Fête de Saint-Antoine à Cercina
Édition 2026 Gastronomie Terroir Patrimoine

Fête de Saint-Antoine à Cercina

La bénédiction des animaux dans le hameau de Cercina, entre cortège, fanfare et fettunta

Sesto Fiorentino — Firenze (248)
Dates 18 janv. — 18 janv. 2026
Lieu Sesto Fiorentino (248)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Saint-Antoine à Cercina

Chaque mois de janvier, le hameau vallonné de Cercina, à Sesto Fiorentino, renoue avec sa fête la plus chère : la Fête de Saint-Antoine Abbé, protecteur des animaux. Un cortège accompagné par la fanfare et des cavaliers remonte la Via della Docciola jusqu'à l'église paroissiale de Sant'Andrea, où a lieu la bénédiction des animaux. La journée se poursuit avec la messe, une dégustation d'huile nouvelle et de fettunta, ainsi que le traditionnel déjeuner convivial, dans une atmosphère de village authentique au pied du Monte Morello.

Une tradition paysanne au pied du Monte Morello

La Fête de Saint-Antoine à Cercina est l'un des rendez-vous les plus attendus de l'hiver à Sesto Fiorentino, dans la ville métropolitaine de Florence, en Toscane. Elle se déroule chaque année à la mi-janvier dans le pittoresque hameau vallonné de Cercina, niché sur les pentes du Monte Morello, autour de l'ancienne église paroissiale romane de Sant'Andrea. La célébration est dédiée à Saint-Antoine Abbé, le saint ermite vénéré dans toute l'Italie comme protecteur des animaux et du monde paysan, et puise ses racines dans la civilisation rurale qui a caractérisé pendant des siècles ces campagnes aux portes de Florence.

La bénédiction des animaux

Le cœur de la fête est la bénédiction des animaux, un moment auquel les habitants de la plaine et des collines participent nombreux, accompagnés de leurs amis à quatre pattes et autres compagnons. Chiens, chats, chevaux et petits animaux de basse-cour sont amenés devant l'église pour recevoir la bénédiction : une tradition populaire qui unit la dimension religieuse à l'affection familiale, et que le curé scelle en distribuant aux propriétaires une petite médaille en souvenir de l'événement.

Le cortège, la fanfare et les cavaliers

La matinée s'ouvre avec la formation du cortège, qui part du centre du hameau pour remonter la Via della Docciola jusqu'à l'église. La fanfare et les cavaliers donnent le rythme, accompagnés par les élus municipaux et les citoyens, créant un défilé coloré et festif. Une fois arrivés à l'église, la bénédiction et la messe sont célébrées avant que la fête ne se déplace vers son versant plus convivial et gastronomique.

Huile nouvelle, fettunta et déjeuner convivial

Comme le veut la tradition toscane de la saison, après les offices religieux, place à la dégustation d'huile nouvelle et de fettunta — la classique bruschetta frottée à l'ail et arrosée d'huile d'olive extra vierge fraîchement pressée — dégustée en compagnie dans le cloître et au Centre Civique du hameau. Le point culminant de la convivialité est le déjeuner social au Centre Civique n° 5 de Cercina, avec un menu de cuisine toscane proposant antipasti, tortelli faits main et dessert.

Une fête de communauté

La manifestation est le fruit du travail de nombreuses associations locales : le Comitato del Trentesimo, la Paroisse de Sant'Andrea à Cercina, la Pro Loco Sesto Fiorentino (Pro Sesto APS), le Circolo ARCI Cercina et le Centre Civique n° 5, avec le parrainage de la Municipalité de Sesto Fiorentino. C'est l'une de ces fêtes de village authentiques, loin du tourisme de masse, où redécouvrir la valeur de la communauté et des traditions de la province florentine.

Saint-Antoine à Cercina — édition 2026

L'édition 2026 de la Fête de Saint-Antoine à Cercina a eu lieu le dimanche 18 janvier, avec le cortège accompagné par la fanfare et les cavaliers, la bénédiction des animaux devant l'église paroissiale de Sant'Andrea, la messe et le déjeuner convivial au Centre Civique du hameau.

La Fête de Saint-Antoine à Cercina est revenue le dimanche 18 janvier 2026 avec son programme habituel mêlant dévotion, tradition paysanne et convivialité. Promue par le Comitato del Trentesimo, la Paroisse de Sant'Andrea à Cercina, Pro Sesto APS et la Pro Loco Sesto Fiorentino, avec le Circolo ARCI Cercina et le Centre Civique n° 5, et sous le parrainage de la Municipalité de Sesto Fiorentino, la journée a attiré à Cercina les habitants de la plaine florentine avec leurs animaux pour la traditionnelle bénédiction.

Programme Saint-Antoine à Cercina 2026

Dimanche 18 janvier 2026

  • 09:00 — Petit-déjeuner au restaurant "I Ricchi" (Via della Docciola 14) pour les élus, les cavaliers et la fanfare, suivi de la formation du cortège avec les citoyens et les animaux
  • 10:00 — Départ du cortège accompagné par la fanfare, défilé le long de la Via della Docciola jusqu'à l'église de Cercina
  • 10:30 — Bénédiction des animaux devant l'église
  • 11:30 — Messe
  • À partir de 12:30 jusqu'en fin d'après-midi — Dégustation d'huile nouvelle et de fettunta selon la tradition locale
  • 13:00 — Déjeuner convivial au Centre Civique n° 5 (Via della Docciola 90)

Temps forts Saint-Antoine à Cercina 2026

Le cortège avec la fanfare et les cavaliers le long de la Via della Docciola, la bénédiction des animaux devant l'église paroissiale de Sant'Andrea et le déjeuner convivial toscan au cœur du hameau de Cercina.

Tarifs Saint-Antoine à Cercina 2026

<p>La fête, le cortège et la bénédiction des animaux sont en accès libre et gratuit. Le déjeuner convivial au Centre Civique n° 5 coûtait <strong>15,00 euros</strong> (antipasto toscan, tortelli faits main, dessert) avec réservation obligatoire au +39 371 3325547.</p>

Informations pratiques — Saint-Antoine à Cercina

Comment s'y rendre

Cercina est un hameau vallonné de Sesto Fiorentino, accessible en voiture depuis la plaine florentine en suivant les indications pour le Monte Morello. Depuis Florence, le trajet prend environ 20-25 minutes. Sesto Fiorentino est desservie par les lignes de tramway et de train métropolitaines, mais la voiture est conseillée pour monter à Cercina.

Quand

La fête a lieu le dimanche le plus proche du 17 janvier, jour de la Saint-Antoine Abbé. Le cortège part en fin de matinée ; la bénédiction des animaux et la messe suivent dans la matinée.

Déjeuner convivial

Le déjeuner au Centre Civique n° 5 (Via della Docciola 90) est payant et sur réservation obligatoire. Il est conseillé de réserver à l'avance en raison de l'affluence.

Conseils

Vêtements confortables et chauds : il s'agit d'un événement hivernal en plein air dans les collines. Les animaux domestiques sont les bienvenus, tenus en laisse ou dans une cage de transport.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Saint-Antoine à Cercina

Pieve di Sant'Andrea a Cercina

Chiesa di Sant'Andrea a Cercina, Via della Docciola, 50019 Sesto Fiorentino

Contacter Saint-Antoine à Cercina

Tel
+39 331 3447457

Saint-Antoine à Cercina en bref

Gastronomie Terroir Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Famille Plein air Gratuit Firenze

Historique de Saint-Antoine à Cercina