La fiesta del santo patrón de Telese Terme, celebrada en la última semana de junio, entre procesiones solemnes, conciertos en la plaza y una comunidad volcada en las calles.
En el corazón del Valle Telesina, en la provincia de Benevento, el municipio de Telese Terme dedica a su patrón, Santo Stefano, la cita más sentida del año. La Fiesta Patronal de Santo Stefano se celebra tradicionalmente en la última semana de junio y transforma, durante unos días, la pequeña ciudad termal de Campania en un gran punto de encuentro: funciones en la iglesia, la procesión por las calles, conciertos en la plaza y familias disfrutando hasta altas horas de la noche.
La fiesta no se limita al fin de semana final. La Parroquia de Santo Stefano, dirigida por el padre Giammaria Cipollone, construye cada año un recorrido de preparación marcado por jornadas temáticas: el día de los jóvenes, el de las familias, el de los ancianos y las personas vulnerables, la jornada eucarística, la de acción de gracias —con una misa para los recién graduados— y el día de los niños y adolescentes. Cada noche se celebra una ceremonia distinta, a menudo al aire libre, involucrando a diferentes sectores de la comunidad.
El momento más esperado sigue siendo el domingo: las misas matutinas, la celebración solemne de la tarde y la procesión con la estatua del protomártir recorriendo las calles del centro, acompañada por la banda y una participación popular que no decae año tras año.
Junto al programa religioso se desarrolla el civil, organizado por el comité de festejos. El escenario natural es la Piazza Unità d'Italia, complementada por el Área de Mercado para los eventos que atraen a más público. A lo largo de los años, han pasado por el escenario nombres de la canción napolitana y de la comedia televisiva, grupos de percusión popular y espectáculos familiares, siempre con entrada gratuita.
En mayo de 2026, la parroquia presentó un nuevo Comité para la Fiesta Patronal, coordinado por Fausto Bonelli y compuesto por veinticinco personas de diferentes generaciones y profesiones: devotos históricos del santo, jóvenes, familias y profesionales. En las reuniones participa activamente el alcalde Giovanni Caporaso, quien ha definido la fiesta como un momento significativo para toda Telese Terme y una ocasión de cohesión para la ciudad. El objetivo de los organizadores es construir un evento capaz de involucrar a todos, creyentes y no creyentes: una fiesta popular antes que un simple calendario de eventos.
Quien llega para los festejos descubre una ciudad que merece la pena visitar también de día. Telese Terme debe su nombre a las fuentes sulfurosas que brotan en el valle del río Calore y a los establecimientos termales construidos a partir de 1883, que convirtieron al pueblo en uno de los destinos termales históricos de la Campania interior. Cerca del casco urbano se encuentra el Lago de Telese, parada habitual de la peregrinación de la estatua del patrón durante los días de fiesta. Alrededor, el Valle Telesina es tierra de viñedos de Aglianico y Falanghina del Sannio, con pueblos como Cerreto Sannita y Guardia Sanframondi, y la mole del macizo del Matese cerrando el horizonte.
La Fiesta Patronal de Santo Stefano es la mejor oportunidad para entender cómo se vive una fiesta patronal en el Sannio: sin coreografías diseñadas para el turismo, sino con una comunidad que se reconoce en sus ritos, llena la plaza y acoge con naturalidad a los visitantes. Todo, desde las liturgias hasta los conciertos, es de entrada libre: solo tienes que venir.
La Fiesta Patronal de Santo Stefano 2026 llevó a Telese Terme al punto álgido de su semana más intensa entre el viernes 26 y el domingo 28 de junio. El camino de preparación comenzó en mayo con la presentación del nuevo Comité para la Fiesta Patronal, coordinado por Fausto Bonelli y compuesto por veinticinco voluntarios de diferentes generaciones, apoyados por el párroco, el padre Giammaria Cipollone, y el alcalde Giovanni Caporaso.
Las noches de la fiesta siguieron el esquema consolidado de las jornadas temáticas: el viernes, la santa misa de las 19:00 en la Jornada de los Ancianos y las Personas Vulnerables; el sábado, la celebración de las 19:00 dedicada a las familias, celebrada directamente en la Piazza Unità d'Italia. El punto culminante llegó el domingo 28 con la misa solemne de las 18:30, seguida por la esperada y multitudinaria procesión con la estatua del patrón por las calles de la ciudad.
El programa laico alternó tradición popular y espectáculo. El viernes por la noche, a las 21:00, la plaza se llenó para recibir a I Bottari y sus percusiones. El sábado, la cita se trasladó al Área de Mercado, donde a las 21:30 la música de Selma sirvió de telonera para la comedia de Mariano Bruno, rostro muy querido de Made in Sud. El cierre, el domingo a las 21:30, corrió a cargo del concierto de Andrea Sannino, para un final de fiesta al más puro estilo napolitano.
Las celebraciones religiosas tienen lugar en la Iglesia de Santo Stefano y por las calles del centro de Telese Terme (BN). Los eventos del programa civil se concentran en la Piazza Unità d'Italia y en el Área de Mercado.
En coche, Telese Terme está conectada por la carretera estatal Telesina (SS 372), que une Benevento con el enlace a la autopista A1. En tren, la ciudad cuenta con la estación de Telese-Cerreto Sannita. El aeropuerto más cercano es el de Nápoles-Capodichino.
Entrada libre y gratuita a todas las celebraciones, la procesión y los espectáculos en la plaza. Solo se paga por el consumo en los puestos.
Durante los días de procesión, la circulación en el centro es limitada: conviene dejar el coche en las zonas de aparcamiento periféricas y moverse a pie. El programa detallado es difundido por la parroquia y el comité de festejos en las semanas previas a la fiesta.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Piazza Unità d'Italia, Area Mercato e Chiesa di Santo Stefano
Piazza Unità d'Italia, 82037 Telese Terme