Deux jours de musique, de traditions et de saveurs sud-tyroliennes au cœur de Castelrotto
Au cœur des Dolomites, au pied du Sciliar et du massif du Catinaccio, le village de Castelrotto (appelé Kastelruth en allemand) célèbre chaque été sa Fête du village (Dorffest). Pendant deux jours, le centre historique se transforme en un grand espace de convivialité où musique, saveurs et traditions s'entremêlent du petit matin jusqu'au bout de la nuit. C'est l'une des fêtes populaires les plus chères au plateau du Sciliar, capable de réunir toute la communauté et d'accueillir les nombreux touristes en vacances sur l'Alpe di Siusi.
Le cœur de l'événement est le pittoresque centre historique de Castelrotto, avec sa place dominée par l'imposant clocher et entourée de façades ornées de fresques. Les deux pôles principaux de la fête sont la place du village, animée par l'ASC Alpe di Siusi, et la cour de l'école, où se produisent les fanfares. Un espace supplémentaire dédié aux DJ sets est aménagé derrière le portique de gauche.
La bande-son de la fête est confiée aux Musikkapellen (fanfares) du Tyrol du Sud, aux groupes de divertissement et aux DJ. Dans la cour de l'école, différentes fanfares locales se succèdent, tandis que sur la place, la musique live accompagne les heures du déjeuner et du soir. La soirée du samedi se poursuit avec un DJ set jusqu'à tard dans la nuit, dans une ambiance festive qui rassemble toutes les générations.
L'un des grands protagonistes est la cuisine traditionnelle du Tyrol du Sud, proposée par les stands des associations locales. Parmi les spécialités : polenta aux girolles, polenta au fromage et à la saucisse, schnitzel de dinde avec salade de pommes de terre, saucisses avec pain, frites, ainsi que des douceurs comme les strauben, krapfen, gâteaux et glaces. La bière, le vin, les apéritifs, les jus et le café ne manquent pas, servis par des groupes comme le FC Gulasch, l'association des pêcheurs du Sciliar et le Vespa Club local.
Le moment fort du dimanche est le défilé dans les rues du village, avec des groupes en costumes traditionnels et des fanfares. L'ensemble de la manifestation conserve un caractère authentique et populaire, ancré dans les traditions de la communauté de Castelrotto et du plateau du Sciliar, cœur culturel du Tyrol du Sud germanophone dans la province de Bolzano, dans la région Trentin-Haut-Adige.
Participer à la Fête du village signifie vivre Castelrotto dans sa dimension la plus authentique : un village alpin où les coutumes sud-tyroliennes se respirent dans la musique des fanfares, les costumes traditionnels et les plats typiques. Une fête en accès libre, pensée pour les familles, les résidents et les voyageurs qui souhaitent découvrir le vrai visage des Dolomites de l'Alpe di Siusi.
La fête se déroule le samedi 22 et le dimanche 23 août 2026, de 10h00 à 02h00 les deux jours.
Samedi : sur la place du village, musique live par l'ASC Alpe di Siusi (10h00-14h30 et à partir de 17h30) ; dans la cour de l'école, la fanfare de Castelrotto avec "Schlernblech" (17h00) et "Blackout" (21h00) ; derrière le portique de gauche, DJ set avec Ivan Fillini (association Extreme 24) de 20h30 à 02h00.
Dimanche : musique live sur la place (11h00-14h30 et à partir de 17h30) ; dans la cour de l'école, se succéderont la fanfare de Terento (12h00), la fanfare de Villa Ottone/Uttenheim (16h00) et la fanfare de Gummer (18h00). Le défilé est prévu à 14h30.
Stands gastronomiques avec spécialités sud-tyroliennes tenus par les associations locales. Entrée libre.
Castelrotto est accessible en voiture depuis l'autoroute A22 du Brenner (sortie Bolzano Nord/Chiusa), puis en direction de l'Alpe di Siusi. En train, gares de Bolzano ou Chiusa, puis continuation avec les bus SAD/Südtirol Mobil. Pendant la fête, des fermetures temporaires de la route Telfen-Castelrotto et des déviations peuvent être prévues.
Entrée libre. La manifestation se déroule de 10h00 à 02h00 les deux jours. Le défilé du dimanche est prévu sous réserve de beau temps ; en cas d'orages ou de fortes pluies, il peut être annulé.
Il est conseillé de combiner la visite avec une randonnée sur l'Alpe di Siusi, le plus grand plateau d'Europe. Réservez votre hébergement à l'avance pendant la haute saison estivale.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Centro storico di Castelrotto
Krausplatz, 39040 Castelrotto/Kastelruth