Novembre dans les portails de l'ancien village de San Martino, à Scisciano
Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.
À Scisciano, petite commune de la province de Naples au cœur de la région de Nola, en Campanie, le mois de novembre est depuis toujours lié à une pâtisserie simple et parfumée : la p'zzetta 'e vino cuotto. Elle est préparée avec une pâte levée à laquelle on ajoute du vin cuit, obtenu par la lente réduction du moût, ainsi que des noix, de la semoule et de la farine de maïs ; selon les chroniques locales, la recette historique prévoit également des coings et de la citrouille. Il en résulte un gâteau sombre, dense et enveloppant, que la Région Campanie a inscrit sur la liste des Produits Agroalimentaires Traditionnels (PAT). Ce n'est pas une pâtisserie de luxe : c'est la façon dont les familles paysannes transformaient ce qu'il restait de la vendange.
La fête se déroule dans l'ancien village de San Martino, le long de la Via San Martino, et possède une caractéristique qui la rend différente de beaucoup d'autres fêtes de village : elle ne tourne pas autour d'une scène unique, mais entre dans les portails et les cours des vieilles maisons, ouverts pour l'occasion. On marche d'un hall à l'autre entre des stands de dégustation, des installations, des expositions et de petits spectacles, et tout le village devient un parcours continu, illuminé et bondé jusqu'à tard le soir. C'est une formule qui explique bien le sous-titre que les chroniques locales lui attribuent depuis des années : parfums et traditions dans les portails de San Martino.
À côté de la p'zzetta, les stands proposent le répertoire de la cuisine paysanne campanienne, cuisiné par des bénévoles et servi dans les cours :
Lors des éditions récentes, des ateliers de cuisine dédiés à la préparation de la p'zzetta ont été ajoutés, avec la recette ancienne expliquée étape par étape à ceux qui souhaitent la refaire chez eux.
La fête n'est pas seulement gastronomique. Le programme s'articule depuis des années autour de trois axes : art, spectacle et goût. Dans les cours, des artistes de rue et des groupes de musique populaire se succèdent, tandis que les salles du village accueillent des expositions d'art contemporain, des présentations de céramiques et de broderies, des présentations de livres et la bourse d'études « S. Martino : les chemins du vin ». Les écoles de la région jouent un rôle important, impliquées par des visites guidées menées par les élèves et par des concours photographiques dédiés à la décoration des portails.
Derrière la manifestation se trouve l'Association Culturelle San Martino, née à Scisciano en 1996 de la passion d'un groupe d'amis pour les traditions, la musique et la vie communautaire, épaulée par le Cercle Polyvalent San Martino. L'association promeut la fête depuis plus de vingt ans et s'occupe tout au long de l'année d'autres rendez-vous du village, comme le festival « Na serà 'e maggio ».
Le rendez-vous tombe autour du 11 novembre, jour de la Saint-Martin, quand selon le dicton populaire « tout moût devient vin ». L'édition 2025, la vingt-septième, s'est tenue du 7 au 11 novembre 2025. Les dates de l'édition 2026 n'ont pas encore été officialisées par les organisateurs : il convient de suivre les canaux de l'Association Culturelle San Martino pour les connaître dès qu'elles seront annoncées.
Ceux qui arrivent à Scisciano ne trouvent pas une foire construite de toutes pièces, mais un village qui s'ouvre. La p'zzetta se mange là où elle est née, devant les portails des maisons qui l'ont inventée, avec un verre de vin nouveau à la main et la musique populaire qui résonne entre les murs. C'est l'une des meilleures occasions, dans cette partie de la Campanie, de comprendre à quel point une recette peut rassembler toute une communauté.
Après la vingt-septième édition de novembre 2025, la Fête de la P'zzetta et du Vino Cuott devrait revenir également en 2026 dans les portails et les cours du village de San Martino, à Scisciano, dans la province de Naples. La manifestation est historiquement liée à la fête du 11 novembre, jour de la Saint-Martin, et s'est toujours déroulée les jours immédiatement précédents ou coïncidant avec cette date.
À la date de publication de cette fiche, cependant, il n'y a pas de dates officielles ni de programme diffusé pour l'édition 2026. Ceux qui souhaitent organiser leur visite sont invités à vérifier les mises à jour sur les canaux de l'Association Culturelle San Martino, qui présente normalement le calendrier dans les semaines qui précèdent l'événement.
Ancien village de San Martino, Via San Martino, à Scisciano (NA), en Campanie. Les événements se déroulent dans les portails et les cours du village, à quelques pas les uns des autres : tout se visite à pied.
Il n'y a pas de billets d'entrée : l'accès au village est libre et on ne paie que ce que l'on consomme aux stands gastronomiques, avec les prix modérés typiques des fêtes de village.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Antico borgo di San Martino
Via San Martino, 80030 Scisciano