Torna al tuo Paese (avec Canta Baby)

Torna al tuo Paese : Cervino renoue avec ses racines

Torna al tuo Paese est le festival culturel et musical qui ouvre l'été à Cervino, une petite commune de la province de Caserte, en Campanie. La manifestation est née du désir de remettre au centre la communauté, la mémoire et l'identité du village, en transformant les places du centre historique en lieux de rencontre où l'art, la musique et les traditions populaires s'entremêlent. C'est un événement pensé pour ceux qui vivent à Cervino, mais aussi pour ceux qui sont partis et qui reviennent, ne serait-ce que pour deux jours, retrouver leurs racines.

Qui organise le festival

Le festival est promu par l'association CerMes, en étroite collaboration avec le Comité de la Fête Patronale et l'Administration Municipale de Cervino. Cette synergie entre le monde associatif, le comité religieux et les institutions communales est le cœur de l'initiative : un modèle de participation citoyenne qui valorise le territoire et renforce le sentiment d'appartenance de la communauté de Cervino.

Le retour de Canta Baby

Parmi les moments les plus attendus, citons le retour de Canta Baby, le festival musical historique dédié aux enfants, créé par le maestro Vincenzo Piscitelli et absent des places du village depuis près de dix ans. Le festival met à l'honneur le talent et la fraîcheur des nouvelles générations, offrant aux plus petits une scène pour se produire devant la communauté. Son retour est un signe de continuité avec la tradition et une façon d'impliquer les familles dans une fête qui s'adresse à tous les âges.

Théâtre social, jazz et humour

Le programme alterne différents langages. Le théâtre social s'invite avec une performance itinérante réalisée avec les détenus de la Maison d'Arrêt d'Arienzo, un parcours émotionnel qui traverse le centre historique et redonne au théâtre sa valeur d'inclusion et de rédemption. La musique jazz résonne sur la Piazza Vittorio Emanuele avec les sonorités New Orleans et Chicago des années vingt, tandis que les soirées d'humour et de musique populaire napolitaine ne manquent pas pour remplir les places de joie jusqu'au bout de la nuit.

Cervino, entre les Monts Tifatini

Cervino se dresse dans l'arrière-pays de Caserte, au pied des Monts Tifatini, terre d'oliviers et d'anciennes traditions paysannes. Vivre Torna al tuo Paese signifie aussi découvrir un village authentique de Campanie, loin des grands circuits touristiques, où les fêtes de village conservent encore la chaleur authentique de la vie communautaire. Le festival est en entrée libre et ouvert à tous.