Popolando - Festival de Musique Populaire et des Traditions Paysannes

Popolando, la musique populaire au cœur de la Piana del Sele

Popolando - Festival de Musique Populaire et des Traditions Paysannes se déroule chaque année à la mi-août à Borgo San Lazzaro, petit noyau rural du hameau de Persano, dans la commune de Serre, en province de Salerne, au cœur de la Campanie. Ce n'est pas un festival parachuté sur un village : il naît au sein de la fête populaire en l'honneur de la Madonna delle Grazie et du Sacré-Cœur de Jésus et est organisé par le Comité des Fêtes de Borgo San Lazzaro, qui transforme chaque été la place du village en une scène à ciel ouvert. L'entrée à tous les concerts est libre et gratuite.

En quelques années, la manifestation est devenue une référence pour la musique populaire et la culture paysanne de la Piana del Sele, capable de réunir foi, communauté et tradition dans une atmosphère authentique et participative. Le slogan choisi par les organisateurs résume bien l'esprit du festival : là où la dévotion rencontre la fête et où la mémoire se remet à danser.

Tammorre, bottari et rythmes de la Méditerranée

Le cœur du festival est la musique populaire campanienne et méditerranéenne, proposée chaque soir par des groupes et artistes qui travaillent sur le répertoire traditionnel, les percussions rituelles et la réécriture contemporaine du chant de quête et de dévotion. Au fil des ans, la scène de Borgo San Lazzaro a accueilli des noms très appréciés du public de la musique populaire du Sud, ainsi que des formations locales et des écoles de danse du territoire.

• Percussions de la tradition : tammorre, tambours, tonneaux et cuves des bottari, instruments nés du travail agricole avant même de devenir musicaux.
• Chant populaire et d'auteur : ballades, tarentelles, chants de travail et d'émigration, revisités avec des arrangements modernes.
• Danses populaires itinérantes : groupes qui traversent le village en impliquant le public avant les concerts.

Les concerts ont lieu sur la place, en fin de soirée, lorsque la température estivale de la Piana devient plus douce et que le village se remplit de visiteurs venus des communes voisines de la province de Salerne.

Le Canto a Maria, la prière qui devient musique

Parmi les moments les plus attendus, on trouve le traditionnel Canto a Maria, une prière en musique qui est l'un des symboles les plus reconnaissables de la manifestation et qui parvient chaque année à impliquer et émouvoir le public. C'est le point où le festival montre sa nature la plus profonde : Popolando n'est pas seulement une série de concerts, mais la partie musicale d'une fête religieuse que la communauté de Persano célèbre depuis des générations.

Le monde paysan à l'honneur

À côté de la scène, le festival consacre un large espace à la mémoire matérielle de la civilisation paysanne avec une exposition d'outils et d'engins anciens du travail aux champs : instruments, machines agricoles et objets d'usage quotidien qui racontent l'identité rurale de Borgo San Lazzaro et l'histoire de la bonification et de la culture dans la Piana del Sele. Pour les plus jeunes visiteurs, c'est un petit musée à ciel ouvert ; pour les habitants du village, un moyen de ne pas laisser ces gestes disparaître.

Goût populaire : la cuisine de la Piana

La partie gastronomique est confiée aux stands installés dans l'enceinte du festival, avec des plats inspirés des spécialités culinaires locales et des produits du terroir. Nous sommes sur la terre de la mozzarella de bufflonne campanienne et des légumes de la Piana del Sele : les plats servis durant les soirées sont simples et liés à la cuisine familiale, pensés pour accompagner les concerts plutôt que pour les remplacer.

Persano, entre le Sele et la réserve naturelle

Persano n'est pas un hameau comme les autres. Adossé aux rives du fleuve Sele, il abrite le Real Casino de chasse bourbonien voulu par Charles de Bourbon au XVIIIe siècle, l'ancien élevage militaire d'où est née la prestigieuse race équine Persano et l'Oasis WWF de Persano, zone humide protégée symbolisée par la loutre. Ceux qui viennent pour le festival peuvent facilement combiner la soirée musicale avec une journée de visite entre nature, histoire bourbonienne et les villages de la Piana del Sele, des Monts Alburni au Parc National du Cilento.

À qui s'adresse le festival

Popolando est une manifestation populaire au sens plein du terme : gratuite, en plein air, adaptée aux familles avec enfants, aux passionnés de musique traditionnelle du Sud de l'Italie et à ceux qui voyagent en Campanie en été à la recherche de fêtes authentiques plutôt que de grands événements commerciaux. Ceux qui aiment la tammurriata, le chant dévotionnel et les fêtes de village trouveront ici l'un des calendriers les plus intéressants du mois d'août salernitain.