Candele al Borgo

Candele al Borgo, la magie de la lumière à Castel Morrone

Candele al Borgo est l'une des manifestations les plus attendues de l'automne dans la commune de Castel Morrone, dans la province de Caserte, au cœur de la Campanie. Chaque année, fin novembre, l'ancien village de Castelluccia dans le hameau de Largisi éteint ses lumières électriques pour se rallumer avec plus de dix mille bougies : de petites flammes enfermées dans des bocaux en verre qui dessinent un parcours enchanté entre ruelles, cours, arches en pierre, escaliers et caves.

Un parcours à la lueur des bougies

Le visiteur traverse le village en suivant la lumière vacillante des bougies, qui transforme chaque recoin en une scénographie suspendue dans le temps. Les maisons, les portails et les cours conservent l'aspect du vieux noyau rural et deviennent le théâtre d'installations lumineuses : lustres construits avec des bocaux en verre, escaliers en bois illuminés, caisses transformées en lampadaires. L'atmosphère est celle d'une crèche vivante et d'un conte de Noël à la fois.

Spectacles, musique et artistes de rue

Le long du trajet, les visiteurs rencontrent des artistes de rue, des jongleurs et des échassiers lumineux qui guident le public, tandis que des musiciens de la tradition populaire locale animent les cours et les petites places. Lors des éditions passées, les décors scéniques inspirés des contes de fées n'ont pas manqué, avec des figurants en costume, ainsi que des espaces dédiés à la musique, comme des cours aménagées avec des instruments et des escaliers transformés en claviers de piano.

Saveurs et tradition

La manifestation a également un fort attrait gastronomique : le long du parcours, on trouve des châtaignes grillées, des dégustations de produits typiques et des spécialités de la tradition paysanne de Caserte, parfaites pour réchauffer les soirées de fin d'automne.

Un événement né des femmes du village

Candele al Borgo est conçue et organisée par l'association culturelle Le Donne Fanno Sempre Storia, qui implique chaque année la communauté de Largisi dans l'aménagement du village. La manifestation dédie traditionnellement un espace à la commémoration du 25 novembre, Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, en associant à la fête un message de sensibilisation. C'est un rendez-vous qui valorise le patrimoine du petit village et ouvre de fait le calendrier des fêtes de Noël de Castel Morrone et de la zone du Medio Volturno.