La fête du saint patron de Telese Terme, lors de la dernière semaine de juin, entre procession solennelle, concerts sur la place et communauté dans la rue.
Au cœur de la Vallée Telesina, dans la Province de Bénévent, la commune de Telese Terme dédie à son patron Saint Étienne le rendez-vous le plus cher de l'année. La Fête Patronale de Saint Étienne est traditionnellement célébrée lors de la dernière semaine de juin et transforme pour quelques jours la petite ville thermale de Campanie en un immense lieu de rencontre : les offices à l'église, la procession dans les rues, les concerts sur la place, les familles qui restent dehors jusqu'au bout de la nuit.
La fête ne se limite pas au week-end final. La Paroisse Saint Étienne, dirigée par le père Giammaria Cipollone, construit chaque année un parcours de préparation rythmé par des journées thématiques : la journée des jeunes, celle des familles, celle des aînés et des fragilités, la journée eucharistique, celle de l'action de grâce — avec la messe pour les diplômés — et la journée des enfants et des adolescents. Chaque soir, une célébration différente, souvent en plein air, implique une partie différente de la communauté.
Le moment le plus attendu reste cependant le dimanche : les messes du matin, puis la célébration solennelle de la fin d'après-midi et la procession avec la statue du protomartyr portée dans les rues du centre, accompagnée par la fanfare et une participation populaire qui ne faiblit pas d'année en année.
À côté du programme religieux se déroule le programme civil, géré par le comité des festivités. La scène naturelle est la Piazza Unità d'Italia, à laquelle s'ajoute l'Espace Marché pour les rendez-vous qui attirent le plus de public. Au fil des ans, se sont succédé sur scène des noms de la chanson napolitaine et de l'humour télévisuel, des groupes de percussions populaires et des spectacles pour familles, toujours en entrée libre.
En mai 2026, la paroisse a présenté un nouveau Comité pour la Fête Patronale, coordonné par Fausto Bonelli et composé de vingt-cinq personnes de générations et métiers différents : dévots historiques du saint, jeunes, familles, professionnels. Le maire Giovanni Caporaso participe activement aux réunions, définissant la fête comme un moment significatif pour toute Telese Terme et une occasion d'agrégation pour la ville. L'objectif déclaré des organisateurs est de construire un rendez-vous capable d'impliquer tout le monde, croyants et non-croyants : une fête populaire avant même d'être un calendrier d'événements.
Ceux qui arrivent pour les festivités trouveront une ville qui mérite le détour même en journée. Telese Terme doit son nom aux sources sulfureuses qui jaillissent dans la vallée de la rivière Calore et aux établissements thermaux construits à partir de 1883, qui ont fait de la ville l'une des destinations thermales historiques de la Campanie intérieure ; juste à l'extérieur de la ville se trouve le Lac de Telese, étape habituelle de la pérégrination de la statue du patron durant les jours de fête. Tout autour, la Vallée Telesina est une terre de vignobles d'Aglianico et de Falanghina del Sannio, avec des villages comme Cerreto Sannita et Guardia Sanframondi et la masse du massif du Matese qui ferme l'horizon.
La Fête Patronale de Saint Étienne est la meilleure occasion de comprendre comment on vit une fête patronale dans le Sannio : aucune chorégraphie construite pour le tourisme, mais une communauté qui se reconnaît dans ses propres rites, remplit la place et accueille avec naturel ceux qui viennent de l'extérieur. Tout, des liturgies aux concerts, est en entrée libre : il suffit d'être là.
La Fête Patronale de Saint Étienne 2026 a plongé Telese Terme au cœur de sa semaine la plus intense entre le vendredi 26 et le dimanche 28 juin. Le parcours d'approche avait débuté en mai précédent avec la présentation du nouveau Comité pour la Fête Patronale, coordonné par Fausto Bonelli et composé de vingt-cinq bénévoles de générations différentes, épaulés par le curé père Giammaria Cipollone et le maire Giovanni Caporaso.
Les soirées de la fête ont suivi le schéma consolidé des journées thématiques : vendredi, la sainte messe de 19h00 lors de la Journée des Aînés et des Fragilités, samedi la célébration de 19h00 dédiée aux familles, accueillie directement sur la Piazza Unità d'Italia. Le point culminant est arrivé le dimanche 28 avec la messe solennelle de 18h30, suivie de l'attendue et très suivie procession avec la statue du patron dans les rues de la ville.
Le programme laïc a alterné tradition populaire et spectacle. Vendredi soir, à 21h00, la place s'est remplie pour I Bottari et leurs percussions. Samedi, le rendez-vous s'est déplacé à l'Espace Marché, où à 21h30 la musique de Selma a ouvert la voie à l'humour de Mariano Bruno, visage très aimé de Made in Sud. La clôture, dimanche à 21h30, a été confiée au concert d'Andrea Sannino, pour une fin de fête dans un parfait style napolitain.
Les célébrations religieuses ont lieu à l'Église de Saint Étienne et dans les rues du centre de Telese Terme (BN). Les rendez-vous du programme civil se concentrent sur la Piazza Unità d'Italia et à l'Espace Marché.
En voiture, Telese Terme est desservie par la route nationale Telesina (SS 372), qui relie Bénévent à la jonction avec l'autoroute A1. En train, la ville dispose de la gare de Telese-Cerreto Sannita. L'aéroport le plus proche est Naples-Capodichino.
Entrée libre et gratuite à toutes les célébrations, à la procession et aux spectacles sur la place. Seules les consommations aux stands sont payantes.
Durant les jours de procession, la circulation dans le centre est limitée : il convient de laisser la voiture dans les zones de stationnement périphériques et de continuer à pied. Le programme détaillé est diffusé par la paroisse et le comité des festivités dans les semaines précédant la fête.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Piazza Unità d'Italia, Area Mercato e Chiesa di Santo Stefano
Piazza Unità d'Italia, 82037 Telese Terme