El rito milenario del toro que se arrodilla ante la Virgen, entre el Manocchio, el surco ritual y los poetas a braccio
En Bacugno, una pequeña pedanía del municipio de Posta (provincia de Rieti, en el alto Valle del Velino, Lacio), los primeros días de agosto devuelven la vida a una liturgia popular que los estudiosos remontan a hace más de tres milenios. El culto local a la Madonna della Neve parece haberse injertado sobre antiguos ritos agrarios sabinos vinculados a la diosa Vacuna y a la fertilidad de los campos: un lento proceso de cristianización que ha conservado intactos los gestos, cambiando únicamente el nombre de la divinidad a la que se dirigen. El resultado es una fiesta única que hoy es reconocida como uno de los patrimonios etnoantropológicos más valiosos de los Apeninos centrales.
El protagonista es un toro, entrenado con paciencia durante las semanas previas y engalanado con telas, cintas y adornos. El 5 de agosto, día de la festividad litúrgica de Santa Maria della Neve, el animal es uncido en la zona de Picciame, desfila al encuentro de la procesión religiosa y, finalmente, al llegar al atrio, realiza la triple genuflexión ante la estatua de la Virgen. Es un momento cargado de tensión y silencio, seguido por cientos de personas que cada año suben al valle para presenciarlo.
Junto al toro se desarrollan otros dos ritos agrarios de gran fuerza simbólica. El Manocchio es una enorme gavilla de trigo trenzada a mano, espiga por espiga, la tarde del 3 de agosto: luego se lleva en procesión por las casas y se presenta en la iglesia. Al amanecer del 4 de agosto, algunos labradores trazan un surco ritual que desciende desde el monte Boragine hasta el pueblo, un gesto propiciatorio para la fertilidad de la tierra. Quien llega a Bacugno en estos días asiste, por tanto, a un ciclo completo: labranza, siega, ofrenda y bendición.
Desde 1987, la noche del 3 de agosto el atrio de la iglesia acoge la Muestra Interregional del Canto a Braccio, nacida por voluntad de los propios poetas que quisieron honrar la fiesta con su arte. Los poetas a braccio se desafían en octava rima improvisada sobre temas de actualidad y vida cotidiana, acompañados por la ciaramella y el acordeón. En la muestra participan cantores del Lacio, la Toscana y los Abruzos: en 2025, para la trigésimo octava edición, subieron al escenario, entre otros, Alessio Runci, Paolo Santini, Pietro De Acutis y Dante Valentini por el Lacio, Emilio Meliani y Niccolino Grassi por la Toscana, y Marcello Patrizi y Berardino Perilli por los Abruzos.
La parte gastronómica no es un complemento, sino una continuación del rito: el Farrecillu, sopa de espelta de la tradición campesina de Rieti, se degusta en el Steccato junto a los platos típicos del alto Valle del Velino. Las veladas terminan con música popular y, a medianoche, con el espectáculo pirotécnico. Es una fiesta de pueblo en la que los bacugnesi emigrados regresan cada año, y la acogida hacia quienes vienen de fuera es franca y cálida.
Bacugno se alcanza remontando el valle del Velino, en un paisaje de montaña entre el Terminillo y los Montes de la Laga, a pocos kilómetros de la frontera con los Abruzos y Umbría. Quien busque la Italia de las tradiciones auténticas, aquellas no construidas para el turismo sino que han sobrevivido porque la comunidad nunca ha dejado de practicarlas, encontrará aquí uno de los ejemplos más claros de todo el centro de Italia.
En Bacugno, pedanía del municipio de Posta en la provincia de Rieti, la fiesta se celebra como cada año en los primeros días de agosto, con el momento culminante el 5 de agosto, día de la festividad de Santa Maria della Neve. La secuencia ritual es fija y transmitida de generación en generación: la tarde del 3 de agosto se trenza el Manocchio y por la noche el atrio acoge la Muestra Interregional del Canto a Braccio; al amanecer del 4 de agosto los labradores trazan el surco que desciende desde el monte Boragine; el 5 de agosto el toro engalanado se encuentra con la procesión y realiza la triple genuflexión ante la estatua de la Virgen, seguida por el lanzamiento del ciambellone y los ciambelletti.
En el momento de redactar esta ficha, la Associazione Culturale Toro Ossequioso aún no ha publicado el cartel de 2026 con horarios y nombres de los poetas participantes. Las actualizaciones se difundirán en el sitio web de la asociación en las semanas previas a la fiesta.
Los horarios indicados corresponden al desarrollo habitual de la fiesta; el programa oficial de 2026 aún no ha sido publicado.
En coche: desde la Salaria (SS4) se llega a Posta, luego se continúa por la carretera hacia la pedanía de Bacugno. Desde Rieti son unos 40 km, desde Roma unos 130 km. La estación de tren más cercana es la de Rieti, conectada con líneas de autobús regionales hacia el alto Valle del Velino; para llegar a Bacugno el coche es prácticamente indispensable.
La participación en los ritos y en la Muestra del Canto a Braccio es gratuita. Los platos de los puestos gastronómicos en el Steccato son de pago, con precios populares de fiesta de pueblo.
El momento de la triple genuflexión, hacia las 12:30 del 5 de agosto, atrae a muchas personas al atrio: conviene llegar con mucha antelación y aparcar a la entrada del pueblo. Se está en la montaña, a más de 800 metros: por la noche la temperatura baja, mejor llevar una chaqueta ligera. Para pernoctar se puede recurrir a Posta, Amatrice, Leonessa o Rieti.
Associazione Culturale Toro Ossequioso, Via Steccato 2, Bacugno — 02019 Posta (RI). Actualizaciones en el sitio web www.bacugno.it.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Bacugno, sagrato della chiesa di Santa Maria della Neve
Via Steccato, 2 - Bacugno, 02019 Posta