Traditionelles Mühlenfest der Schützenkompanie Welschnofen
La fiesta del molino de la compañía de los Schützen de Nova Levante, en los Dolomitas del Eggental
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Mühlenfest Welschnofen
Una fiesta que celebra el molino de Carezza
El Traditionelles Mühlenfest der Schützenkompanie Welschnofen es una de las fiestas populares más sentidas del alto Val d'Ega, en el municipio de Nova Levante/Welschnofen, en la provincia autónoma de Bolzano, en el Trentino-Alto Adigio. El evento gira en torno al Getreidemühle Karersee, el antiguo molino de grano de agua situado cerca del Lago de Carezza (Karersee), que la compañía de los Schützen de Welschnofen ha reconstruido y devuelto a la vida como testimonio vivo de la cultura campesina local.
Los Schützen y la tradición del molino
La fiesta nació como un momento de celebración por la inauguración del molino reconstruido y, desde entonces, está organizada por la Schützenkompanie Welschnofen, la compañía de tiradores tradicionales del pueblo, guardianes de las costumbres y la identidad sudtirolesa. El molino, alimentado por el sistema de conducción de agua original, se pone en funcionamiento durante la jornada: los visitantes pueden observar de cerca la estructura, el canal de agua y la molienda del grano, en una experiencia que une la divulgación con la memoria histórica.
El programa de la jornada
El Mühlenfest comienza a última hora de la mañana con la Feldmesse, la misa de campo celebrada al aire libre junto al molino, seguida de festejos que se prolongan hasta la noche. La jornada está amenizada por la música popular del Tirol del Sur, interpretada por grupos con trajes tradicionales, y momentos de espectáculo. No faltan los puestos gastronómicos con especialidades locales, platos y dulces de la tradición campesina, y el ambiente festivo típico de los pueblos del Tirol del Sur.
- Lugar: Getreidemühle Karersee, junto al Lago de Carezza, Nova Levante/Welschnofen (BZ)
- Organizador: Schützenkompanie Welschnofen
- Periodicidad: evento bienal (se celebra cada dos años)
- Programa tipo: misa de campo, música popular, demostraciones de molienda, gastronomía tradicional
Entorno dolomítico
El molino se alza en una de las zonas más sugerentes del Eggental (Val d'Ega), a los pies del macizo del Latemar y del Catinaccio/Rosengarten, a pocos pasos del célebre Lago de Carezza con sus aguas iridiscentes. La fiesta ofrece así la oportunidad de descubrir una tradición auténtica en un entorno paisajístico excepcional, lejos de las rutas turísticas más concurridas.
Un evento bienal que no te puedes perder
Al tratarse de un evento bienal, el Mühlenfest no se celebra todos los años: conviene consultar con antelación el calendario del municipio de Nova Levante/Welschnofen y de la Schützenkompanie para conocer las fechas de la próxima edición.
Mühlenfest Welschnofen — edición 2026
Por el momento no se han publicado fechas oficiales para una edición 2026 del Mühlenfest en el Getreidemühle Karersee. La fiesta, organizada por la Schützenkompanie Welschnofen, tiene carácter bienal: la información se actualizará en cuanto el municipio de Nova Levante/Welschnofen o la compañía comuniquen el programa.
Información práctica — Mühlenfest Welschnofen
Cómo llegar
El Getreidemühle Karersee se encuentra cerca del Lago de Carezza, en el municipio de Nova Levante/Welschnofen (BZ). En coche desde Bolzano, se toma la SS241 del Val d'Ega en dirección al Passo di Costalunga. En autobús, la línea 180 conecta Bolzano con Carezza (parada Karersee); desde el aparcamiento, el molino se alcanza en unos 15 minutos a pie por la pasarela.
Información
Ayuntamiento de Nova Levante/Welschnofen — tel. +39 0471 613114, correo electrónico [email protected]. La fiesta está organizada por la Schützenkompanie Welschnofen; la entrada es gratuita.
Consejos
Se recomienda llevar ropa cómoda y vestirse por capas: la altitud (más de 1.600 m) hace que las noches sean frescas incluso en verano. Combina la visita con un paseo por el Lago de Carezza y los senderos del Latemar.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Mühlenfest Welschnofen
Getreidemühle Karersee