Le plus ancien carnaval de la Ciociaria, entre feuilles d'agave, chars allégoriques et le bûcher du général Championnet
Dans le panorama des carnavals italiens, celui de Frosinone occupe une place à part. Ce n'est pas seulement une fête de masques et de confettis : c'est une reconstitution populaire à laquelle toute la ville s'identifie, au point d'avoir été distinguée par le ministère de la Culture du titre de « Carnaval historique ». Le chef-lieu de la province de Frosinone, cœur de la Ciociaria dans le Latium méridional, consacre dix jours de programmation à la manifestation, impliquant écoles, familles, associations et commerçants du centre.
Le véritable protagoniste est la ràdeca, la feuille charnue de l'agave que chaque participant doit porter sur soi. Les chercheurs y voient un ancien symbole de fertilité, probablement arrivé en Ciociaria à l'époque espagnole, héritier lointain des rites déjà célébrés en février à l'époque romaine. Ceux qui se présentent dans le centre sans leur ràdeca s'exposent aux célèbres « radecate », des coups bon enfant assénés avec la feuille : un baptême humoristique réservé aux nouveaux venus. L'anthropologue écossais James Frazer a cité cette tradition dans son Rameau d'or, en reconnaissant son caractère ancestral.
La légende qui donne forme à la fête remonte à 1799. Les habitants de Frosinone, éprouvés par les ravages des troupes françaises, décidèrent tout de même de célébrer le carnaval et envoyèrent un messager inviter le général Jean Antoine Étienne Championnet. Le militaire, au lieu de réagir avec dureté à la moquerie, se mêla à la foule en buvant du vin rouge et en goûtant aux plats locaux. Depuis, il est devenu le masque-symbole de la ville : chaque année, son effigie est jugée sur la scène de la Piazza Turriziani, où une magistrature populaire et les 'radecari' invoquent sa condamnation, où l'on donne lecture de son testament satirique et où l'on célèbre le bûcher final, geste purificateur marquant la fin de l'hiver.
Le Mardi gras est le point culminant. Les chars allégoriques, construits les mois précédents avec la contribution de l'Académie des Beaux-Arts de Frosinone, se rassemblent le matin au Piazzale Vienna, dans le quartier Cavoni, et défilent d'abord dans la partie basse de la ville, puis dans le centre historique. Le cortège est toujours clos par le char du général Championnet, traditionnellement tiré par quatre chevaux blancs. Aux côtés des chars défilent les trois figures symboliques du Radecaro, du Pantanaro et du Ciociaro, qui reçoivent les clés de la ville à l'ouverture de la fête et les restituent à la clôture.
La bande-son de la journée est le saltarello, danse populaire ciociara qui accompagne le cortège avec les fanfares et les chants carnavalesques. La partie gastronomique est incontournable : sur la Piazza VI Dicembre, on distribue les fini fini, les fettuccine ultra-fines de la tradition ciociara, ainsi que des macaronis et des douceurs de carnaval. Le calendrier propose également le Grand Bal du Général, gala masqué de bienfaisance à la Villa Comunale, l'Apéritif au Palais, des expositions, des spectacles théâtraux et musicaux, ainsi qu'un concours pour la meilleure vitrine décorée.
Ceux qui arrivent à Frosinone durant ces jours n'assistent pas à un spectacle pour touristes, mais entrent dans une fête que les habitants considèrent comme faisant partie de leur identité. C'est l'occasion de découvrir le centre historique du chef-lieu ciociaro, sa cuisine et un patrimoine immatériel que peu de carnavals italiens peuvent revendiquer avec la même continuité.
Du 8 au 17 février 2026, le Carnaval Historique de Frosinone a embrassé toute la ville avec un calendrier particulièrement riche, construit par la Mairie avec l'Association Rione Giardino, la Pro Loco et l'Académie des Beaux-Arts. La conduite de l'édition a été confiée à Mary Segneri.
Le 17 février, les chars allégoriques se sont rassemblés vers 10h au Piazzale Vienna, dans le quartier Cavoni, pour partir vers 11h30 avec l'escorte de la police locale et défiler dans la partie basse de la ville. À 14h, le cortège a atteint le centre historique pour la Fête de la Ràdeca. Sur la Piazza Turriziani ont eu lieu le procès du général Championnet, avec la magistrature populaire et les 'radecari' invoquant la condamnation, la lecture du testament et le bûcher de l'effigie, acte final de la fête, rétabli après concertation avec la Région Latium sur les normes anti-smog.
Le programme comprenait le Grand Bal du Général à la Villa Comunale, gala masqué de bienfaisance avec les bénéfices reversés à l'AIL, animation pour enfants, musique live du Giuseppe Magliocchetti Jazz Band et buffet de carnaval. Place également à l'Apéritif au Palais, à la Fête du Carnaval en Famille avec les visites itinérantes du général Championnet dans les maisons des habitants, à la remise des prix du concours pour la meilleure vitrine et à la lecture des journaux satiriques carnavalesques.
En voiture : autoroute A1 Milan-Naples, sortie Frosinone, puis voie rapide vers le centre. En train : gare de Frosinone sur la ligne Rome-Cassino-Naples, reliée au centre historique par des bus urbains. Depuis Rome, le trajet dure environ une heure et demie.
Les défilés, la Fête de la Ràdeca et les événements sur la place sont en accès libre et gratuit. Certains rendez-vous en soirée, comme le Grand Bal du Général, prévoient une participation financière à but caritatif.
Le jour du Mardi gras, le centre historique est fermé à la circulation et de nombreuses rues sont interdites : il est conseillé de laisser la voiture dans les parkings de la partie basse de la ville et de monter à pied ou en transports en commun. Apportez une ràdeca avec vous, ou préparez-vous à en recevoir quelques coups humoristiques.
Mairie de Frosinone, Piazza VI Dicembre — téléphone +39 0775 2651.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Centro storico di Frosinone
Piazza VI Dicembre, 03100 Frosinone