Birra in Borgo

Une nouvelle fête au cœur des Picentini

Birra in Borgo est née en 2026 à San Mango Piemonte, une petite commune de la province de Salerne nichée au pied des monts Picentini, en Campanie. La première édition s'est déroulée du 4 au 7 juin 2026 dans les espaces de la Via Marconi et de la Villa Comunale, transformés pendant quatre soirs en un parcours continu de stands, tables, scènes et lumières. L'idée des organisateurs était à la fois simple et ambitieuse : créer un moment de rencontre capable d'impliquer les citoyens, les visiteurs et les passionnés de la région des Picentini, tout en valorisant le centre du village.

Le programme des quatre soirées

La programmation musicale de la première édition a misé sur des groupes de reprises et un public volontairement varié, avec une proposition différente chaque soir :

• Jeudi 4 juin — Vascover, groupe hommage dédié à Vasco Rossi, pour l'ouverture de la manifestation.
• Vendredi 5 juin — Skizzekea, avec leur beat napolitain entraînant.
• Samedi 6 juin — Queen of Bulsara, hommage énergique au légendaire groupe britannique.
• Dimanche 7 juin — Elena Renna & Pro Events Entertainment avec DJ set et la voix de Ricky De Sio, pour la soirée de clôture.

Aux soirées musicales se sont ajoutés d'autres moments de spectacle : le concert du rappeur Klein, un spectacle de danse latine et un feu d'artifice signé Nelida, qui a illuminé le ciel au-dessus du village.

Bière artisanale et street food de Salerne

Les véritables protagonistes de la manifestation sont les bières artisanales, proposées dans une sélection variée en styles et en degrés, des bières blondes légères aux productions plus structurées. À côté des stands de bière, l'offre gastronomique est construite autour de la street food, avec des spécialités signées par des restaurateurs renommés de Salerne et des produits locaux sélectionnés. Le résultat est un parcours de saveurs, de musique et de partage qui a animé les ruelles, les places et les rues du village jusqu'à tard dans la soirée.

Un village à découvrir à quelques kilomètres de Salerne

San Mango Piemonte compte un peu plus de 2 600 habitants et se situe à environ neuf kilomètres de Salerne, dans une position panoramique parmi les collines qui montent vers les Picentini. C'est un centre à vocation agricole, avec un tissu de hameaux dispersés — Monticelli, Piedimonte, Trinità, Roscigno entre autres — et un calendrier de fêtes villageoises très vivant, des foires automnales aux produits typiques aux célébrations religieuses. Birra in Borgo s'inscrit dans cette tradition avec un langage plus contemporain, capable d'attirer également le public jeune de la périphérie de Salerne.

Qui organise

La manifestation est promue par l'Associazione San Magno, avec le patronage de la municipalité de San Mango Piemonte et la contribution d'entités publiques et privées. L'organisation est entièrement bénévole et s'appuie sur le réseau associatif du village, comme c'est le cas pour la plupart des fêtes des villages campaniens.

Pourquoi ça vaut le détour

Birra in Borgo est une fête de village dans le meilleur sens du terme : entrée simple, atmosphère familiale, prix populaires et la possibilité de passer la soirée en plein air sans s'éloigner trop de Salerne. Pour ceux qui visitent la Campanie en juin, cela peut être une étape agréable et peu touristique, utile aussi pour découvrir un coin des Picentini souvent ignoré par les itinéraires classiques entre la côte et les sites archéologiques.