Guerra & Pace
Memoria della Seconda Guerra Mondiale e cultura della pace a Piedimonte San Germano
Presentazione di Guerra & Pace
Un paese della Ciociaria che custodisce una memoria europea
Guerra & Pace è la manifestazione con cui il Comune di Piedimonte San Germano, in provincia di Frosinone, nel cuore del Lazio meridionale, racconta ogni primavera la propria storia più dolorosa e più identitaria. Il borgo, arroccato ai piedi del massiccio che domina la valle del Liri, si trovava nel 1944 lungo la Linea Hitler, la seconda cintura difensiva tedesca complementare alla Linea Gustav imperniata su Montecassino. Bombardamenti e combattimenti ridussero l'abitato a un cumulo di macerie: per questo Piedimonte San Germano è stata definita «la piccola Montecassino».
Il 25 maggio 1944 e il legame con la Polonia
Il 25 maggio 1944 il paese fu liberato dai reparti del 2° Corpo d'Armata Polacco del generale Anders, e in particolare dal 12° Reggimento Ulani di Podolia. Da quella data nasce un rapporto che dura da oltre ottant'anni e che si è consolidato nel gemellaggio con il comune polacco di Ceków-Kolonia. Ogni anno le celebrazioni accolgono delegazioni ufficiali dalla Polonia — rappresentanti istituzionali, studiosi dell'Università di Stettino e soci del Circolo dei Soldati del 12° Reggimento Ulani di Podolia — che partecipano alle cerimonie insieme alle autorità italiane.
Che cosa succede durante Guerra & Pace
Non si tratta di una sagra né di un festival di spettacolo, ma di un percorso civile e culturale articolato su più giorni. Il calendario alterna momenti di studio e momenti di raccoglimento:
- Convegni storici nella Sala Consiliare «Bruna Bellavista», dedicati alla campagna d'Italia e ai reparti polacchi;
- Mostre documentarie e fotografiche allestite negli spazi del Castello dei Conti d'Aquino, a Piedimonte San Germano Alta;
- Sante Messe in suffragio dei caduti nella Chiesa di Santa Maria Assunta;
- Cerimonie solenni ai monumenti, con deposizione di corone in ricordo dei caduti civili e militari;
- Progetti con le scuole, tra cui l'International Junior Tournament, iniziativa educativa internazionale sulla memoria della Battaglia di Montecassino.
Il Memorial Day della Liberazione
Il momento culminante è il Memorial Day della Liberazione del 25 maggio, giornata in cui istituzioni, associazioni, scuole e cittadini si ritrovano nel centro del paese. Gli studenti leggono testimonianze di guerra e messaggi di pace accompagnati dalla banda musicale: un rito semplice e partecipato, che affida ai più giovani il compito di custodire il racconto dei nonni. Come ha ricordato il sindaco Ferdinandi, si tratta di una memoria che «non appartiene soltanto a Piedimonte San Germano, ma all'intera Europa».
Perché vale la pena esserci
Per chi viaggia nella Ciociaria e visita l'Abbazia di Montecassino, il Cimitero Militare Polacco e i luoghi della Linea Gustav, Guerra & Pace offre la prospettiva meno raccontata: quella dei civili, «vittime senza divisa», e della ricostruzione di una comunità che ha ricominciato dal nulla. È un appuntamento sobrio, gratuito e aperto a tutti, particolarmente adatto alle famiglie e alle scolaresche, che unisce turismo della memoria, storia europea e vita di paese.
Guerra & Pace — edizione 2026
Guerra & Pace 2026: dieci giorni di memoria condivisa
Dal 15 al 25 maggio 2026 il Comune di Piedimonte San Germano, in provincia di Frosinone, ha ospitato una nuova edizione di Guerra & Pace, il programma di iniziative culturali, commemorative e istituzionali dedicato alla memoria della Seconda Guerra Mondiale, al sacrificio delle popolazioni civili e al valore universale della pace.
L'edizione 2026 ha assunto un rilievo particolare grazie alla presenza di delegazioni internazionali provenienti dalla Polonia: rappresentanti del comune gemellato di Ceków-Kolonia, studiosi dell'Università di Stettino e soci del Circolo dei Soldati del 12° Reggimento Ulani di Podolia, il reparto che liberò il paese nel maggio 1944. Un legame storico che unisce Piedimonte San Germano alla memoria del 2° Corpo d'Armata Polacco impegnato nella Battaglia di Montecassino.
Ampio spazio è stato riservato alle nuove generazioni con la quinta edizione dell'International Junior Tournament, progetto educativo internazionale dedicato proprio alla memoria della Battaglia di Montecassino e al cammino del Corpo d'Armata Polacco lungo la penisola. Le celebrazioni si sono chiuse il 25 maggio con l'82° Memorial Day della Liberazione, giornata di memoria collettiva che ha coinvolto istituzioni, scuole, associazioni e cittadini.
Programma Guerra & Pace 2026
Venerdì 15 maggio 2026
- Accoglienza delle delegazioni polacche e apertura ufficiale della manifestazione
Sabato 16 maggio 2026
- Ore 17.30 — Convegno dedicato al 12° Reggimento Ulani di Podolia, Sala Consiliare «Bruna Bellavista»
Domenica 17 maggio 2026
- Santa Messa in memoria dei caduti militari nella Chiesa di Santa Maria Assunta, a Piedimonte San Germano Alta
- Inaugurazione della mostra «Il 12° Reggimento Ulani Podolici in Italia, in battaglia e nella vita quotidiana (1943-1946)» presso il Castello dei Conti d'Aquino
- Cerimonie commemorative solenni dedicate ai caduti civili e militari
- Svelamento dell'effige del 12° Reggimento Ulani di Podolia in Largo Antoni Benc
Lunedì 25 maggio 2026
- 82° Memorial Day della Liberazione di Piedimonte San Germano: giornata di memoria collettiva con istituzioni, scuole, associazioni e cittadini; letture di testimonianze di guerra e messaggi di pace da parte degli studenti, accompagnati dalla banda musicale
Nel corso della manifestazione
- Quinta edizione dell'International Junior Tournament, progetto educativo internazionale sulla memoria della Battaglia di Montecassino e del Corpo d'Armata Polacco
In evidenza Guerra & Pace 2026
- 82° Memorial Day della Liberazione di Piedimonte San Germano, lunedì 25 maggio
- Mostra «Il 12° Reggimento Ulani Podolici in Italia, in battaglia e nella vita quotidiana (1943-1946)» al Castello dei Conti d'Aquino
- Svelamento dell'effige del 12° Reggimento Ulani di Podolia in Largo Antoni Benc
- Delegazioni dalla Polonia: Ceków-Kolonia, Università di Stettino, Circolo dei Soldati del 12° Reggimento Ulani
- Convegno storico in Sala Consiliare «Bruna Bellavista»
- Quinta edizione dell'International Junior Tournament con le scuole
Prezzi Guerra & Pace 2026
Informazioni pratiche — Guerra & Pace
Come arrivare
Piedimonte San Germano si trova in provincia di Frosinone, a pochi chilometri da Cassino. In auto: autostrada A1 Milano-Napoli, uscita Cassino, poi SS6 Casilina in direzione Roma (circa 10 minuti). In treno: stazione di Cassino sulla linea Roma-Napoli via Cassino, quindi autobus di linea o taxi. Le cerimonie si svolgono in gran parte a Piedimonte San Germano Alta, il borgo storico: si consiglia di lasciare l'auto nei parcheggi a valle e salire a piedi.
Ingresso e informazioni
Convegni, mostre e cerimonie sono a ingresso libero e gratuito. Il programma dettagliato viene pubblicato ogni anno dal Comune di Piedimonte San Germano sui canali istituzionali nelle settimane precedenti l'evento.
Nei dintorni
Da non perdere l'Abbazia di Montecassino, il Cimitero Militare Polacco, il Museo Historiale di Cassino e l'area archeologica di Casinum: un itinerario naturale per completare la visita ai luoghi della memoria del basso Lazio.
Foto dei festivalieri
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
Condividi le tue foto
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Hai notato un errore o un'informazione mancante?
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Recensioni dei festivalieri
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
C'eri?
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Dove si svolge — Guerra & Pace
Piedimonte San Germano Alta — Castello dei Conti d'Aquino