Palio dell'Anello (con Marcia della Transumanza y Sagra del Transumante)
La carrera de sortija de los butteri y la trashumancia cobran vida en Cisterna di Latina
Edición 2026 no confirmada hasta la fecha
Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.
Presentación de Palio dell'Anello
El Palio dell'Anello de Cisterna di Latina
En pleno verano, cuando el Corso della Repubblica se transforma en una pista de arena batida, Cisterna di Latina celebra una de sus tradiciones más identitarias: el Palio dell'Anello. Es la fiesta de la cultura ecuestre y del antiguo oficio de los butteri, los jinetes-pastores que durante siglos han cuidado los rebaños del Agro Pontino y de la campiña romana. El evento, promovido por el Ayuntamiento de Cisterna di Latina en la provincia de Latina, en pleno Lacio, reúne cada año a decenas de jinetes provenientes de los municipios de los Montes Lepinos y de los Castelli Romani.
La carrera de sortija
El corazón del evento es la carrera de sortija, una prueba de velocidad y precisión: lanzados al galope por el trazado de arena, los jinetes deben ensartar con una lanza una serie de anillos suspendidos, entregándolos al juez de carrera. Un nuevo reglamento, aprobado por el Consejo municipal, regula el desafío prestando especial atención a la seguridad de espectadores y animales: cada municipio participa con un máximo de cuatro jinetes, para un total que puede llegar a cuarenta competidores, divididos en varias carreras. En los Palios recientes han participado jinetes de Artena, Cori, Lariano, Norma, Rocca Massima, Segni, Sermoneta, Sezze, Velletri y, por supuesto, Cisterna. El ganador recibe el palio, el estandarte pintado por un artista local.
La Marcia della Transumanza
El Palio es el momento culminante de un programa más amplio, inaugurado por la Marcia della Transumanza, que recrea a caballo el antiguo trayecto de los pastores. Una caravana de caballos y jinetes parte de las Falasche, en el litoral de Anzio, y en varias jornadas llega a Jenne, atravesando Cisterna, Artena, Paliano, Serrone y Trevi nel Lazio. En Cisterna, la caravana es recibida en el centro ecuestre de Il Filetto, donde descansa durante la noche antes de retomar el camino: milenios de historia pastoril reviven así en el sonido de los cascos sobre los viejos senderos.
La Sagra del Transumante
A la tradición ecuestre se suma la Sagra del Transumante, organizada en las Falasche durante los días de la Marcha: una oportunidad para descubrir los sabores y productos típicos vinculados al pastoreo y a la cocina campesina del Agro Pontino, confirmando el creciente interés por esta cultura secular.
Ambiente y velada en la plaza
Tras los desafíos en la pista, la fiesta se traslada a la plaza con danzas populares, música y la entrega de premios al jinete ganador. Entre el público que abarrota el Corso della Repubblica, la cita une a grandes y pequeños en una verdadera fiesta comunitaria, capaz de combinar recreación histórica, espectáculo ecuestre y convivencia. El Palio dell'Anello sigue siendo uno de los eventos más esperados del verano en Cisterna y un símbolo de la identidad pontina.
Palio dell'Anello — edición 2026
La edición 2026 del Palio dell'Anello de Cisterna di Latina se espera, como es tradición, para el mes de agosto. El programa detallado, los horarios y las fechas oficiales aún no han sido difundidos por el Ayuntamiento en el momento de redactar esta ficha. Se prevé que el evento vuelva a proponer la carrera de sortija de los butteri en la pista de arena del Corso della Repubblica, la Marcia della Transumanza con la caravana a caballo desde las Falasche hasta Jenne y la Sagra del Transumante. La información se actualizará tan pronto como la organización comunique las fechas y el programa oficiales.
Programa Palio dell'Anello 2026
Precios Palio dell'Anello 2026
Información práctica — Palio dell'Anello
Cómo llegar
Cisterna di Latina es fácilmente accesible en coche desde la vía Pontina (SS148) y desde la salida Valmontone de la autopista A1, además de en tren gracias a la estación de Cisterna di Latina en la línea Roma-Nápoles. Las competiciones se desarrollan en el centro de la ciudad, a lo largo del Corso della Repubblica.
Entrada
La asistencia a las carreras a lo largo del Corso della Repubblica es tradicionalmente libre y gratuita. Se recomienda llegar con antelación para encontrar sitio a lo largo de la pista.
Consejos
Lleva agua y sombrero para el calor de agosto; para las familias es una excelente oportunidad para acercar a los niños al mundo del caballo y a las tradiciones de los butteri.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Palio dell'Anello
Corso della Repubblica
Corso della Repubblica, 04012 Cisterna di Latina