Appiano Avvento / Eppan Advent

Un Adviento repartido entre los pueblos de Appiano

Appiano Avvento, en alemán Eppan Advent, es el evento navideño descentralizado del municipio de Appiano sulla strada del vino / Eppan an der Weinstraße, en la provincia de Bolzano, corazón del Alto Adigio y de su famosa Ruta del Vino. Desde finales de noviembre hasta la Epifanía, cada fin de semana tres de los pueblos que componen el municipio se visten de fiesta con luces brillantes, artesanía local y especialidades gastronómicas, cada uno con su propio carácter. Lejos del bullicio de los grandes mercadillos urbanos, el Adviento de Appiano ofrece un ambiente íntimo y genuino, inmerso entre los viñedos y los pueblos históricos del Tirol del Sur.

San Michele: el mercadillo Christkindlmarkt

En el centro de San Michele, alrededor de la Plaza del Ayuntamiento decorada con estrellas luminosas, cobra vida un pequeño pero cuidado mercadillo navideño. Las casetas de madera ofrecen creaciones artesanales de los maestros altoatesinos, muchas de ellas firmadas por los expositores de SelberGMOCHT Südtirol (la iniciativa de artesanía hecha a mano), junto con productos típicos, dulces y vino caliente. El mercadillo abre los fines de semana del Adviento, además del 8 y el 24 de diciembre, y también recibe la visita de San Nicolás.

Cornaiano: el vino se encuentra con la Navidad

En Cornaiano (Girlan), el Adviento se titula Wei(h)nachten in Girlan, donde el vino se encuentra con la Navidad: cerca de 35 obras de arte realizadas con las viejas duelas de las barricas transforman las calles del pueblo vinícola en un sugerente museo al aire libre, aún más fascinante cuando cae la noche y las instalaciones se iluminan. Aquí, uno de los momentos más esperados es el desfile de San Nicolás y los Krampus de los Wildmonn-Tuifl, entre antorchas y máscaras de la tradición alpina.

San Paolo: los belenes alrededor de la catedral

En San Paolo, el Adviento (Paulsner Advent) tiene un tono más contemplativo: hasta el 6 de enero, los belenes artesanales iluminados cada noche embellecen los espacios alrededor de la majestuosa catedral, conocida como la "catedral en el campo". Durante el tercer fin de semana de Adviento, se suman el mercadillo "Handwerk am Dom" y el belén viviente en la plaza del pueblo.

Para familias y niños

El programa dedica un espacio importante a los más pequeños con el KidsXmas, generalmente el segundo fin de semana de Adviento en San Michele: paseos en poni, talleres creativos y de dibujo, espectáculos de marionetas y senderismo con alpacas y llamas. Tampoco faltan los conciertos, coros navideños y, en algunos pueblos, los paseos en carruaje.

Una Navidad altoatesina en el municipio de Appiano

Situado a pocos minutos de Bolzano, en la zona de Oltradige, el municipio de Appiano sulla strada del vino es uno de los pueblos más característicos del Alto Adigio, famoso por sus vinos y por su paisaje de castillos y viñedos. Su Adviento descentralizado permite descubrir la cultura, la artesanía y la gastronomía del Tirol del Sur en un entorno íntimo y auténtico, ideal para quienes buscan un mercadillo de Navidad lejos de las grandes aglomeraciones.