Kirchtag in Oberolang (Fête patronale de Valdaora di Sopra)

La fête de Valdaora di Sopra

La Kirchtag in Oberolang est la fête patronale du hameau de Valdaora di Sopra, l'un des quatre villages qui composent la commune de Valdaora (Olang), dans le Val Pusteria, province de Bolzano (Haut-Adige/Südtirol). Comme Valdaora est formée de quatre hameaux — Valdaora di Sotto, Valdaora di Mezzo, Valdaora di Sopra et Sorafurcia — et que chacun possède sa propre église, la Kirchtag est célébrée quatre fois par an, chaque fois dédiée au saint patron de l'église du village. Celle de Valdaora di Sopra se déroule traditionnellement le premier week-end d'octobre.

L'église des Saints-Pierre-et-Agnès

Le cœur de la fête est l'église paroissiale des Saints-Pierre-et-Agnès d'Oberolang, un édifice gothique tardif qui domine le petit village de Valdaora di Sopra. Autour de l'église se concentrent les moments religieux et communautaires de la fête : la messe solennelle, la procession le long des rues du village et l'accompagnement musical des fanfares locales.

Tradition, musique et communauté

La Kirchtag sud-tyrolienne est bien plus qu'une simple commémoration religieuse : c'est une véritable fête de communauté où les traditions vivantes se mêlent à la convivialité. Le programme typique prévoit une messe solennelle, la procession traditionnelle et l'accompagnement des Olangner Musikkapellen, les fanfares de Valdaora, dont la fanfare historique du village. Le premier week-end d'octobre, la fête est souvent liée au temps de l'action de grâce pour la récolte (Erntedank), moment où la communauté rend grâce pour les dons de la nature à la fin de la saison agricole.

Cuisine et atmosphère automnale

• Spécialités de la cuisine sud-tyrolienne servies par les groupes et les associations du village
• Musique live des fanfares et des chœurs locaux
• Atmosphère automnale entre les prairies et les bois du Val Pusteria, au pied du domaine skiable du Plan de Corones
• Occasion de rencontre pour les habitants des hameaux de Valdaora et pour les visiteurs

Où cela se déroule

La fête anime le centre de Valdaora di Sopra/Oberolang, hameau de la commune de Valdaora, dans la province de Bolzano. La localité est facilement accessible depuis le Val Pusteria et constitue un excellent point de départ pour découvrir les traditions authentiques du Haut-Adige en dehors des grands circuits touristiques.