Il Paese Diventa Presepe
El pueblo franciscano del Valle Santa se transforma en un belén de papel maché a tamaño natural
Presentación de Paese Presepe Poggio Bustone
Un pueblo entero que se convierte en belén
En Poggio Bustone, un pequeño pueblo de la provincia de Rieti situado en el Valle Santa, la Navidad no se limita a unos pocos adornos: el pueblo mismo se transforma en una gran escenografía. Il Paese Diventa Presepe es un belén monumental de papel maché a tamaño natural, instalado a lo largo de las calles del centro histórico y visitable libremente desde mediados de diciembre hasta el día de la Epifanía. El visitante no observa la escena desde fuera: la atraviesa, entrando físicamente dentro del belén.
El recorrido circular
El itinerario es circular y comienza en la Piazza Nassiria, donde se encuentran el árbol de Navidad y, dentro de una sugerente gruta, la representación de un redil con pastores a tamaño natural y un trineo tirado por dos renos para Papá Noel. Desde allí, el camino continúa hacia la Piazza Regina Elena, corazón del montaje, y luego hacia la iglesia parroquial, serpenteando entre callejones y bodegas históricas donde se ubican las escenas dedicadas a los oficios tradicionales.
- La gruta con el redil y los pastores a tamaño natural
- Las dos torres de la Piazza Regina Elena, con un arroyo que forma una pequeña cascada y desemboca en un estanque
- La cabaña de la Natividad, junto a las torres
- Las bodegas del centro histórico con zapateros, gaiteros, leñadores y otros oficios de antaño
- La iluminación nocturna, diseñada para todo el recorrido
El trabajo de los voluntarios
Detrás de las grandes estructuras se encuentra el trabajo de un pequeño grupo de voluntarios de la Associazione Culturale "Il Paese diventa Presepe", que durante más de dos meses, cada noche de 21:00 a medianoche, construye y monta las escenografías. Gran parte de las figuras está realizada con materiales reciclados, siguiendo una tradición artesanal que se ha consolidado edición tras edición. En el proyecto también participan los alumnos de la escuela infantil y primaria del pueblo, quienes en los últimos años han realizado con sus profesores figuras que luego se colocaron en el belén y han animado la inauguración con cantos y música.
En el valle del primer belén
El evento tiene un significado especial por el contexto en el que nace. Poggio Bustone pertenece, de hecho, al Valle Santa de Rieti, el territorio de los cuatro santuarios franciscanos, y se encuentra a pocos kilómetros de Greccio, donde en 1223 San Francisco de Asís dio vida a la primera representación de la Natividad. El pueblo alberga a su vez el Santuario de San Giacomo y la Gruta de las Revelaciones, destino de peregrinación franciscana. Instalar un belén que invade todo el pueblo es, por tanto, para la comunidad, una forma de renovar una tradición que tiene su origen en este valle.
Una cita para las familias
La visita está pensada para todas las edades: el recorrido es corto, se realiza a pie y no requiere reserva. Durante los fines de semana y días festivos, el montaje se acompaña de animaciones, momentos musicales e iniciativas dedicadas a los niños, mientras que el periodo festivo atrae al pueblo a visitantes de toda la provincia de Rieti y del resto del Lacio. El consejo más común es llegar al atardecer: es cuando la iluminación transforma realmente las plazas y callejones del municipio de Poggio Bustone.
Un cuarto de siglo de ediciones
Tras haber crecido de una iniciativa local a un evento reconocido de la Navidad en Rieti, el evento alcanzó en diciembre de 2025 el hito de la vigésimo quinta edición, inaugurada en la Piazza Regina Elena ante la presencia de las autoridades civiles y religiosas. A lo largo de los años, ha contado con el apoyo del Ayuntamiento, de la Región del Lacio y de las asociaciones locales, desde la Pro Loco hasta el mundo franciscano.
Paese Presepe Poggio Bustone — edición 2026
La 25ª edición
El 14 de diciembre de 2025, la Piazza Regina Elena acogió la inauguración de la vigésimo quinta edición de Il Paese Diventa Presepe, con la participación de las autoridades civiles y religiosas del territorio de Rieti. El montaje permaneció abierto y visitable hasta el 6 de enero de 2026, día de la Epifanía.
El recorrido circular comenzó en la Piazza Nassiria, con el árbol de Navidad donado por la Comunidad de Montaña y, dentro de una gruta, la representación de un redil con pastores a tamaño natural y un trineo tirado por dos renos. En la Piazza Regina Elena se instalaron estructuras a tamaño natural compuestas por dos torres, entre las cuales fluye un arroyo que forma una pequeña cascada y desemboca en un estanque; al lado, una cabaña acoge la Natividad. El camino continuó hacia la iglesia parroquial, entre bodegas históricas y escenas dedicadas a los oficios tradicionales.
Las estructuras fueron construidas por un pequeño grupo de voluntarios que durante más de dos meses trabajó cada noche de 21:00 a medianoche. Los alumnos de la escuela infantil y primaria de Poggio Bustone también participaron en el proyecto con música y cantos, realizando junto a sus profesores un ángel y un cordero a tamaño natural que luego se colocaron en el belén.
Programa Paese Presepe Poggio Bustone 2026
El recorrido
- Piazza Nassiria — punto de partida del recorrido: árbol de Navidad de la Comunidad de Montaña, gruta con redil y pastores a tamaño natural, trineo con dos renos para Papá Noel
- Piazza Regina Elena — lugar de la inauguración del 14 de diciembre de 2025: dos torres a tamaño natural, arroyo con pequeña cascada y estanque, cabaña de la Natividad
- Hacia la iglesia parroquial — bodegas históricas del centro con la representación de los oficios tradicionales
Momentos de la edición
- 14 de diciembre de 2025 — inauguración en la Piazza Regina Elena con las autoridades civiles y religiosas
- Diciembre de 2025 — animación de la iniciativa por parte de los alumnos de la escuela infantil y primaria con música y cantos; realización con los profesores de un ángel y un cordero a tamaño natural integrados en el belén
- Hasta el 6 de enero de 2026 — montaje abierto a la visita libre
El programa completo y el mapa del itinerario se publicaron en la página de Facebook "Il Paese Diventa Presepe".
Momentos destacados Paese Presepe Poggio Bustone 2026
- Vigésimo quinta edición, inaugurada el 14 de diciembre de 2025
- Belén monumental de papel maché a tamaño natural a lo largo de un recorrido circular en el centro histórico
- Las dos torres de la Piazza Regina Elena con arroyo, cascada y estanque
- La gruta de la Piazza Nassiria con el redil y el trineo de Papá Noel
- Las bodegas históricas dedicadas a los oficios de antaño
- Más de dos meses de trabajo nocturno de los voluntarios, en gran parte con materiales reciclados
- El ángel y el cordero realizados por los niños de la escuela del pueblo
Precios Paese Presepe Poggio Bustone 2026
Información práctica — Paese Presepe Poggio Bustone
Cómo llegar
Poggio Bustone se encuentra a unos 15 km de Rieti, a lo largo de la carretera que sube por el Valle Santa hacia Leonessa. En coche: desde el Grande Raccordo Anulare de Roma se toma la Salaria (SS4) hasta Rieti, luego la SS79 en dirección norte. Desde Rieti hay conexiones disponibles con autobuses interurbanos. La estación de tren de referencia es la de Rieti.
Horarios y entrada
El recorrido del belén se desarrolla por las vías públicas del centro histórico y puede visitarse en cualquier momento del día; la entrada es libre y gratuita. El mejor ambiente es el nocturno, gracias al cuidado trabajo de iluminación. El programa detallado y el mapa del itinerario se publican en la página de Facebook "Il Paese Diventa Presepe".
Consejos
El pueblo tiene pendiente y el recorrido incluye escaleras y callejones empedrados: se recomienda llevar calzado cómodo y ropa de abrigo, ya que en diciembre las temperaturas nocturnas son bajas. Quien dedique más de medio día a la zona puede combinar la visita con el Santuario de San Giacomo y la Gruta de las Revelaciones, además de una parada en Greccio, en el valle del primer belén.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Paese Presepe Poggio Bustone
Centro storico di Poggio Bustone
Piazza Regina Elena, 02018 Poggio Bustone