Vol de l'Ange (Fête de Saint Vincent Ferrier)
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Spectacle pyrotechnique

Vol de l'Ange (Fête de Saint Vincent Ferrier)

La représentation sacrée du dernier dimanche d'août, suspendue entre le château et le clocher de Gesualdo

Gesualdo — Avellino (064) Depuis 1822
Dates 30 août 2026
Lieu Gesualdo (064)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Vol de l'Ange

Chaque dernier dimanche d'août, à Gesualdo, en Irpinia, un enfant déguisé en ange traverse le ciel de la Piazza Neviera, suspendu à un câble d'acier tendu entre la tour du château et le clocher de l'église du Très Saint Rosaire. C'est le Vol de l'Ange, cœur de la fête de Saint Vincent Ferrier : une dispute théâtrale entre le bien et le mal, suivie de la procession dans les rues du village et du rite nocturne du Retour au ciel. Une tradition documentée depuis 1822 qui attire chaque été fidèles, curieux et émigrés de retour au pays.

Un ange qui traverse le ciel de la Piazza Neviera

Au cœur de l'Irpinia, la commune de Gesualdo (province d'Avellino, Campanie) préserve l'une des représentations sacrées les plus suggestives du Mezzogiorno. Chaque dernier dimanche d'août, lors des festivités en l'honneur de Saint Vincent Ferrier, un enfant habillé en ange est attaché à un câble d'acier tendu entre la tour du Château de Gesualdo et le clocher de l'église du Très Saint Rosaire. À l'aide de poulies, il est fait glisser jusqu'au centre de la Piazza Neviera, bondée de fidèles et de curieux. Le moment où la petite silhouette blanche se détache de la tour et reste suspendue au-dessus de la foule marque le point culminant de l'été irpinien.

Une tradition documentée depuis 1822

La première datation des festivités remonte à 1822, découverte sur un manifeste commémoratif du centenaire imprimé en 1922 ; le document explicite le plus ancien conservé date quant à lui du 21 août 1841. La mémoire collective du village conserve également l'épisode de 1876, lorsque la corde de chanvre se rompit et que l'enfant-ange chuta dans la végétation autour du château, s'en sortant indemne. Après cet incident, des émigrés de Gesualdo travaillant sur un navire marchand américain amarré à Naples firent don au village du câble d'acier qui soutient le vol depuis lors.

Déroulement de la représentation

  • Le vol : l'ange part de la tour du château et descend suspendu au-dessus de la place, accompagné par le silence puis par les applaudissements de la foule.
  • La dispute : depuis l'estrade installée sur la place, la figure du diable apparaît et une confrontation dialectique serrée s'engage, riche en rebondissements, entre le bien et le mal.
  • La victoire et la procession : une fois le démon vaincu, l'ange termine son vol vers le clocher ; la statue du saint sort ensuite en procession dans les rues du village.
  • Le Retour au ciel : en soirée, l'ange refait le trajet en sens inverse, bénissant les fidèles, clôturant ainsi la partie religieuse de la fête.

Une fête de communauté et de retrouvailles

Le Vol de l'Ange n'est pas seulement un spectacle. Il tombe à la fin de l'été, une fois les récoltes terminées, et constitue traditionnellement le rendez-vous qui rappelle au village les émigrés et les familles de Gesualdo dispersées en Italie et à l'étranger : pour beaucoup, c'est la seule date de l'année où le retour au village est une certitude. L'enfant suspendu au-dessus de la place incarne l'identité d'une communauté qui affronte les forces adverses pour le compte de tous, dans un rite qui unit le sacré et le populaire sans solution de continuité.

Fanfares, illuminations et feux d'artifice

À côté de la partie religieuse — septénaire de préparation, rosaire, messes solennelles et procession — se développe un programme civil articulé : les grands concerts de fanfares sur la Piazza Neviera et la Piazza Umberto I, les illuminations qui habillent les ruelles du centre historique, les spectacles musicaux en soirée et les feux d'artifice qui, au cœur de la nuit, illuminent le profil du château. Ces dernières années, des initiatives conviviales comme la grande tablée « à volo » et la parade dans les rues du village ont été ajoutées.

Gesualdo, le village du Prince des musiciens

La fête s'inscrit dans un patrimoine historique de premier ordre. Gesualdo doit sa renommée à Carlo Gesualdo, Prince de Venosa, compositeur de madrigaux parmi les plus audacieux de la fin de la Renaissance, qui fit du château sa résidence. Le Palio de l'Allebarde, reconstitution de la réconciliation entre Carlo Gesualdo et son fils Emanuele, était lié à l'histoire de la famille princière : une manifestation de la tradition folklorique locale qui ne se répète cependant pas régulièrement chaque année.

L'édition 2026

En 2026, la fête a failli être annulée en raison d'un désaccord sur l'organisation entre la municipalité et la paroisse. La question a été portée devant un conseil municipal extraordinaire par le maire Domenico Forgione et s'est conclue par la signature d'un protocole d'accord entre la municipalité, la paroisse et l'archidiocèse de Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia : l'ange volera donc à nouveau au-dessus de la Piazza Neviera fin août. Au moment de la rédaction de cette fiche, la date officielle et le calendrier détaillé n'ont pas encore été publiés : il convient de vérifier les mises à jour sur les canaux de la Pro Loco de Gesualdo et de la municipalité.

Vol de l'Ange — édition 2026

L'édition 2026 du Vol de l'Ange se tiendra fin août à Gesualdo, comme confirmé par le protocole d'accord signé entre la municipalité, la paroisse et l'archidiocèse de Sant'Angelo dei Lombardi après des semaines d'incertitude sur l'organisation. La représentation sacrée reviendra donc sur la Piazza Neviera le dernier dimanche du mois, accompagnée de la procession en l'honneur de Saint Vincent Ferrier et du rite nocturne du Retour au ciel. La date officielle et le programme détaillé n'ont pas encore été publiés.

Une fête confirmée à la dernière minute

2026 a été une année compliquée pour la fête la plus attendue de Gesualdo. Un désaccord entre l'administration municipale et la paroisse sur la gestion des festivités avait mis en doute le déroulement même du Vol de l'Ange, au point de rendre nécessaire la convocation d'un conseil municipal extraordinaire par le maire Domenico Forgione. Le litige a été résolu par un protocole d'accord signé entre la municipalité, la paroisse — dirigée par le père Enzo Gaudio — et l'archidiocèse de Sant'Angelo dei Lombardi-Conza-Nusco-Bisaccia, avec l'archevêque Pasquale Cascio directement impliqué dans la médiation.

À quoi s'attendre

L'accord confirme que l'ange volera à nouveau au-dessus de la Piazza Neviera le dernier dimanche d'août, selon le schéma consolidé : le vol depuis la tour du château, la dispute avec le diable sur scène, la procession avec la statue de Saint Vincent Ferrier et le rite nocturne du Retour au ciel, accompagnés par les concerts de fanfares et les feux d'artifice au château.

Programme non encore publié

Au moment de la rédaction de cette fiche, ni la municipalité de Gesualdo ni la Pro Loco n'ont diffusé le calendrier officiel de l'édition 2026 avec les dates et horaires définitifs. Les mises à jour seront publiées sur les canaux de la Pro Loco Gesualdo et sur le panneau d'affichage de la municipalité dans les semaines précédant la fête.

Temps forts Vol de l'Ange 2026

Le vol de l'enfant-ange depuis la tour du château jusqu'à la Piazza Neviera ; la dispute théâtrale entre l'ange et le diable ; la procession en l'honneur de Saint Vincent Ferrier ; le rite nocturne du Retour au ciel ; les grands concerts de fanfares et les feux d'artifice au Château de Gesualdo.

Tarifs Vol de l'Ange 2026

Entrée libre et gratuite pour tous les moments de la fête, religieux et civils. Aucune billetterie n'est prévue.

Informations pratiques — Vol de l'Ange

Où cela se déroule

Le câble du vol relie la tour du Château de Gesualdo (Via Scaletta 1, 83040 Gesualdo AV) au clocher de l'église du Très Saint Rosaire ; la scène centrale se déroule sur la Piazza Neviera, dans le centre historique. La procession, les concerts de fanfares et les spectacles en soirée concernent également la Piazza Umberto I et les rues du village.

Comment s'y rendre

  • En voiture : depuis l'autoroute A16 Naples-Canosa, sortie Grottaminarda, continuer sur quelques kilomètres sur la route provinciale jusqu'à Gesualdo.
  • En bus : le village est relié par des lignes régionales à Avellino et aux autres centres de l'Irpinia.
  • Parkings : le centre historique est piétonnier pendant la fête ; il est conseillé de laisser la voiture dans les zones de stationnement à proximité du village et de monter à pied.

Coûts

L'entrée est libre et gratuite pour tous les moments de la fête, y compris le Vol de l'Ange. Aucune billetterie n'est prévue.

Conseils

La Piazza Neviera se remplit longtemps à l'avance : ceux qui souhaitent suivre de près la dispute entre l'ange et le diable feraient bien d'arriver au moins une heure plus tôt. Le village est en pente et pavé, des chaussures confortables sont donc recommandées. La soirée se termine tard, avec des feux d'artifice au château : ceux qui viennent de loin peuvent envisager un hébergement dans le village ou dans les communes voisines, où les gîtes et chambres d'hôtes ne manquent pas.

Informations

Pro Loco Gesualdo — tél. +39 345 8041278, e-mail [email protected].

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Vol de l'Ange

Piazza Neviera e Castello di Gesualdo

Piazza Neviera, 83040 Gesualdo

Contacter Vol de l'Ange

Tel
+39 345 8041278

Vol de l'Ange en bref

Musique sacrée Fanfare Spectacle pyrotechnique Patrimoine Histoire Reconstitution historique Traditions populaires Folklore Spiritualité Famille Plein air Gratuit Avellino

Historique de Vol de l'Ange

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Gesualdo