec une journée dans les villages collinaires ou le long de la côte. Et puis, il y a ce moment où la musique baisse, où tout le monde se tourne vers le clocher et où la Befana commence à descendre : c'est là que l'on comprend pourquoi cette fête, année après année, continue d'attirer autant de monde.