Notti di Incanto – Histoire, Traditions et Folklore dans les Nuits d'Août

Une manifestation née du récit du village

Notti di Incanto – Histoire, Traditions et Folklore dans les Nuits d'Août est la manifestation estivale qui anime la Piazza Umberto I à Monteforte Irpino, dans la province d'Avellino, au cœur de l'Irpinia. Ce n'est ni un festival de musique ni une simple fête gastronomique : c'est un parcours de deux soirées qui réunit culture populaire, musique live et reconstitution historique, avec l'objectif déclaré de faire redécouvrir aux habitants de Monteforte — et à ceux qui viennent des villages voisins — la mémoire et l'identité de leur territoire.

La formule est celle des fêtes de village de la Campanie intérieure, où la place principale devient théâtre, salle de bal et table commune. Ici, cependant, le fil conducteur est explicite : chaque soirée raconte un pan de l'histoire locale, des racines paysannes et musicales du Sud jusqu'au passé féodal du bourg.

La Nuit de la Tarentelle

La première soirée est traditionnellement dédiée à la Nuit de la Tarentelle, un hommage à la tradition musicale du Sud de l'Italie. Tambours sur cadre, accordéans, chants en dialecte et danses de couple ramènent sur la place un répertoire qui, en Irpinia, n'a jamais cessé d'être pratiqué : la tarentelle de Montemarano et ses variantes, la ballade, la quête, les chants de travail. Lors de l'édition 2025, la scène a accueilli le concert de Pratola Folk, un groupe de musique populaire irpine.

C'est le moment le plus participatif de la manifestation : le public ne reste pas assis, mais entre dans la ronde et danse, selon un code social qui appartient encore aujourd'hui aux fêtes des villages des Apennins campaniens.

Le Moyen Âge de Monteforte : « Nous, Guglielmo, Seigneur du Fief »

La deuxième soirée change de registre et se tourne vers le passé féodal du bourg. La reconstitution « Noi, Guglielmo Signore de lo Feudo » (Nous, Guglielmo, Seigneur du Fief) met en scène, avec des figurants en costume, la relation entre le seigneur de Monteforte et ses vassaux, rappelant la matière historique qui est à la base du Palium Sancti Martini, le palio médiéval de Monteforte. Sur la place défilent les Sbandieratori e Musici Città Regia di Cava de' Tirreni, parmi les formations les plus connues de Campanie, aux côtés du groupe du Palium Sancti Martini.

Le résultat est un spectacle qui unit cortège historique, musique de tambours et trompettes, démonstrations de drapeaux et reconstitution scénique : une façon de raconter, sans manuels, pourquoi le château qui domine le village est encore son symbole le plus reconnaissable.

Monteforte vue par ses photographes

Les deux soirées sont accompagnées par la projection photographique « Monteforte, un paese da scoprire » (Monteforte, un village à découvrir), signée par Ilaria Feoli, photographe d'origine irpine. Les images défilent en arrière-plan de la place et restituent des aperçus, des visages et des détails du bourg qui échappent souvent à ceux qui le traversent rapidement.

Les saveurs de l'Irpinia sur la place

Comme dans toute fête à Monteforte, la partie gastronomique n'est pas un simple accompagnement. Les stands installés le long de la place proposent les plats typiques irpins, dans un territoire qui est parmi les plus riches de Campanie en produits AOP : ici se rencontrent les grands vins de l'Irpinia — Taurasi, Fiano di Avellino, Greco di Tufo — la noisette, dont Monteforte Irpino est un producteur reconnu, les fromages de montagne, les pâtes fraîches faites à la main et la charcuterie des Apennins.

• Musique populaire live avec des groupes folk locaux
• Reconstitution historique médiévale avec porte-drapeaux et figurants
• Projections photographiques dédiées au village
• Stands gastronomiques avec des spécialités irpines

Où : Monteforte Irpino, porte de l'Irpinia

Monteforte Irpino est une commune d'un peu plus de dix mille habitants de la province d'Avellino, en Campanie, nichée à environ 500 mètres d'altitude sur les pentes du Partenio. C'est le premier village que l'on rencontre en descendant du col qui sépare la plaine de Naples du bassin d'Avellino : une position de frontière qui en a fait, dès le Moyen Âge, un point de contrôle stratégique, gardé par le château dont il reste aujourd'hui les vestiges.

Le calendrier de Monteforte tourne autour de quelques rendez-vous forts — le Palium Sancti Martini en juin, L'Estate di San Martino en novembre autour de la fête du saint patron, et justement les Notti di Incanto fin août.

Quand s'y rendre

La manifestation se déroule dans les dernières semaines d'août, quand l'Irpinia vit son mois le plus intense de fêtes et que les soirées en altitude deviennent enfin fraîches. En 2025, les Notti di Incanto ont eu lieu les 23 et 24 août ; pour 2026, les dates n'ont pas encore été communiquées officiellement.