Été de Paternopoli

Un été diffus au cœur de l'Irpinia

L'Été de Paternopoli est le festival de rendez-vous estivaux que l'administration municipale de Paternopoli propose chaque année aux résidents et aux visiteurs. Il ne s'agit pas d'un événement unique à date fixe, mais d'un programme diffus : soirées musicales, rencontres culturelles, moments conviviaux, initiatives sportives et rendez-vous gastronomiques répartis tout au long des semaines les plus chaudes de l'année, entre les places du centre historique, les espaces en plein air du village et les zones vertes le long de la rivière Calore. C'est la formule classique des étés dans les villages irpiniens, où le calendrier naît du dialogue entre la municipalité, les associations, la paroisse et les bénévoles.

Paternopoli, un village parmi les collines de la vallée du Calore

Paternopoli se situe dans la province d'Avellino, en Campanie, à environ 480 mètres d'altitude, sur les collines qui accompagnent la vallée du Calore. Un peu plus de deux mille habitants, les paternesi, veillent sur un village dont l'histoire plonge ses racines dans le Sannio antique et traverse ensuite l'époque romaine, lombarde et la domination normande. Le centre porte encore les stigmates de la longue reconstruction qui a suivi le séisme de l'Irpinia en 1980, mais il n'a pas perdu son agencement de village resserré. Le saint patron est Saint Nicolas, fêté le 6 décembre, tandis que l'église Saint-Nicolas, également connue sous le nom de sanctuaire de la Consolazione, conserve une icône du XVIe siècle de la Madonna della Consolazione, au centre de la dévotion locale depuis des siècles. À voir également, la tour médiévale à plan circulaire, qui abrite le Musée de la civilisation paysanne, et le palais De Iorio-De Conciliis avec ses anciens greniers.

Que trouve-t-on au programme

Le caractère de l'Été de Paternopoli est volontairement populaire et transversal : l'objectif déclaré est de mêler divertissement, culture et tradition, sans séparer la fête de la mémoire du village. Au fil des saisons, le programme municipal a accueilli et intégré des rendez-vous tels que :

• soirées musicales en plein air, des concerts live aux soirées à thème qui transforment les rues en piste de danse ;
• rendez-vous gastronomiques dédiés aux produits du terroir, avec dégustations et stands tenus par les acteurs locaux ;
• moments conviviaux de communauté, comme les journées organisées le long du Calore pour ouvrir officiellement la saison estivale ;
• activités sportives et récréatives, tournois et initiatives pensés pour les jeunes et les familles ;
• propositions culturelles, rencontres, expositions et valorisation du patrimoine historique du village.

Les saveurs du terroir

Aucun été irpinien ne se raconte sans la table, et Paternopoli possède une carte des saveurs tout à fait respectable. On y cultive l'Aglianico qui donne naissance aux grands vins rouges de la zone du Taurasi, et la saison des vins est tellement identitaire qu'elle possède une fête dédiée, La Macenata, qui, à la fin de l'été, évoque l'ancien rite du foulage du raisin avec les pieds. Parmi les excellences locales figurent également le broccolo aprilatico, les figues de San Mango et le soffritto, une soupe robuste de la cuisine paysanne. Dans le programme estival, ces produits reviennent régulièrement sous forme de dégustations, de dîners sociaux et de stands gastronomiques.

Un village qui vit au rythme des fêtes toute l'année

L'Été de Paternopoli s'inscrit dans un calendrier qui ne connaît pas de morte-saison. En hiver, le Carnaval de Paternopoli fait descendre dans la rue des chars allégoriques réalisés par les artisans du village avec du papier mâché, de l'argile et du fer, accompagnés de groupes masqués et de danseurs. En août, la Fête du Potager (Sagra dell'Orto) raconte la culture rurale à travers les légumes et les plats d'autrefois. Fin septembre arrive La Macenata, avec les caves locales et la tarentelle qui accompagne le foulage. En automne et au printemps, les fêtes religieuses se succèdent, de la fête de Maria SS. della Consolazione à celles de Saint Antoine de Padoue et de Saint Michel Archange.

Pourquoi venir

Ceux qui cherchent le grand festival avec des noms internationaux ne trouveront pas ici leur bonheur. L'Été de Paternopoli est tout autre : c'est le rythme lent d'un village qui se réapproprie ses places à la tombée de la nuit, avec du bon vin, la musique qui arrive du haut-parleur au bout de la rue et une communauté qui se retrouve. Pour ceux qui visitent l'Irpinia en juillet et août, c'est l'occasion parfaite d'associer la découverte des caves du Taurasi à une soirée authentique, sans filtres touristiques. Il convient de vérifier le programme mis à jour sur les canaux de la municipalité et sur le portail local avant de partir, car le calendrier est élaboré et communiqué d'année en année.