Dos días de música, tradiciones y sabores del Tirol del Sur en el corazón de Castelrotto
En el corazón de las Dolomitas, a los pies del Sciliar y del macizo del Catinaccio, el pueblo de Castelrotto (en alemán Kastelruth) celebra cada verano su Fiesta del pueblo (Dorffest). Durante dos días, el centro histórico se transforma en un gran espacio de convivencia donde la música, los sabores y las tradiciones se entrelazan desde las primeras horas de la mañana hasta altas horas de la noche. Es una de las fiestas populares más sentidas de la meseta del Sciliar, capaz de reunir a toda la comunidad y acoger a los numerosos turistas que pasan sus vacaciones en el Alpe di Siusi.
El núcleo del evento es el pintoresco centro histórico de Castelrotto, con su plaza dominada por el imponente campanario y rodeada de fachadas con frescos. Los dos puntos principales de la fiesta son la plaza del pueblo, animada por la ASC Alpe di Siusi, y el patio de la escuela, donde actúan las bandas musicales. Un espacio adicional dedicado a las sesiones de DJ se instala detrás del pórtico de la izquierda.
La banda sonora de la fiesta corre a cargo de las Musikkapellen del Tirol del Sur, bandas de entretenimiento y DJ. En el patio de la escuela se alternan diversas bandas musicales de la zona, mientras que en la plaza la música en vivo acompaña las horas del almuerzo y la cena. La noche del sábado continúa con el DJ set hasta altas horas de la madrugada, en un ambiente festivo que involucra a todas las generaciones.
Uno de los grandes protagonistas es la cocina tradicional del Alto Adigio, ofrecida por los puestos de las asociaciones locales. Entre las especialidades: polenta con rebozuelos, polenta con queso y salchicha, escalope de pavo con ensalada de patatas, salchichas con pan, patatas fritas, además de dulces como strauben, krapfen, tartas y helados. No faltan la cerveza, el vino, los aperitivos, zumos y café, servidos por grupos como el FC Gulasch, la asociación de pescadores del Sciliar y el Vespa Club local.
El momento culminante del domingo es el desfile por las calles del pueblo, con grupos vestidos con trajes tradicionales y bandas musicales. Todo el evento mantiene un carácter genuino y popular, arraigado en las tradiciones de la comunidad de Castelrotto y de la meseta del Sciliar, corazón cultural del Tirol del Sur de habla alemana en la provincia de Bolzano, en la región de Trentino-Alto Adigio.
Participar en la Fiesta del pueblo significa vivir Castelrotto en su dimensión más auténtica: un pueblo alpino donde las costumbres del Tirol del Sur se respiran en la música de las bandas, en los trajes tradicionales y en los platos típicos. Una fiesta de entrada gratuita, pensada para familias, residentes y viajeros que desean descubrir el verdadero rostro de las Dolomitas del Alpe di Siusi.
La fiesta se celebra el sábado 22 y el domingo 23 de agosto de 2026, de 10:00 a 02:00 en ambas jornadas.
Sábado: en la plaza del pueblo, música en vivo a cargo de la ASC Alpe di Siusi (10:00-14:30 y a partir de las 17:30); en el patio de la escuela, la banda musical de Castelrotto con "Schlernblech" (17:00) y "Blackout" (21:00); detrás del pórtico de la izquierda, sesión de DJ con Ivan Fillini (asociación Extreme 24) de 20:30 a 02:00.
Domingo: música en vivo en la plaza (11:00-14:30 y a partir de las 17:30); en el patio de la escuela se alternan la banda de Terento (12:00), la banda de Villa Ottone/Uttenheim (16:00) y la banda de Gummer (18:00). A las 14:30 está previsto el desfile.
Puestos gastronómicos con especialidades del Tirol del Sur a cargo de las asociaciones locales. Entrada gratuita.
Se puede llegar a Castelrotto en coche desde la autopista A22 del Brennero (salida Bolzano Nord/Chiusa), siguiendo luego en dirección al Alpe di Siusi. En tren, hasta la estación de Bolzano o Chiusa y continuar con los autobuses SAD/Südtirol Mobil. Durante la fiesta pueden producirse cierres temporales de la carretera Telfen-Castelrotto y desvíos.
Entrada gratuita. El evento se desarrolla de 10:00 a 02:00 en ambas jornadas. El desfile dominical está previsto si el tiempo lo permite; en caso de tormentas o lluvia fuerte, puede ser cancelado.
Se recomienda combinar la visita con una excursión al Alpe di Siusi, la meseta más grande de Europa. Reserva tu alojamiento con antelación si viajas en plena temporada alta de verano.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro storico di Castelrotto
Krausplatz, 39040 Castelrotto/Kastelruth