Fête patronale de Saint Barthélemy Apôtre (Pellare)

Saint Barthélemy, le patron de Pellare

À Pellare, hameau de la commune de Moio della Civitella dans la province de Salerne, la fête patronale de Saint Barthélemy Apôtre est bien plus qu'un rendez-vous du calendrier estival : c'est le moment où toute la communauté se retrouve autour de la figure qui en préserve l'identité. Selon la tradition locale, le premier noyau habité du village s'est développé précisément autour d'une chapelle dédiée au Saint, et depuis lors, le lien n'a jamais été rompu. C'est l'une des célébrations religieuses les plus suivies du Cilento intérieur, capable d'attirer des fidèles et des visiteurs des villages voisins et de faire revenir à la maison, pour quelques jours, ceux qui ont quitté Pellare.

La procession du 25 août

Le cœur des festivités est la solennelle procession du 25 août. Après la liturgie, le cortège s'élance de l'église du village et parcourt lentement les rues du bourg : les chroniques locales la décrivent comme une procession longue et très suivie, à laquelle se joignent également les statues des Saints conservées dans l'église de Saint François. La caractéristique qui frappe le plus ceux qui y assistent pour la première fois est la visite à domicile : maison par maison, famille par famille, la visite et la bénédiction de Saint Barthélemy sont apportées à chaque habitation, dans un rite qui peut durer des heures et qui transforme tout le village en un unique espace sacré.

• Messes solennelles dans les églises de Pellare, avec des moments de prière et de dévotion populaire
• Procession dans les rues du village, avec les statues des Saints et la bénédiction maison par maison
• Fanfare pour accompagner le cortège et jouer sur les places du village
• Feux d'artifice, clôture scénographique traditionnelle des festivités
• Concerts et musique pour la partie civile de la fête, avec des stands et des moments conviviaux

Trois jours de fête entre sacré et profane

La liturgie fixe la mémoire de Saint Barthélemy Apôtre au 24 août, mais à Pellare, les festivités s'étendent traditionnellement sur les 24, 25 et 26 août, le 25 étant la journée phare. À côté des célébrations religieuses se développe depuis des décennies un riche programme civil organisé par le Comité de la Fête de Saint Barthélemy : en 2025, la 39e édition des festivités a été célébrée, signe d'une continuité organisationnelle qui plonge ses racines dans les années quatre-vingt. Le résultat est la formule typique des fêtes patronales du Sud de l'Italie, où la solennité de la procession coexiste avec les illuminations, la fanfare sur la place et la soirée musicale qui clôture la fête.

La mémoire du tremblement de terre de 1857

La dévotion des habitants de Pellare pour leur patron s'est renforcée après le violent séisme qui, en 1857, a frappé la Basilicate et les zones limitrophes du Cilento. Depuis lors, la communauté commémore également cet événement le 16 décembre avec une célébration, deuxième rendez-vous de l'année lié à Saint Barthélemy. C'est un détail qui aide à comprendre pourquoi la fête d'août n'est pas perçue comme un simple événement folklorique, mais comme un pacte renouvelé entre le village et son protecteur.

Pellare et Moio della Civitella

Ceux qui arrivent pour la fête découvrent un territoire d'un grand intérêt au cœur du Parc National du Cilento, Vallo di Diano et Alburni. Sur le sommet de la colline surplombante se trouve le Parc archéologique de la Civitella, dont les origines remontent au VIe siècle av. J.-C. et qui est lié à la civilisation grecque d'Élée ; à environ 818 mètres d'altitude s'élève la Chapelle de l'Annonciade, édifiée probablement entre le XIVe et le XVe siècle et restaurée au XXe siècle. Dans le village, on peut visiter le Musée de la civilisation paysanne, avec ses sections dédiées au textile, à l'huile, au grain, au vin et à l'histoire religieuse, ainsi que le moulin à eau du milieu du XVIIIe siècle, déclaré d'intérêt particulièrement important par le Ministère des Biens culturels.

Un été riche en rendez-vous

La fête de Saint Barthélemy n'est pas le seul moment fort de l'été local : Moio della Civitella accueille également le Mojoca, festival international des artistes de rue parmi les plus connus du Sud de l'Italie, tandis que le 26 juillet, le chef-lieu communal célèbre sa propre patronne, Sainte Vénérande. Pour ceux qui visitent le Cilento en août, Pellare représente donc l'occasion de découvrir une fête authentique, peu touristique et profondément enracinée, à courte distance des plages de la côte cilentaine et des villages de l'arrière-pays.