Procession des Mystères du Vendredi Saint

Le Vendredi Saint à Mugnano del Cardinale

Dans la commune de Mugnano del Cardinale, en province d'Avellino, la Semaine Sainte culmine avec la Procession des Mystères, le rite le plus suivi de l'année liturgique locale. Ce n'est pas une simple procession : c'est une procession figurée, où, aux côtés du crucifix et des statues sacrées, défilent des dizaines de figurants en costumes sur mesure, inspirés de l'iconographie évangélique, qui évoquent de manière symbolique et ordonnée les principaux mystères de la vie du Christ. Le cortège traverse le village dans un silence religieux, et c'est précisément ce silence qui frappe le plus ceux qui y assistent pour la première fois.

Une tradition documentée depuis la première moitié du XIXe siècle

Les sources locales situent dès la première moitié du XIXe siècle la "Procession" qui défilait dans les rues du village sous le nom de "Les Mystères", impliquant toute la population. Au fil du temps, la manifestation s'est consolidée comme une véritable représentation sacrée, devenant le pivot des célébrations de la Semaine Sainte à Mugnano. Après une longue interruption, qui avait laissé la dernière édition historique aux années 1980, la tradition a été ressuscitée en 2016 à l'initiative de la Pro Loco "Rimettiamoci Insieme", qui en assure depuis chaque année l'organisation avec la communauté paroissiale.

Qui défile : les personnages des Mystères

Le cortège est composé de statues sacrées et de figurants qui incarnent les mystères joyeux, glorieux et douloureux. Parmi les figures que l'on reconnaît le long du parcours :

• Saint Michel Archange et Saint Jean-Baptiste, qui ouvrent symboliquement la séquence processionnelle ;
• les Apôtres, en costumes réalisés spécialement pour la manifestation ;
• le Christ dans les différentes représentations de la Passion, du Christ enchaîné au Christ portant la croix ;
• le crucifix et les statues du Christ mort et de Notre-Dame des Douleurs ;
• d'autres personnages symboliques liés au récit évangélique.

Les scènes rappellent les passages les plus dramatiques de la Passion : la trahison de Judas, le reniement de Pierre, la flagellation, la montée au Golgotha et le sacrifice final sur la croix. C'est un récit en images, construit pour que le spectateur puisse le suivre sans avoir besoin de mots.

Le parcours dans le centre historique

La procession part l'après-midi du Vendredi Saint de la Paroisse de l'Ascension et parcourt tout le village : elle traverse le centre historique, passe par la Paroisse du Carmel et remonte la Via Garibaldi jusqu'à la place, où le cortège s'arrête pour écouter les réflexions et les messages des prêtres. Le point de référence pour le public est la Piazza Umberto I, cœur civil du village, où se concentre la majeure partie des spectateurs.

Un rite communautaire, pas un spectacle

À Mugnano, la Procession des Mystères est vécue comme un moment d'union et de prière plutôt que comme un événement touristique. Toutes les générations y participent : enfants, jeunes et anciens revêtent les habits des personnages évangéliques, tandis que des centaines de personnes suivent le cortège dans les rues. Le rite se déroule dans le respect de la mémoire de la Passion, mort et résurrection de Jésus-Christ, et est à la fois une méditation personnelle et une reconnaissance collective d'une identité villageoise. Pour le visiteur venant de l'extérieur, c'est l'occasion d'observer de près une forme de religiosité populaire campanienne encore intacte, sans médiation ni scénographie.

Mugnano del Cardinale, village de Sainte Philomène

Le bourg, aux confins de l'Irpinia et de la zone de Nola, est connu dans toute la Campanie et bien au-delà des frontières régionales pour le Sanctuaire de Sainte Philomène, où sont conservées depuis le 10 août 1805 les reliques de la vierge et martyre, retrouvées à Rome en 1802 et apportées au village par Don Francesco De Lucia. Le sanctuaire, dont la construction remonte au XVIIe siècle, a accueilli au fil des siècles des papes et des pèlerins du monde entier. Cette densité dévotionnelle explique bien pourquoi la Semaine Sainte à Mugnano del Cardinale a un poids si fort dans le calendrier du village.

Quand cela se déroule

La date est mobile et coïncide toujours avec le Vendredi Saint : le 3 avril pour l'édition 2026, le 18 avril pour celle de 2025. Le départ est fixé dans l'après-midi, normalement autour de 17h. La participation est libre et gratuite et aucune réservation n'est prévue : il suffit d'être présent le long du parcours à l'heure du départ.