Fête du Village d'Ortisei / Kirchfest St. Ulrich
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Gastronomie

Fête du Village d'Ortisei / Kirchfest St. Ulrich

La fête patronale de Saint-Ulrich dans le Val Gardena, entre messe solennelle, défilé en costume et fanfares.

Ortisei/St. Ulrich — Bolzano/Bozen (021)
Dates 04 juil. — 05 juil. 2026
Lieu Ortisei/St. Ulrich (021)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Fête du Village d'Ortisei

La Fête du Village d'Ortisei, connue en ladin sous le nom de Kirchfest St. Ulrich, est la fête patronale du chef-lieu du Val Gardena, dans la Province autonome de Bolzano. Elle est célébrée chaque année le premier dimanche après le 4 juillet en l'honneur de Saint-Ulrich, évêque d'Augsbourg et patron de la paroisse d'Ortisei. Deux jours de festivités sur la Piazza S. Antonio avec messe solennelle, défilé en costume traditionnel gardénais, concerts de fanfares locales et spécialités du Tyrol du Sud.

La fête patronale d'Ortisei dans le Val Gardena

La Fête du Village d'Ortisei, appelée Kirchfest St. Ulrich en allemand, est l'une des fêtes populaires les plus chères au cœur du chef-lieu du Val Gardena, au cœur des Dolomites dans la Province autonome de Bolzano (Trentin-Haut-Adige). Il s'agit de la fête patronale dédiée à Saint-Ulrich (Sankt Ulrich), évêque d'Augsbourg ayant vécu au Xe siècle : le Val Gardena appartenait historiquement au diocèse d'Augsbourg, raison pour laquelle le saint est devenu le patron et l'homonyme de l'église paroissiale d'Ortisei. La fête a lieu chaque année le premier dimanche après le 4 juillet, jour liturgique du saint.

Deux jours de tradition sur la Piazza S. Antonio

Le cœur de la manifestation est la Piazza S. Antonio, dans le centre piétonnier d'Ortisei, qui se transforme le temps d'un week-end en une grande scène à ciel ouvert. La fête allie la dimension religieuse à la convivialité et à la musique : outre la messe solennelle et la procession, le programme est rythmé par les concerts des fanfares de la région, des moments de partage et la dégustation de spécialités gastronomiques du Tyrol du Sud et ladines.

La messe solennelle et le défilé en costume

Le moment le plus solennel est la messe de fête du dimanche matin, à 9h00, célébrée dans l'église paroissiale d'Ortisei en l'honneur de Saint-Ulrich et en souvenir de la consécration de l'église. À l'issue de la cérémonie, le traditionnel défilé en costume traditionnel gardénais s'élance à travers le centre du village, accompagné par la fanfare d'Ortisei (Musikverein St. Ulrich). Les costumes historiques du Val Gardena, avec leurs broderies et leurs coiffes typiques, sont l'un des éléments les plus photographiés de la fête.

Musique et fanfares locales

La bande-son de la fête est assurée par les fanfares du Haut-Adige et des groupes locaux, qui se succèdent sur la scène de la Piazza S. Antonio durant ces deux jours. Parmi les formations à l'honneur, citons la Mujiga di Jëuni de Gherdëina, les fanfares du Val Gardena et des vallées voisines, ainsi que divers ensembles de musique populaire tyrolienne, qui accompagnent le public du samedi après-midi jusqu'au dimanche soir.

Un événement identitaire pour le Val Gardena

La Fête du Village d'Ortisei est bien plus qu'une simple fête de village : c'est une occasion pour la communauté gardénaise de réaffirmer son identité ladine et ses racines tyroliennes, à travers sa langue, sa musique, ses costumes et sa dévotion. Pour les visiteurs, c'est une immersion authentique dans les traditions de la vallée, dans un cadre dolomitique d'une grande beauté. L'entrée aux célébrations et aux concerts est libre.

Fête du Village d'Ortisei — édition 2026

L'édition 2026 de la Fête du Village d'Ortisei s'est tenue les samedi 4 et dimanche 5 juillet sur la Piazza S. Antonio, avec la messe solennelle de Saint-Ulrich, le défilé en costume traditionnel gardénais et les concerts des fanfares du Val Gardena et du Haut-Adige.

Fête du Village d'Ortisei 2026

La fête patronale d'Ortisei s'est déroulée le week-end des 4 et 5 juillet 2026, selon la cadence habituelle du premier dimanche après le 4 juillet, jour de la Saint-Ulrich. Le programme a alterné célébrations religieuses et moments musicaux sur la Piazza S. Antonio.

Le dimanche matin, à 9h00, la messe solennelle a été célébrée dans l'église paroissiale, suivie du défilé en costume traditionnel gardénais mené par la fanfare d'Ortisei (Musikverein St. Ulrich). Durant ces deux jours, plusieurs fanfares de la région et groupes de musique populaire tyrolienne se sont produits lors de concerts l'après-midi et en soirée. Les spécialités gastronomiques du Tyrol du Sud et ladines étaient également à l'honneur. L'entrée était libre.

Programme Fête du Village d'Ortisei 2026

Programme

  • Samedi 4 juillet - Après-midi et soirée : concerts sur la Piazza S. Antonio avec des groupes et fanfares de la région (dont la Mujiga di Jëuni de Gherdëina) et musique populaire tyrolienne.
  • Dimanche 5 juillet, 9h00 - Messe solennelle de Saint-Ulrich dans l'église paroissiale d'Ortisei.
  • Dimanche, après la messe (vers 10h00) - Défilé en costume traditionnel gardénais avec la fanfare d'Ortisei à travers le centre du village.
  • Dimanche après-midi et soirée - Concerts des fanfares du Val Gardena et des vallées voisines sur la Piazza S. Antonio.

Temps forts Fête du Village d'Ortisei 2026

  • Messe solennelle en l'honneur de Saint-Ulrich, patron d'Ortisei
  • Défilé en costume traditionnel gardénais avec la fanfare d'Ortisei
  • Concerts des fanfares du Haut-Adige sur la Piazza S. Antonio
  • Spécialités gastronomiques du Tyrol du Sud et ladines

Tarifs Fête du Village d'Ortisei 2026

Entrée libre à toutes les célébrations et aux concerts.

Informations pratiques — Fête du Village d'Ortisei

Comment s'y rendre

Ortisei est accessible en voiture depuis l'autoroute A22 du Brenner (sortie Chiusa ou Bolzano Nord) en remontant le Val Gardena. En train, on arrive à la gare de Chiusa ou de Bolzano, puis on continue avec les bus de ligne qui desservent la vallée. En été, un bon service de transport public local est en activité.

Lieu

Le centre de la fête est la Piazza S. Antonio, dans le cœur piétonnier d'Ortisei ; la messe solennelle est célébrée dans l'église paroissiale.

Entrée et informations

L'accès aux célébrations et aux concerts est gratuit. Pour toute information : office de tourisme d'Ortisei, tél. +39 0471 777600, et Musikverein St. Ulrich (fanfare d'Ortisei).

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête du Village d'Ortisei

Piazza S. Antonio

Piazza S. Antonio, 39046 Ortisei/St. Ulrich

Contacter Fête du Village d'Ortisei

Tel
+39 0471 777600

Fête du Village d'Ortisei en bref

Musique sacrée Fanfare Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit Bolzano/Bozen

Historique de Fête du Village d'Ortisei

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Ortisei/St. Ulrich

18 juil. → 19 juil.

Fête du Village de S. Cristina / Kirchweihfest St. Christina

Santa Cristina Valgardena/St. Christina in Gröden (021)

à 4 km

Musique sacrée Fanfare
26 juin → 21 août

Sparkling Summer Nights – Ortisei à vivre

Ortisei/St. Ulrich (021)

à 0 km

Musique Gastronomie
12 sept. → 13 sept.

Seiser Kirchtag (Fête patronale de Siusi)

Castelrotto/Kastelruth (021)

à 10 km

Musique sacrée Fanfare
24 juil. → 26 juil.

Feldthurner Dorffest / Fête du village de Velturno

Velturno/Feldthurns (021)

à 9 km

Fanfare Gastronomie
25 juil.

Kirchtag à St. Jakob (Fête patronale de Saint-Jacques)

Funes/Villnöß (021)

à 7 km

Musique sacrée Gastronomie
14 juil. → 08 sept.

Marché traditionnel des agriculteurs et artisans du Val Gardena – S. Cristina

Santa Cristina Valgardena/St. Christina in Gröden (021)

à 4 km

Gastronomie Terroir
17 juil.

Summergaudi – Soirée estivale sur la place

Velturno/Feldthurns (021)

à 8 km

Musique Folk
19 juil.

Kirchtag à St. Magdalena (Fête patronale de Ste. Madeleine)

Funes/Villnöß (021)

à 7 km

Musique sacrée Fanfare
20 juil. → 03 août

Knödelfest / Fête des Canederli

Castelrotto/Kastelruth (021)

à 9 km

Gastronomie Fromage
02 août

Gröden in Tracht – Festival folklorique du Val Gardena

Santa Cristina Valgardena/St. Christina in Gröden (021)

à 4 km

Fanfare Danse
18 juin → 03 sept.

Flying Aperitivo – Apéritif sur le télésiège Mont de Sëura

Santa Cristina Valgardena/St. Christina in Gröden (021)

à 5 km

Gastronomie Vin
14 août → 15 août

Fête du Ferragosto / Volksfest Ferragosto

Selva di Val Gardena/Wolkenstein in Gröden (021)

à 7 km

Folk Fanfare