Almabtrieb en Terento (Transhumancia)
Uno de los regresos de los pastos de altura más bellos del Alto Adigio, en el corazón del Val Pusteria
Presentación de Almabtrieb Terento
La transhumancia otoñal de Terento
El Almabtrieb es la transhumancia otoñal, el momento en que el ganado abandona los pastos de alta montaña para regresar a los establos del valle. En Terento, un pequeño municipio de montaña en el Val Pusteria (provincia de Bolzano), este antiguo rito campesino se transforma cada octubre en una de las fiestas tradicionales más bellas y concurridas del Alto Adigio. El pueblo se llena de vida desde la mañana, esperando la llegada de los rebaños que descienden de los pastos circundantes.
El desfile y los animales engalanados
El corazón del evento es la entrada al pueblo de más de cien vacas, terneros y ovejas, espléndidamente decorados con cencerros, guirnaldas de flores y coronas trenzadas a mano por los ganaderos. La llegada de los rebaños, hacia las 14:00 horas, va acompañada de un festivo desfile con Plünderfuhren (los carros que transportan los enseres y herramientas de vuelta al valle tras el verano en la montaña), los Goaslkrocha (el característico chasquido de los largos látigos), los Schuhplattler (los bailarines de la danza folclórica tirolesa) y el entretenimiento musical de la banda local.
Sabores y tradición campesina
Desde primera hora de la mañana, las asociaciones locales animan el centro de Terento con numerosos puestos gastronómicos donde degustar las especialidades tirolesas tradicionales: los Tirschtlan (empanadillas de centeno rellenas), la Gerstsuppe (sopa de cebada), los Pressknödel (canederli aplastados con queso) y mucho más. Los caseríos y productores de la zona ofrecen además miel, vino, speck, quesos de montaña y artesanía, en un marco de auténtica cultura alpina.
Parte del ciclo 's Terner Schmelzpfandl
El Almabtrieb es una de las citas principales de 's Terner Schmelzpfandl, el programa que marca el calendario agrícola de Terento con eventos vinculados a la siembra primaveral, la fiesta del molino y las celebraciones de la cosecha. En los días posteriores a la transhumancia, la Terner Bauernkuchl prolonga la fiesta con menús dedicados a la cocina rural de la zona.
Un evento sostenible en el Val Pusteria
Reconocido como Green Event, el Almabtrieb de Terento invita a los visitantes a llegar al pueblo en transporte público. La manifestación es una ocasión ideal para descubrir las tradiciones alpinas del Alto Adigio, entre folclore, gastronomía y los paisajes otoñales de la zona de Gitschberg-Jochtal.
Almabtrieb Terento — edición 2026
Almabtrieb 2026 en Terento
El sábado 10 de octubre de 2026 regresa a Terento, en el Val Pusteria (Alto Adigio), uno de los Almabtrieb más evocadores de la región. A partir de las 10:00 horas, las asociaciones locales animarán el centro con puestos de productos típicos, mientras que hacia las 14:00 horas hará su entrada el desfile con más de cien vacas, terneros y ovejas decorados con cencerros, flores y guirnaldas.
El programa incluye los Plünderfuhren, el chasquido de los látigos (Goaslkrocha), los bailes tradicionales de los Schuhplattler y el acompañamiento musical de la banda, en una jornada de fiesta campesina hasta las 16:00 horas aproximadamente. La cita forma parte del ciclo 's Terner Schmelzpfandl y continúa en los días siguientes con la Terner Bauernkuchl. Entrada gratuita, evento promovido como Green Event.
Programa Almabtrieb Terento 2026
- Desde las 10:00 — Apertura de los puestos gastronómicos de las asociaciones locales (Tirschtlan, Gerstsuppe, Pressknödel) y mercadillo de productos de los caseríos
- Hacia las 14:00 — Entrada al pueblo del desfile con el ganado engalanado que desciende de los pastos
- Por la tarde — Plünderfuhren, Goaslkrocha, Schuhplattler y entretenimiento musical
- Hasta las 16:00 aprox. — Fiesta campesina en el centro de Terento
Momentos destacados Almabtrieb Terento 2026
Precios Almabtrieb Terento 2026
Información práctica — Almabtrieb Terento
Cómo llegar
En coche: autopista A22 del Brennero, salida Bressanone/Val Pusteria, luego SS49 en dirección Vandoies/Vintl y SP40 hasta Terento. En tren: parada de Vandoies o Chienes en la línea del Val Pusteria, con conexiones de autobús hacia Terento (el evento se promueve como Green Event, se recomienda el uso de transporte público).
Horarios y entrada
La fiesta se celebra aproximadamente de 10:00 a 16:00 horas, con la llegada de los rebaños hacia las 14:00. Entrada libre y gratuita.
Información
Asociación Turística de Terento (Gitschberg-Jochtal), tel. +39 0472 546140.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Almabtrieb Terento
Centro del paese di Terento/Terenten