Radici d'Ortice
Édition 2026 Musique Folk Fanfare

Radici d'Ortice

Radici, terra dell'Ortice : deux jours d'huile, de musique et de traditions dans le vieux bourg de Molinara

Molinara — Benevento (062)
Dates 03 janv. — 04 janv. 2026
Lieu Molinara (062)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Radici d'Ortice

Au début du mois de janvier, le vieux bourg de Molinara, au cœur du Sannio près de Bénévent, s'illumine avec Radici d'Ortice : deux jours dédiés à l'huile d'olive extra vierge du cultivar Ortice, fierté des oliveraies séculaires du village. Dégustations guidées, stands gastronomiques dans les ruelles, conférence sur l'oléotourisme, cortège de la Banda Città di Molinara et concerts jusqu'au bout de la nuit composent une manifestation promue et organisée par la Pro Loco Molinara APS, pensée pour redécouvrir les racines d'une communauté qui a construit son identité autour de l'huile.

Radici d'Ortice : le Sannio célèbre son huile

Dans les premiers jours de janvier, le vieux bourg de Molinara, commune d'environ mille cinq cents habitants perchée à 582 mètres d'altitude dans la Province de Bénévent, en Campanie, se transforme en un parcours de lumières, de musique et de saveurs. Radici d'Ortice, dont le titre complet est Radici, terra dell'Ortice, est la manifestation promue et organisée par la Pro Loco Molinara APS pour raconter l'identité historique et productive du village, en mettant à l'honneur l'huile d'olive extra vierge et les excellences du territoire. Il ne s'agit pas d'un simple événement gastronomique, mais d'un entrelacement de réflexion culturelle, de musique live et de parcours œnogastronomiques le long des ruelles du centre historique.

Le cultivar Ortice, racine d'un paysage

L'Ortice est la variété d'olive typique de cette partie du Sannio et la protagoniste absolue de la manifestation. À Molinara, elle pousse sur des oliveraies plus que centenaires disposées sur des terrains collinaires en pente, où la récolte reste un travail patient et en grande partie manuel. Le monovariétal qui en est issu est décrit par les producteurs locaux comme une huile au fruité intense, avec des notes herbacées et des touches d'amertume et de piquant : un profil net, reconnaissable, qui est proposé pendant l'événement lors de dégustations guidées pour apprendre à vraiment le comprendre. Autour des bouteilles, on parle de techniques de production et des propriétés bénéfiques de l'extra vierge, avec ces moments d'approfondissement qui transforment une dégustation en une petite leçon de culture matérielle.

Deux jours entre le Palazzo Ionni et les ruelles du bourg

Le centre culturel de l'événement est le Palazzo Ionni, qui accueille les concerts d'ouverture et la conférence ; le vieux bourg, avec ses stands, est le centre convivial. La première journée s'ouvre en fin d'après-midi avec l'orchestre scolaire My School de l'Institut Omnicomprensivo de San Marco dei Cavoti, se poursuit avec l'ouverture des stands gastronomiques et arrive en soirée avec la musique populaire de I Trementisti et le DJ set qui clôture la nuit. La deuxième journée change de registre : d'abord le débat public sur l'oléotourisme, puis le cortège avec la Banda Città di Molinara qui descend vers le bourg, la réouverture des stands et le concert en soirée du Movimento Popolare Sannita. C'est une progression voulue, de la réflexion à la fête de village.

Les saveurs de la tradition de Molinara

Les stands gastronomiques installés dans le vieux bourg racontent la cuisine paysanne du haut Sannio, avec l'huile Ortice comme fil conducteur. Parmi les propositions signalées par la presse locale :

  • dégustations d'huile du C.A.M. et de Terre di Molinara, les réalités oléicoles du village ;
  • farinata, plat pauvre très consistant ;
  • paccozzelle et quagliatelli, formats de pâtes faites maison de la tradition du Sannio ;
  • saucisse et fromages locaux ;
  • zeppole, pour terminer en douceur les soirées d'hiver.

Oléotourisme : un pari pour le haut Sannio

L'un des moments les plus significatifs de la manifestation est la conférence Molinara, terra dell'Ortice : modèles et opportunités de l'oléotourisme, accueillie au Palazzo Ionni. Le thème est tout sauf académique pour une commune de colline : comprendre comment l'huile peut devenir un moteur d'accueil, de visites de moulins et de tourisme expérientiel est l'une des rares voies concrètes pour retenir de la valeur et des personnes dans un bourg intérieur de Campanie. Que ce soit la Pro Loco qui mette ce débat au programme d'une fête en dit long sur l'ambition de l'événement.

Pourquoi mettre Molinara au calendrier en janvier

Radici d'Ortice occupe une case inhabituelle du calendrier : celle des premiers jours de l'année, quand le Sannio est encore plongé dans l'ambiance des fêtes et que les bourgs intérieurs vivent leur saison la plus recueillie. Ceux qui arrivent ici trouvent un centre historique compact, des températures résolument hivernales à 582 mètres d'altitude et un accueil de village, où la Pro Loco et les producteurs accompagnent personnellement les visiteurs entre les étals. Pour ceux qui veulent découvrir la commune de Molinara et l'oléiculture de qualité de la Province de Bénévent loin des circuits les plus battus, c'est une occasion à noter.

Radici d'Ortice — édition 2026

L'édition 2026 de Radici d'Ortice s'est déroulée le samedi 3 et le dimanche 4 janvier dans le vieux bourg de Molinara, avec une ouverture à 18h30 le samedi et à 17h30 le dimanche. Deux journées rythmées par des concerts au Palazzo Ionni, des dégustations guidées de l'huile monovariétale Ortice, des stands gastronomiques dans les ruelles, la conférence sur l'oléotourisme et le cortège de la Banda Città di Molinara, le tout promu et organisé par la Pro Loco Molinara APS.

Pour l'édition 2026, la Pro Loco Molinara APS a construit un programme sur deux journées, le samedi 3 et le dimanche 4 janvier, alternant musique, approfondissement culturel et dégustations dans le vieux bourg de Molinara, dans la province de Bénévent.

Le samedi a débuté à 18h30 au Palazzo Ionni avec le concert de l'orchestre My School de l'Institut Omnicomprensivo de San Marco dei Cavoti, pour ensuite se déplacer dans le bourg dès 20h00 avec l'ouverture des stands gastronomiques et les dégustations d'huile du C.A.M. et de Terre di Molinara. À 21h00, la scène a été occupée par I Trementisti, tandis qu'à 23h00 la soirée s'est poursuivie avec le DJ set de Wega.

Le dimanche s'est ouvert à 17h30, toujours au Palazzo Ionni, avec la conférence Molinara, terra dell'Ortice : modèles et opportunités de l'oléotourisme, dédiée au développement et à la valorisation du territoire. À 19h00, le cortège avec la Banda Città di Molinara est descendu vers le bourg, où les stands ont rouvert avec de nouvelles dégustations et de la musique dans les ruelles ; à 21h00, le concert du Movimento Popolare Sannita a clôturé la partie live, suivi du DJ set.

Programme Radici d'Ortice 2026

Samedi 3 janvier 2026 (dès 18h30)

  • 18h30 — Palazzo Ionni : concert de l'orchestre My School de l'Institut Omnicomprensivo de San Marco dei Cavoti
  • 20h00 — Vieux bourg : ouverture des stands gastronomiques et dégustations d'huile C.A.M. et Terre di Molinara
  • 21h00 — Concert de I Trementisti
  • 23h00 — DJ set avec Wega

Dimanche 4 janvier 2026 (dès 17h30)

  • 17h30 — Palazzo Ionni : conférence Molinara, terra dell'Ortice : modèles et opportunités de l'oléotourisme
  • 19h00 — Cortège vers le bourg avec la Banda Città di Molinara
  • À suivre — Réouverture des stands gastronomiques, dégustations guidées du monovariétal Ortice et musique dans les ruelles du village
  • 21h00 — Concert du Movimento Popolare Sannita
  • À suivre — DJ set

Temps forts Radici d'Ortice 2026

  • Dégustations guidées de l'huile extra vierge monovariétale Ortice, au fruité intense avec des notes herbacées et des touches d'amertume et de piquant
  • La conférence Molinara, terra dell'Ortice : modèles et opportunités de l'oléotourisme au Palazzo Ionni
  • Le cortège en soirée avec la Banda Città di Molinara le long des rues du village
  • Concerts de I Trementisti et du Movimento Popolare Sannita, plus DJ sets en clôture des deux soirées
  • Stands gastronomiques avec farinata, paccozzelle, quagliatelli, saucisse, fromages locaux et zeppole
  • Les dégustations des huiles du C.A.M. et de Terre di Molinara, les réalités oléicoles du village

Tarifs Radici d'Ortice 2026

<p>Les sources locales ayant annoncé l'édition 2026 ne mentionnent ni billets d'entrée ni tarifs officiels : la manifestation se déroule dans les espaces publics du vieux bourg et au Palazzo Ionni. Les plats et dégustations s'achètent directement auprès des stands gastronomiques. Pour des informations sur les coûts et d'éventuelles réservations, il est conseillé de contacter la Pro Loco Molinara APS.</p>

Informations pratiques — Radici d'Ortice

Comment arriver

Molinara se trouve dans le Sannio de Bénévent, à environ 80 kilomètres au nord-est de Naples. La voiture est le moyen le plus pratique : depuis Bénévent, on rejoint le village en un peu moins d'une heure, en remontant vers le haut Sannio. Ceux qui voyagent en train peuvent descendre à la gare de Bénévent et continuer en voiture ou par les liaisons routières. Le vieux bourg est compact et se visite entièrement à pied, en laissant la voiture dans les zones en bordure du centre.

Où cela se déroule

Les rendez-vous culturels et les concerts d'ouverture se tiennent au Palazzo Ionni ; les dégustations d'huile et les stands gastronomiques animent les ruelles du vieux bourg de Molinara.

Conseils utiles

  • Molinara est à 582 mètres d'altitude et l'événement tombe début janvier : vêtements d'hiver chauds et chaussures confortables pour les petites rues en pente.
  • Les dégustations guidées du monovariétal Ortice sont le cœur de la manifestation : il convient d'arriver à l'ouverture des stands pour les suivre tranquillement.
  • Pour les horaires mis à jour, les détails du programme et les éventuelles réservations, il est préférable de contacter la Pro Loco Molinara APS via ses réseaux sociaux.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Radici d'Ortice

Borgo antico di Molinara e Palazzo Ionni

Radici d'Ortice en bref

Musique Folk Fanfare Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Pluridisciplinaire Benevento