Il Presepe nel Presepe
Edizione 2026 Gastronomia Prodotti tipici Patrimonio

Il Presepe nel Presepe

Il presepe vivente itinerante tra i vicoli di San Gregorio Matese

San Gregorio Matese — Caserta (061) Dal 1981
Date 11 gen — 11 gen 2026
Località San Gregorio Matese (061)
Prezzi Gratuito
Stato Terminato

Presentazione di Il Presepe nel Presepe

Ogni gennaio i vicoli in pietra di San Gregorio Matese si trasformano in un presepe a cielo aperto: è «Il Presepe nel Presepe», la rappresentazione vivente itinerante che la Pro Loco Le Mura porta avanti dal 1981 nel centro storico del borgo matesino, in provincia di Caserta. Corteo di figuranti in costume, scene della Natività allestite tra archi e case antiche, stand gastronomici, mercatini dell'artigianato e spettacoli di fuoco con trampolieri accompagnano il pubblico fino a sera inoltrata. L'ingresso è gratuito.

Un presepe vivente che abita il borgo

A San Gregorio Matese, piccolo comune della provincia di Caserta affacciato sul massiccio del Matese, in Campania, il tempo del Natale non si chiude con l'Epifania senza il suo appuntamento più atteso: «Il Presepe nel Presepe», la rappresentazione vivente che ogni gennaio trasforma il centro storico in una grande scenografia a cielo aperto. Il titolo dice già tutto: il presepe non è costruito in un unico spazio recintato, ma si distribuisce lungo i vicoli, gli archi e i cortili del paese, che per una sera diventano essi stessi la Betlemme rievocata dai figuranti. Il borgo, con le sue case in pietra e i suoi passaggi stretti, è il presepe; le scene allestite al suo interno sono il presepe nel presepe.

Una tradizione che dura dal 1981

La rappresentazione sacra di San Gregorio Matese è nata nel 1981 ed è una delle iniziative storiche della Pro Loco «Le Mura», l'associazione che anima la vita culturale del paese insieme ad altri appuntamenti dell'anno come MatesEstate. Negli anni più recenti la manifestazione ha assunto la formula itinerante che oggi la caratterizza, con più quadri viventi allestiti contemporaneamente in punti diversi del centro storico e un corteo che accompagna il pubblico da una scena all'altra. L'organizzazione è curata dalla Pro Loco insieme al Forum dei Giovani, con il patrocinio del Comune di San Gregorio Matese e il supporto della Protezione Civile locale: un lavoro corale che coinvolge decine di volontari e famiglie del paese.

Il percorso tra i vicoli

Il ritrovo dei figuranti è in Piazza Beniamino Caso, cuore del borgo, da dove muove il corteo in costume. Poi le scene prendono vita una dopo l'altra: la Sacra Famiglia, i pastori, gli antichi mestieri ricostruiti con attrezzi e gesti recuperati dalla memoria contadina del Matese. Camminare lungo l'itinerario significa passare dal profumo del pane e della legna arsa alle voci dei figuranti, con la pietra viva delle case a fare da fondale naturale e la montagna alle spalle.

  • Corteo dei figuranti in costume per le vie del centro storico
  • Scene della Natività allestite in punti diversi del borgo
  • Rievocazione degli antichi mestieri e della vita quotidiana rurale
  • Spettacoli itineranti con trampolieri e artisti del fuoco
  • Musiche della tradizione natalizia lungo il percorso

Sapori e artigianato del Matese

La visita non è soltanto uno spettacolo per gli occhi. Lungo il percorso aprono gli stand gastronomici curati dalle associazioni del paese e i mercatini dell'artigianato, dove trovare lavorazioni locali e prodotti tipici dell'area matesina. È il modo più semplice per scaldarsi in una sera di gennaio e, allo stesso tempo, per conoscere una cucina di montagna che in questa parte della Campania resta sobria, contadina e legata alle stagioni.

Un'edizione segnata dal meteo

L'edizione di gennaio 2026 era in programma per domenica 4 gennaio, ma le avverse condizioni meteorologiche previste hanno spinto gli organizzatori a rinviare tutto a domenica 11 gennaio 2026, per garantire la sicurezza dei figuranti e dei visitatori e la migliore riuscita della manifestazione. Una decisione non rara per un evento che si svolge interamente all'aperto, in un borgo di montagna dove il freddo e la neve fanno parte del paesaggio invernale.

San Gregorio Matese, il borgo

San Gregorio Matese è uno dei comuni più alti della provincia di Caserta, immerso nel verde del Matese e frequentato d'estate per l'escursionismo e la frescura. D'inverno il paese si svuota e si raccoglie, e proprio per questo la sera del presepe vivente ha un sapore particolare: chi è emigrato torna, le case si riaprono, i vicoli si riempiono di visitatori arrivati da Piedimonte Matese, da Caserta e dall'intera area matesina. È una festa di comunità prima ancora che un evento turistico.

Consigli per la visita

Conviene arrivare presto, prima dell'apertura del corteo, per trovare posto auto nelle aree esterne al centro storico e godersi l'allestimento delle scene. Abbigliamento caldo e scarpe comode sono indispensabili: il percorso si svolge su strade in pendenza e selciati, spesso umidi, e si cammina all'aperto per tutta la serata. L'ingresso è gratuito e la manifestazione è pensata per essere vissuta anche dalle famiglie con bambini.

Il Presepe nel Presepe — edizione 2026

L'edizione 2026 de «Il Presepe nel Presepe» era in calendario per domenica 4 gennaio, ma le avverse condizioni meteorologiche hanno costretto la Pro Loco Le Mura a rinviarla a domenica 11 gennaio 2026, per garantire la sicurezza dei figuranti e dei visitatori. Dalle ore 18.00 il centro storico di San Gregorio Matese è tornato a popolarsi di scene viventi, stand gastronomici, mercatini dell'artigianato e spettacoli di fuoco, con ingresso gratuito.

Il presepe vivente di gennaio 2026

La stagione natalizia 2025/2026 si è chiusa a San Gregorio Matese con «Il Presepe nel Presepe», riproposto nella formula itinerante che negli ultimi anni ha rinnovato una tradizione attiva dal 1981. L'appuntamento, fissato inizialmente per domenica 4 gennaio 2026, è stato ufficialmente rinviato a domenica 11 gennaio 2026 a causa delle avverse condizioni meteorologiche previste: una scelta annunciata dalla Pro Loco «Le Mura» per tutelare figuranti e pubblico e assicurare la migliore riuscita della manifestazione.

Il centro storico del borgo, in provincia di Caserta, si è trasformato ancora una volta in una scenografia diffusa: dal ritrovo in Piazza Beniamino Caso al corteo dei figuranti, dalle scene della Natività allestite tra i vicoli agli stand gastronomici e ai mercatini dell'artigianato, fino allo spettacolo di fuoco e ai trampolieri della tarda serata. L'evento è stato realizzato dalla Pro Loco insieme al Forum dei Giovani, con il patrocinio del Comune di San Gregorio Matese e il supporto della Protezione Civile.

Programma Il Presepe nel Presepe 2026

Programma della serata

  • Ore 18.00 — Ritrovo dei figuranti in Piazza Beniamino Caso
  • Ore 18.40 — Corteo dei figuranti per le vie del centro storico
  • Ore 19.00 — Allestimento e prima rappresentazione delle scene del presepe vivente
  • Ore 20.00 — Apertura degli stand gastronomici e dei mercatini dell'artigianato
  • Ore 20.30 — Seconda rappresentazione delle scene viventi
  • Ore 22.00 — Spettacolo di fuoco e trampolieri

Il programma originale era previsto per domenica 4 gennaio 2026 ed è stato riproposto integralmente domenica 11 gennaio 2026 dopo il rinvio per maltempo.

In evidenza Il Presepe nel Presepe 2026

Corteo dei figuranti in costume da Piazza Beniamino Caso; scene della Natività e degli antichi mestieri allestite nei vicoli del borgo; doppia rappresentazione serale; stand gastronomici e mercatini dell'artigianato locale; spettacolo di fuoco e trampolieri a chiusura della serata.

Prezzi Il Presepe nel Presepe 2026

Ingresso gratuito e libero a tutto il percorso del presepe vivente. Stand gastronomici e mercatini dell'artigianato a pagamento, secondo i prezzi praticati dagli espositori.

Informazioni pratiche — Il Presepe nel Presepe

Come arrivare

San Gregorio Matese si raggiunge in auto da Piedimonte Matese, principale centro di riferimento dell'area, da cui una strada di montagna sale in pochi chilometri fino al borgo. Da Napoli e da Caserta si risale verso l'alto Casertano seguendo le indicazioni per Piedimonte Matese e poi per San Gregorio Matese. Non esiste collegamento ferroviario diretto con il paese: l'auto è il mezzo più pratico.

Orari e ingresso

La manifestazione si svolge in serata, con ritrovo dei figuranti dalle ore 18.00 e attività fino a tarda sera. L'ingresso è gratuito; stand gastronomici e mercatini sono a pagamento secondo i listini degli espositori.

Consigli pratici

  • Parcheggiare nelle aree esterne al centro storico e proseguire a piedi
  • Abbigliamento invernale pesante e scarpe comode con suola antiscivolo
  • Verificare eventuali rinvii per maltempo sui canali della Pro Loco prima di partire

Contatti

Pro Loco «Le Mura», Via Ginevra 23, San Gregorio Matese (CE) — Comune di San Gregorio Matese, tel. +39 0823 919019.

Foto dei festivalieri

Nessuna foto al momento. Condividi le tue!

Condividi le tue foto

5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.

Recensioni dei festivalieri

Nessuna valutazione — sii il primo!

Nessun commento al momento. Sii il primo!

C'eri?

Condividi la tua esperienza con la comunità.

Dove si svolge — Il Presepe nel Presepe

Centro storico di San Gregorio Matese

Piazza Beniamino Caso, 81010 San Gregorio Matese

Contatta Il Presepe nel Presepe

Il Presepe nel Presepe in breve

Gastronomia Prodotti tipici Patrimonio Tradizioni popolari Folklore Spiritualità Mestieri d'arte Artigianato All'aperto Itinerante Notturno Gratuito Caserta