Ballaciò

Une fête née pour ramener le folklore en ville

Ballaciò est le rendez-vous qui, chaque année à la mi-juin, transforme la Villa Comunale de Frosinone en une grande scène ouverte dédiée aux traditions populaires de la Ciociaria. Organisée par la Pro Loco de Frosinone avec le patronage de la Municipalité de Frosinone, chef-lieu de la province du même nom dans le sud du Latium, la manifestation a rapidement grandi pour devenir l'un des événements identitaires de la ville, aux côtés de la plus ancienne Festa della Radeca.

Le nom lui-même en dit long : Ballaciò évoque la danse et la ciocia, la chaussure en cuir qui a donné son nom à toute la région. Il ne s'agit cependant pas d'une reconstitution muséale : la formule vise à faire revivre le répertoire populaire de manière active, avec un public qui suit les groupes le long des allées du parc au lieu de rester assis devant une scène.

La scène ouverte de la Villa Comunale

Le choix de la Villa Comunale n'est pas un hasard. Le parc historique qui surplombe la partie haute de Frosinone offre des allées arborées, des places et des perspectives qui deviennent autant d'espaces scéniques. À partir de 18h, les représentations se multiplient dans différents points du jardin : les spectacles itinérants permettent à plusieurs groupes de se produire simultanément, afin que le visiteur puisse construire son propre parcours en passant d'une danse à l'autre.

• Groupes folkloriques de la province en costume traditionnel, avec organetto, tambourin et zampogna
• Concerts de musique populaire en fin de soirée, avec des formations qui revisitent le répertoire de la Ciociaria dans une clé contemporaine
• Expositions sur la culture populaire locale, avec projection de films d'époque et photographies d'archives
• Rencontres en dialecte et présentations de livres dédiés au territoire
• Stands gastronomiques avec les plats et produits typiques de la Ciociaria

Les saveurs de la Ciociaria

La partie gastronomique est une composante essentielle de la fête. Les stands installés le long des allées proposent la cuisine paysanne du Frusinate, faite de pâtes fraîches, de charcuterie, de fromages et de vins des communes voisines. C'est le moyen le plus direct de raconter un territoire qui, bien qu'à une heure de Rome, a conservé sa propre culture alimentaire, liée à la montagne et à la vallée du Sacco.

Pas seulement de la musique : mémoire et parole

Ce qui distingue Ballaciò d'une fête traditionnelle, c'est l'attention portée à la documentation. Les expositions photographiques et les films d'époque restituent l'image d'une Frosinone qui n'existe plus, tandis que les rendez-vous en dialecte et les lectures de poésie dialectale maintiennent vivante une langue qui risque de se perdre. La présentation d'ouvrages dédiés à l'histoire locale complète un programme qui alterne volontairement divertissement et réflexion.

À qui s'adresse la fête

Ballaciò est un événement adapté à tous : les familles trouvent un contexte sûr et en plein air, les amateurs de musique traditionnelle un répertoire rare à écouter en live, et les visiteurs extérieurs une introduction synthétique mais authentique à la culture de la Ciociaria. Le choix du mois de juin, avec ses soirées encore douces, et la formule nocturne débutant à 18h rendent la participation facile, même pour ceux qui viennent de l'extérieur de la province.

Frosinone autour de la fête

Ceux qui séjournent sur place peuvent en profiter pour visiter le centre historique dans la partie haute de la ville, avec la cathédrale de Santa Maria Assunta et le Palazzo Comunale, et pour explorer la province : l'abbaye de Casamari, Anagni, Alatri avec ses murs cyclopéens et la chartreuse de Trisulti sont toutes accessibles à la journée. Ballaciò devient ainsi l'occasion de découvrir un Latium moins battu par les circuits touristiques classiques.