Fête de la Moisson (Comme 'na vota)

Un rite paysan qui résiste au temps

La Fête de la Moisson, connue à Roccasecca sous le nom dialectal «Comme 'na vota» (Comme autrefois), est l'un des témoignages les plus authentiques de la civilisation paysanne de la Ciociaria. Il ne s'agit pas d'un spectacle construit pour le public, mais de la répétition fidèle d'un travail agricole réel : faucher le blé à la main, à la faucille, exactement comme on le faisait avant l'arrivée des moissonneuses-batteuses. Le champ se situe dans le quartier de Tore, le long de la Via del Miglio, sur le territoire de la commune de Roccasecca, dans la province de Frosinone, dans le sud du Latium.

La journée de la moisson

On commence tôt, quand le soleil n'est pas encore haut et que les épis conservent encore un peu de la fraîcheur nocturne. Vers huit heures du matin, les moissonneurs entrent dans le champ et avancent en file, courbés sur leur faucille, coupant le blé par poignées. Au fur et à mesure que le travail avance, les épis sont ramassés et liés en faisceaux : dans le dialecte local, on les appelle «regne». À la fin de la matinée, toutes les regne sont empilées en une seule grande gerbe, qui attendra là la phase suivante du cycle.

À la mi-journée, vers treize heures, le travail s'arrête. Tout le monde s'assoit autour d'une longue table dressée en plein air : le déjeuner est préparé par les femmes du village avec des produits faits maison, selon les recettes et les rythmes d'autrefois. C'est le moment le plus convivial de la fête, celui où le récit des anciens devient la véritable attraction.

Musique, danse et mémoire

L'après-midi glisse vers la musique populaire. Les prestations du maestro Gianni De Angelis accompagnent les chants et les danses traditionnels qui, dans la civilisation paysanne, clôturaient toujours les grandes journées de récolte. Il n'y a pas de scène, pas de billetterie : on joue au milieu du champ, et ceux qui passent s'arrêtent.

La suite : le battage avec des machines d'époque

La moisson n'est que le premier chapitre. La gerbe laissée dans le champ attend le battage, qui se déroule dans les semaines suivantes, en juillet, avec des machines agricoles d'époque remises en fonction pour l'occasion. Voir à l'œuvre une batteuse historique, avec sa courroie et son bruit inimitable, est une expérience que l'on peut encore vivre en direct à Roccasecca.

L'homme derrière la fête

Ce rendez-vous existe grâce à la ténacité d'Antonio Pulcini, octogénaire et gardien du travail agricole d'autrefois, qui propose chaque année l'initiative avec un grand enthousiasme. Son objectif déclaré est d'impliquer les nouvelles générations : faire essayer la faucille aux jeunes, expliquer pourquoi le blé était lié d'une certaine manière, montrer que derrière un pain, il y avait toute une communauté au travail.

Pourquoi cela vaut le détour

• Une reconstitution non touristique, faite par ceux qui ont vraiment connu ce travail
• Le déjeuner paysan avec des produits typiques faits maison
• Musique et danses populaires de la tradition de la Ciociaria
• La possibilité d'assister également au battage avec des machines historiques
• Un cadre rural magnifique, au pied des monts Cairo, dans la terre natale de saint Thomas d'Aquin

Roccasecca et la Ciociaria

Roccasecca est une commune de la province de Frosinone qui allie un bourg médiéval perché, les vestiges du château des comtes d'Aquino et une campagne encore cultivée de blé et d'oliviers. La fête s'inscrit dans un calendrier de traditions populaires très vivant, qui comprend aussi «Le serenate comme 'na vota», en août, dans le hameau de Caprile. Ceux qui visitent le sud du Latium en été trouveront ici l'un des moyens les plus directs de comprendre ce que signifiait vraiment vivre de l'agriculture dans cette partie de l'Italie.